Какво е " GÂNDACUL " на Български - превод на Български

• бръмбар
• хлебарката
• буболечката
• бръмбърът
• бръмбарът
• хлебарка
• бръмбара
• бръмбарите
• буболечка
• хлебарките

Примери за използване на Gândacul на Румънски и техните преводи на Български

Gândacul ăsta e tac-tu?
Тази хлебарка се грижи за теб?

Cum a ajuns gândacul în copac?
Тогава как буболечката се е озовала в дървото?

E gândacul ăla de Tony Montana!
Това е хлебарката Тони Монтана!

Nu ştiam că gândacul ăla mai trăieşte.
Не знаех, че тази хлебарка е още жива.

Gândacul este activat noaptea.
Бръмбарът се активира през нощта.

Nici nu ucide gândacul și nici nu îl sedează.
То не убива хлебарката, нито я упоява.

Gândacul care mănâncă pădurile grecești.
Бръмбарът, който яде гори.

Ştii că a zdrobit gândacul lui Juni cu un scop.
Нали знаеш, че смачка буболечката на Джуни нарочно.

Gândacul nu a mărturisit păcatul său.
Хлебарката не признава греха си.

Dacă eliberăm gândacul, n-o să ne conducă la spion?
Пуснем ли буболечката, няма ли да стигне до получателя?

Gândacul nu a mărturisit păcatul său.
Хлебарката не изповядва греха си.

Spune-mi, cum… ai făcut gândacul ăsta să stea aşa drept?
Кажете ми, как успяхте да накарате хлебарката да стои мирно?

Dacă gândacul pleacă de pe Pământ, s-a zis cu noi.
Ако Буболечката напусне Земята, сме загубени.

Când temperatura ajunge la 15°C, gândacul zboară pe rapiţă.
Когато температурата достигне до 15° C, бръмбърът лети по рапицата.

Gândacul negru de bucătărie(Blatta orientalis).
Черна хлебарка(ориенталска хлебарка)- Blatta orientalis.

În spațiul nostru, gândacul a apărut pentru prima dată în 1949.
В нашите пространства бръмбарът се появи за пръв път през 1949.

Gândacul ăsta are un AK-47 şi distruge tot ce prinde!
Ако тая хлебарка има един Калашников ще очисти всичко по пътя си!

Mustar și oțet din gândacul Colorado- o luptă cu remediu popular.
Горчица и оцет от бръмбар Колорадо- борба с народното лекарство.

Gândacul cartofului e un monstru… creaţie a Diavolului însuşi!
Колорадският бръмбар е чудовище… и творение на самия Дявол!

Mulți dintre noi au observat că, la cea mai mică amenințare, gândacul fuge.
Много от нас са забелязали, че при най-малката заплаха хлебарката избяга.

Probabil gândacul adună acidul formic de la furnici.
Най-вероятно бръмбарът е събрал киселината от мравките.

Soiuri de cartofi rezistente la gândacul de cartof Colorado- mit sau realitate?
Картофени сортове, устойчиви на колорадския бръмбар- мит или реалност?

Deci gândacul l-a urmărit ca să-şi recupereze copiii.
Тогава буболечката го проследила за да си върне бебетата.

Sucul, gândacul, mama, gândac, super-mama gândacului.
Сокът, буболечката, майката, буболечката, върховната-майка.

Mută gândacul și vrem să vedem ce se va întâmpla.
Той премества бръмбара и тук трябва да видим, какво ще се случи.

Gândacul se așeză pe zone de nisip, bine încălzite de soare.
Бръмбарите се заселват на пясъчни площи, добре затоплени от слънцето.

Gândacul nu a mărturisit păcatul lui… aşa că trebuie să ne jucăm până la final.
Хлебарката не признава греха си и трябва да играем докрай.

Cartofi din gândacul de cartof Colorado- de 2-3 ori cu un interval de 5-8 zile.
Картофи от колорадски бръмбар- 2-3 пъти с интервал от 5-8 дни.

Gândacul conţine până la 5% cantaridină aceasta irită ţesuturile animale.
Бръмбара съдържа до 5% cantharidin, който дразни кожата на животните.

Cel mai adesea gândacul de crab-păr este mâncat într-o formă sudată, de exemplu sub bere.
Най-често бръмбарите се консумират в заварена форма, например под бира.