Какво е " FRUCTELOR DE PĂDURE " на Български - превод на Български

• на плодовете
• на плодове

Примери за използване на Fructelor de pădure на Румънски и техните преводи на Български

Căpșunul este considerat regina fructelor de pădure.
Ягода се смята за кралицата на плодовете.

Colectarea ciupercilor, fructelor de pădure și a altor produse natural.
Събиране на гъби, плодове и други природни продукти.

Puneți tutunul în castron cu gustul fructelor de pădure.
Поставете тютюна в купата с вкус на горски плодове.

În est, dudul este numit“regina fructelor de pădure” pentru proprietățile sale de vindecare.
На изток черната боровинка се нарича“кралицата на плодовете” заради нейните лечебни свойства.

Trăsături distinctive ale legumelor, fructelor și fructelor de pădure.
Отличителни белези на зеленчуци, плодове и плодове.

Nuanțele includ culori asemănătoare fructelor de pădure, maro, roșu clasic pentru a numi doar câteva.
Нюансите включват подобни на зрънце цветове, кафяви, класически червени, за да назовем само няколко.

Majoritatea substanțelor nutritive sunt în pielea fructelor de pădure.
Повечето от хранителните вещества се намират в кожата на плодовете.

În sezonul fructelor de pădure, puteți să renunțați la orice mâncare, dar numai nu la fructele de pădure..
През сезона на плодовете, може да се лишите от всякаква храна, но не и от плодове..

Betaina este, de asemenea, un ingredient important în acțiunea fructelor de pădure Goji.
Бетаинът също е ценна съставка в действието на плодовете Goji.

Această metodă accelerează gelifierea fructelor de pădure, iar gemul se dovedește a fi frumos și gustos, cu un efort minim.
Този метод ускорява желирането на плодовете, и конфитюрът се оказва красив и вкусен с минимални усилия.

Al doilea hrănire ar trebui să se efectueze în timpul creșterii fructelor de pădure.
Второто хранене трябва да се извършва по време на растежа на плодовете.

Prin urmare, pentru cultivarea legumelor și fructelor de pădure, utilizați paturi verticale.
Ето защо, за отглеждане на зеленчуци и плодове, използвайте вертикални легла.

Este mult mai util să se utilizeze terenuri pentru cultivarea legumelor, fructelor și fructelor de pădure.
Много по-целесъобразно е да се използва земя за отглеждане на зеленчуци, плодове и плодове.

Substanţele nou descoperite din alcătuirea seminţelor şi a fructelor de pădure sunt cheia formulei ProstEro şi produc rezultate impresionante:.
Новооткритите медицински вещества от натурални семена и плодове, които са ключови съставки на ProstEro, показват внушителни резултати:.

Impactul componentelor active ale afumelor începe deja la o oră după recepția fructelor de pădure.
Влиянието на активните компоненти на боровинките започва вече 1 час след приемането на плодове.

Potrivit oamenilor de știință, includerea ciocolatei, ceaiului și fructelor de pădure în dieta zilnică, protejează împotriva diabetului zaharat și a altor boli.
Според учените включването на шоколад, чай и плодове в ежедневната диета предпазва от диабет и някои други заболявания.

În cazul în care tufișurile nu sunt suficientă umiditate, va afecta cu siguranță mărimea fructelor de pădure și gustul lor.
Ако храстите не са достатъчно влага, това със сигурност ще се отрази на размера на плодове и техния вкус.

După colectarea fructelor de pădure, ramurile vechi nu mai produc bine, ci doar împiedică dezvoltarea tămăduitoarelor și aducând fructe..
След събирането на плодовете, старите клони вече не носят полза, а само предотвратяват развитието на младите издънки и раждането им.

Principalele avantaje ale căpșunilor- frumusețea fructelor de pădure și un gust foarte dulce.
Основните предимства на ягоди- красотата на плодове и много сладък вкус.

În plus, fructele conțin în compoziția lor un ulei de vindecare, care poate fi de până la 10% din volumul fructelor de pădure.
В допълнение, плодовете съдържат в състава си лечебно масло, което може да достигне до 10% от обема на плодовете.

Vara prea fierbinte și uscată are un efect negativ- rezultatul poate fi măcinarea fructelor de pădure, vărsarea acestora, pierderea randamentului.
Твърде горещо и сухо лято има неблагоприятен ефект- резултатът може да бъде смилането на горски плодове, проливането им, загубата на доходност.

Resveratrolul, care a fost asociat cu o serie de beneficii pentru sănătate, este un compus găsit în coaja și în semințele strugurilor și ale fructelor de pădure.
Ресвератролът, който беше свързан с редица здравни ползи, се съдържа в ципите и семките на гроздето и горските плодове.

Acesta este motivul pentru care conținutul de calorii al fructelor de pădure este considerat destul de ridicat, iar nutriționiștii nu recomandă mâncarea strugurilor cu o dietă.
Ето защо съдържанието на калории в плодовете се смята за доста високо и диетолозите не препоръчват да се яде грозде с диета.

În acest caz, veți obține o capacitate minunată minunată pentru recoltarea fructelor de pădure și o pâlnie universală.
В този случай получавате чудесен малък капацитет за събиране на плодове и универсална фуния.

Dar, indiferent de modul în care ar trebui să fie aleasă pentru prelucrarea fructelor de pădure, trebuie mai întâi să le sortați, îndepărtând specimenele uscate sau deteriorate.
Но какъвто и метод да бъде избран за обработка на плодове, трябва първо да ги сортирате, да премахнете сушени или повредени екземпляри.

O schimbare sezonieră a fiziologiei ursului îi permite să mănânce continuu fără să se simtă plin, un mare avantaj în timpul sezonului fructelor de pădure.
Благодарение на сезонна промяна във физиологията им, те могат да ядат непрекъснато, без да имат усещането, че са преяли- голямо предимство в сезона на горските плодове.

Să contribuie la îmbunătățirea calității generale a strugurilor, a culorii frunzelor și fructelor de pădure și a eficienței fotosintetice într-un mod natural, durabil și ecologic.
Да допринесе за подобряване на общото качество на гроздето, цвета на листата и плодовете и фотосинтетичната ефективност по естествен, устойчив и безопасен за околната среда начин.

Citiți cu atenție instrucțiunile privind medicamentul, care indică diferența minimă care trebuie respectată între tratamentul chimiei și recoltarea fructelor de pădure.
Внимателно прочетете инструкциите за лекарството, което показва минималната разлика, която трябва да бъде наблюдавана между лечението на химията и събирането на плодове.

La momentul măsurilor terapeutice este prescrisă o dietă hipoalergenică, cu excepția mierei, a fructelor de pădure, a ciocolatei și a altor produse care pot deveni potențiali iritanți.
По време на терапевтичните интервенции се предписва хипоалергенна диета, с изключение на мед, плодове, шоколад и други продукти, които могат да станат потенциални дразнители.

Locuitorii din America de Sud și America Centrală au folosit cu mult și cu multă folosință toate beneficiile fructelor de pădure în scopuri medicale și cosmetice.
Туземците от Южна и Централна Америка отдавна и ползотворно са използвали всички предимства на плодовете за медицински и козметични цели.