Какво е " FUMAT SI " на Български - превод на Български

• пушенето и
• тютюнопушенето и
• цигарите и
• пушене и

Примери за използване на Fumat si на Румънски и техните преводи на Български

Nu e vorba numai de fumat si bautura aici.
Това не се отнася само за пушене и пиене.

Fumat si albirea dintilor nu funcționează împreună.
Пушенето и избелване на зъбите не работят заедно.

Esentialul despre legatura dintre fumat si implantul dentar.
Връзка между пушенето и зъбните импланти.

Corelatia dintre fumat si cancerul pulmonar e cunoscuta de peste 40 ani.
Връзката между тютюнопушенето и рака на белия дроб бе установена преди повече от 40 години.

De asemenea, este important sa renuntati la fumat si la stilul de viata sedentar.
Но също така е много важно да се откажете от тютюнопушенето и да поддържате трезвен начин на живот.

Fumat si de baut prea mult au fost găsite a avea efecte fatale asupra sistemului de reproducere de masculi.
Пушенето и пиенето твърде много са били открити, за да има фатални последици върху репродуктивната система на мъжете.

Bolnavii ar trebui sa renunte la fumat si sa consume mese sanatoase.
Боледуващите трябва да се откажат от пушенето и да се хранят здравословно.

Renunti la fumat si consumul de alcool(nu mai mult de 100 de grame, în ceea ce privește vinul roșu în fiecare zi);Reducerea.
Отказ на тютюнопушенето и консумацията на алкохол(не повече от 100 грама от гледна точка на червено вино всеки ден);намаляване.

In plus, exista o"asociere intemeiata" intre fumat si rezultate slabe la aceste teste.
Освен това е била констатирана„последователна обвързаност" между пушенето и ниските резултати при тестовете.

Acesta este visul meu de a vindeca cancerul o zi Astfel încât, încă o dată, Tot ce ne-am putea bucura de placerile fumat si de baut.
Моята мечта е един ден да излекувам рака, за да можем отново всички да се наслаждаваме на удоволствията от пушенето и пиенето.

Daca inca nu ai renuntat la fumat si alcool, acum este momentul sa faci asta.
Ако все още не сте се разделили с цигарите и с алкохола, време е да го направите.

Efectul Ultra suprima Luand foamea continua in timpul procesului de renunti la fumat si nicotina suprima foamea.
Приемът на Ултра Ефект подтиска непрекъснатият глад по време на процес на отказване на цигарите и подтиска никотиновия глад.

Pentru inceput renuntati la fumat si alcool si mentineti o alimentatie sanatoasa pentru ceva timp.
Като начало- спиране на цигарите и алкохола и предприемане на здравословно хранене за определено време.

Mai intai de toate trebuie sa constientizam ca merita sa renuntam la o multime de obiceiuri nocive, in special la fumat si alcool.
Преди всичко човек трябва да разбере, че е необходимо да се откаже от много свои лоши навици, особено от тютюнопушенето и алкохола.

Calculează câţi bani economiseşti prin lăsarea de fumat si gandeste-te ce altceva poti face cu banii respectivi.
Сметнете колко пари давате за цигари и си помислете колко много други неща бихте могли да си позволите с тях.

Dupa fumat si anumite obiceiuri de alimentatie, germenii infectiosi reprezinta cea de-a treia cauza pentru nasterea unei tumori canceroase.
След тютюнопушенето и определени хранителни навици инфекциозните микроорганизми са третата по честота причина за възникване на рак.

In mod similar, Zyban este un alt medicament pe cale orala prescrise pentru renunti la fumat si contine efecte secundare grave, cum ar fi:.
По същия начин, Zyban е друг перорални лекарства, предписани за отказване на цигарите и съдържа сериозни странични ефекти, като например:.

Este nevoie de doar 7 zile pentru a opri fumat si elimina simptomele de dependenta de tutun(combate dependenta de nicotină în doar 7 zile).
Това отнема само 7 дни, за да се откажат от тютюнопушенето и премахване на тютюневата зависимост симптоми(борба с пристрастяването към никотина си само за 7 дни).

Meerschaum este un mineral foarte poros care absoarbe elementele din tutun in timpul procesului de fumat si care treptat isi schimba culoarea in maro auriu.
Морската пяна е много порест материал, който абсорбира елементите на тютюна по време на пушене и постепенно променя цвета си към златисто кафяво.

