Какво е " FRICȚIUNE " на Български - превод на Български

• триене

Примери за използване на Fricțiune на Румънски и техните преводи на Български

Fricțiune, durabilitate ridicată, cu cablu FFC.
Без триене, висока устойчивост, с FFC кабел.

Fenomenul de nisipuri cântătoare este cauzat în deșert de fricțiunea dintre particulele de nisip.
Феноменът" пеещи пясъци" в пустинята се дължи на триене на частици от пясък.

Fricțiunea generată îl blochează și împiedică arcul să retracteze vârful.
Фрикцията, която се генерира, го държи на място и спира пружината от това да издърпа обратно върха.

În majoritatea cazurilor, o singură doză luată de la un ceas de fricțiune nu este suficientă.
В повечето случаи единичната доза, взета от часовника за триене, не е достатъчна.

DRK138 suprafață înclinată coeficient de fricțiune Tester este aplicat la testarea COF de film, hârtie, carton, folii și așa mai departe.
DRK138 наклонена повърхност коефициент на триене тестер се прилага за тестване на СБР на филми, хартия, картон за гладене, лист и така нататък.

Astfel, materialul va deveni mai flexibil, se va plia mai ușor pe picior și va provoca mai puțină fricțiune.
По този начин материалът ще бъде малко по-гъвкав, ще се адаптира по-лесно към крака ви и ще предизвика по-малко триене.

Un om nu este capabil să comită mișcări de fricțiune pentru o anumită perioadă de timp necesară pentru ei;
Човек не е в състояние да направи движения на триене за определено време, необходимо за тях;

De îndată ce a suferit un val de pasiune și simțiți că sunteți în control din nou, numai atunci puteți face a doua fricțiune.
След като вълна от страст е спрял, и вие се чувствате контрол над ситуацията отново, само тогава може да се направи втора триене.

După aplicarea lubrifianților în punctele voastre de fricțiune, veți aloca mai puțin timp pentru întreținere, lăsându-vă mai mult timp pentru producție.
След използването на тези смазочни материали на точки на триене, времето за поддръжката им намалява оставяйки ви повече време за производство.

Datorită amplasării discurilor ambreiaj în baia de ulei, nu numai economia materialului de fricțiune, ci și buna funcționare.
Благодарение на поставянето на дисковете на съединителя в маслената баня не само икономичността на триещия материал, но и гладкото функциониране.

Această fricțiune moleculară generează căldură, dar alterează sau distruge și aminoacizii din alimente, producând substanțe toxice pentru organism.
Това молекулно триене създава топлина, но то също така уврежда или разрушава аминокиселините, съдържащи се в храната, в резултат на вещества, които са токсични за организма.

Simptomele de auscultare ale prezentei boli pot fi recunoscute prin respirația slăbită pe partea rănită, zgomotul de fricțiune pleural.
Аускулативните симптоми на представената болест могат да бъдат разпознати от отслабеното дишане на увредената страна, шума от триене на плеврата.

Criteriile de diagnostic pentru pleurezia uscată sunt date clinice și auscultatorii(zgomot de fricțiune pleurală), semne radiologice, date cu ultrasunete ale cavității pleurale.
Диагностичните критерии за суха плевроза са клинични и аускулаторни данни(шум от плевралната фрикция), радиологични признаци, ултразвук на плевралната кухина.

Datorită formulărilor speciale ale lubrifianților, lanțurile rulează mai lin și proprietățile excelente de lubrifiere asigură un coeficient de fricțiune mai redus.
Благодарение на специалната формула на смазочните материали веригите са по-чисти по време на работа и отличните свойства на смазване гарантират по-нисък коефициент на триене.

DRK138 suprafață înclinată coeficient de fricțiune Tester este aplicat la testarea COF de film, hârtie, carton, folii și așa mai departe. Prin testarea materialului.
DRK138 наклонена повърхност коефициент на триене тестер се прилага за тестване на СБР на филми, хартия, картон за гладене, лист и така нататък. Чрез изследване на материала.

Majoritatea uleiurilor noastre lubrifiante îndepărtează căldura, particulele contaminatoare și a reziduurile de la punctele de fricțiune, permițând răcirea, curățarea și lubrifierea.
Много от нашите смазочни масла също така премахват топлината, мръсните частици и остатъците от точките на триене, позволявайки непрекъснато охлаждане, почистване и смазване.

Această fricțiune le încălzește considerabil, până la atingerea a mii de grade Celsius, ceea ce poate duce la trei fenomene, în funcție de caracteristicile fizice ale meteoritului:.
Това триене ги загрява значително до достигане на хиляди градуса по Целзий и това може да доведе до три явления, според физическите характеристики на метеорита:.