Cu toate acestea, am renuntat la fumat si s-au schimbat alte obiceiurile rele, şi cred că aceleaşi principii pentru a schimba un obicei prost se va aplica aici.
Въпреки това, аз се откажат от тютюнопушенето и са се променили други лоши навици, и аз мисля, че същите принципи за промяна лош навик, ще се прилагат тук.

Care s-a pensionat in 1965, a spus ca secretul longevitatii sale se bazeaza pe mult somn si ca niciodata nu a fumat si nu a baut alcool.
Пенсионирала се е през 1965 г. и е изтъквала, че много сън е тайната за нейното дълголетие и че никога не е пушила и употребявала алкохол.

Companiile de tutun au negat legatura dintre fumat si cancer, si le-a luat zeci de ani sa recunoasca adevarul.
Всъщност с този ход тютюневите компании завоалирали отказа си да признаят връзката между цигарите и рака и забатачили процеса в продължение на няколко десетилетия.

Toata lumea stie ca fumatul este daunator pentru sanatate, dar cei mai multi nu realizeaza ca exista o relatie directa intre fumat si disfunctiile erectile.
Всеки знае, че пушенето е вредно за вашето здраве, но повечето хора не осъзнават че съществува пряка връзка между тютюнопушенето и еректилната дисфункция.

Deci, prin controlul pofta ta pentru fumat si folosind aceasta tehnica acupunctura puteți elimina pur și simplu cel mai rau obiceiurile de fumat în doar o chestiune de săptămâni.
Така че чрез контролиране на апетита за пушене и използване на тази техника, акупунктура, можете просто да се премахнат най-лошите си навици за непушачи в само въпрос на седмица.

De cateva zeci de ani, specialistii in nutritie ne recomanda sa consumam alimente sarace in grasimi si bogate in fibre, sa ne lasam de fumat si sa practicam zilnic exercitii fizice.
От десетилетия медиците ни съветват да се храним с продукти с ниска масленост и високо съдържание на фибри, да откажем цигарите и да се движим всеки ден.

Solutie: Incercati sa pierdeti in greutate daca sunteti supraponderal, renuntati la fumat si dormiti cu un aparat special care are rolul de a ajuta la mentinerea pasajelor respiratorii deschise, pe timp de noapte.
Решение: Отслабнете, ако сте с наднормено тегло, откажете се от пушенето и се консултирайте със специалист за специалните устройства, които запазват дихателните пътища отворени през нощта.

Plante medicinale si uleiuri esentiale, care fac parte din compozitia medicamentului, te ajuta sa faci fata senzatiei de greutate in piept, reduce tusea provocata de fumat si elimina nervozitatea.
Медицинските билки и етерични масла, които са част от лекарството, помагат да се справите с чувството на тежест в гърдите, намаляват кашлицата на пушача и отстраняват нервността.

Succesul global al Dhammakaya Meditația în pofida, Fundația Dhammakaya a contribuit la declinul in fumat si de baut de oameni Thai printr-o varietate de programe de informare publice, care ia adus apreciere de organizația de la Organizația Mondială a Sănătății în 2004.
Глобалната успеха на Dhammakaya медитация независимо, фондацията Dhammakaya е допринесъл за спада в пушене и пиене от тайландските хора чрез различни за осведомяване на обществеността програми, които спечелиха организация похвала от Световната здравна организация през 2004 година.

Plante medicinale si uleiuri esentiale, care fac parte din compozitia medicamentului, te ajuta sa faci fata senzatiei de greutate in piept, reduce tusea provocata de fumat si elimina nervozitatea.
Лечебните билки и етеричните масла, които са част от лекарството, помагат да се справим с усещането за тежест в гърдите, да намалим кашлицата от пушенето и да премахнем нервността.

Măsuri de prevenire pneumonie sunt la fel de întărire a corpului, menținerea sistemului imunitar, cu excepția factorul de hipotermie, reajustarea de infecție cronică focare nazofarigelui, anti-praf, renuntarea la fumat si abuzul de alcool.
Мерки за предотвратяване на пневмония са втвърдяване на тялото, поддържане на имунната система, с изключение на фактора на хипотермия, пренастройване на огнища на хронична инфекция на носоглътката, анти-прах, спиране на тютюнопушенето и злоупотребата с алкохол.