În timp ce produsul Klübertop TP 47-391 A/B a fost special creat pentru a reda o rezistență eficientă în cazul valorilor extreme de abraziune, Klübertop TP 48-311 A/B se face remarcat datorită valorilor scăzute și îmbunătățite la fricțiune.
Klübertop TP 47-391 A/B е проектирана за екстремна износоустойчивост, а Kübertop TP 48-311 A/B се отличава с подобрените ниски стойности на триене.

Valeo utilizează întotdeauna același material de fricțiune, indiferent dacă ambreiajul trebuie să fie echipamentul original al camionului sau este fabricat pentru piața aftermarker.
Valeo винаги използва един и същи фрикционен материал, независимо от това дали съединителят ще бъде за оригинално оборудване на камиона или е предназначен за сегмента за следпродажбено обслужване.

În industria automotive, dispozitivele de blocare ușă necesită un lubrifiant care oferă protecția potrivită împotriva coroziunii cât și proprietăți optimizate de fricțiune și o gamă largă de utilizare la diferite temperaturi.
В автомобилната индустрия ключалките на вратите се нуждаят от смазка, която предлага добра антикорозионна защита, както и оптимизирани свойства на триене и широк температурен диапазон.

Dacă durerea este combinată cu un zgomot de fricțiune, sincron cu bătăi de inimă, congestie venoasă vizibilă în venele gâtului și hepatomegalie, ar trebui să ne gândim la pericardită(configurația radiologică a inimii este tipică).
Ако болката е съчетана с шум на триене, синхронно със сърцето, видима венозна конгестия във вените на шията и хепатомегалия, трябва да се мисли за перикардит(типична е рентгеновата конфигурация на сърцето).

Am dezvoltat lubrifianți împreună cu producători cunoscuți de sisteme de comandă a direcției pentru a asigura o senzație de conducere în condiții de siguranță printr-un cuplu de pornire mic și valori excelente de fricțiune.
Заедно с добре известни производители на кормилни системи разработихме смазочни материали, които гарантират безопасно чувство при шофиране чрез нисък въртящ момент и отлични стойности на триене.

De exemplu, adoptarea recentă a rulmenților radiali cu bile cu fricțiune redusă de către un client NSK i-a oferit acestuia posibilitatea de a reduce cuplul de fricțiune cu 47% față de rulmenții cu bile standard de același tip, utilizați în mod obișnuit.
Например, при внедряването на сачмените лагери с дълбок канал и нисък коефициент на триене от клиент на NSK е постигнато намаляване на момента на триене с 47% в сравнение с използваните стандартни сачмени лагери от същия тип.

Cu aproximativ 50 de puncte de fricțiune într-o mașină, fiecare având alte cerințe tribologice, vă oferim soluții care sunt potrivite pentru nevoile dumneavoastra: unele dintre acestea sunt produse care au fost utilizate cu succes pe parcursul mai multor ani; altele sunt lubrifianți dezvoltați special, testați în detaliu pe dispozitive ajustate cerințelor dumneavoastra specifice.
С приблизително 250 точки на триене в един автомобил, които всички имат различни трибологични изисквания, предлагаме решения, които са подходящи за Вашите нужди: Някои от тях са продукти, които се използват успешно от много години, други са специално разработени смазочни материали, тествани изцяло на нашите платформи и съобразени с Вашите специфични изисквания.

Verticală cablu de ridicare cablu coardă accelerare fricțiune roata de frictiune pad pad, astfel încât diametrul roții de frecare devine mai mic, acești doi factori sunt complementare, astfel ajustați lungimea de șase suspendare cablul de sârmă este cheia pentru a rezolva problema.
Вертикално въже въже въже въже ускорение триене колело фрикционен фронтално износване, така че диаметърът на триещото колело става по-малък, тези два фактора са допълващи се, така че коригирайте дължината на шест спиране въже въже е ключът към решаване на проблема.

Pielea afectată pe călcâi apare datorită îngrijirii necorespunzătoare, fricțiunii constante, pantofilor incomod.
Грубата кожа на петите възниква поради неправилна грижа, постоянно триене, неудобни обувки.

Fricțiuni între Turcia și Statele Unite din cauza achizițiilor de sisteme defensive rusești.
Напрежение между Турция и САЩ заради покупката на руски зенитни комплекси.

Fricțiuni mici și 3 fricțiuni profunde și așa mai departe.
Фрикции 7 малки и 3 дълбоки и така нататък.

Fricțiunile, traumele și amprentele pe piele intensifică sentimentul de arsură sau chiar durere.
Ожулванията, нараняванията или натъртванията на кожата засилват усещането за парене и болка.