Какво е " GĂSII " на Български - превод на Български

• намерите
• да откриете
• намерим
• намериш

Примери за използване на Găsii на Румънски и техните преводи на Български

O vom găsii.
Ще я намерим.

Putem găsii pe altcineva să o cumpere.
Ще намерим друг де ги купи.

Sigur că voi găsii.
Разбира се, че ще си намеря.

Mă vei găsii acolo.
Ще ме намерите там.

Vei găsii o bună soţie americancă.
Ще си намериш достойна американска жена.

Când o vei găsii, asta e?
А когато я откриеш, това ли е?

Dacă te uiţi destul de adânc, îl vei găsii.
Ако се вгледаш достатъчно дълбоко, ще видиш.

Te vor găsii ei primi.
Те сами ще те намерят.

Sub îndrumarea sa vei găsii locul!
Под нейните напъствия надявам се ще намерите базата!

Nu veţi găsii mulţi în seif.
Няма да намерите много в трезора.

Mergem să-l luăm şi împreună îţi vom găsii băiatul.
Ще отидем и заедно ще намерим твоето момче.

Acolo veţi găsii comoara îngropată!
И ще намерите скрити съкровища!

Ştiu ce este, am folosit unu pentru a găsii porţile.
Знам какво е. Използвахме такова, за да намираме портали.

Acolo vei găsii o piatră acoperită.
Там ще намериш каменен похлупак.

Mă bucur că te simţi bine. Dacă moare cum vei găsii banii?
Какво се кефиш, ако е мъртъв, къде ще търсим парите?

Acolo vei găsii că toate evenimentele.
Тук ще намерите всички събития.

Este prea ocupată să aibă grijă de noi pentru a-şi găsii bărbatul potrivit.
Много е заета, за да си намери правилния мъж.

Nu îşi vor găsii drumul dacă nu zboară.
Не могат да намерят пътя, ако не полетят.

Trebuie să sapi destul de adânc, puştiule, înainte să poţi găsii ceva real.
Трябва да копаеш доста надълбоко, хлапе, за да намериш нещо истинско.

Nu vei mai găsii trupul fiicei tale.
Тогава няма да намерите… тялото на дъщеря си.

Amnarul vrând să-l caut pe fereastră, găsii acest răvaş pecetluit.
Търсех кремък, и до прозореца намерих този запечатан лист.

Nu puteau găsii tunelul. Studenţii Ascultă!
Не могли да намерят тунела и са се изкачили!

Dacă se simte trădat vă găsii pe cineva să te omoare!
Ако се почувства предаден, ще намери някой друг да те убие!

Vom găsii o modalitate să-l trimitem acasă, unde-i este locul.
Ще намерим начин да го пуснем обратно, където му е мястото.

În schimb, îl vor găsii pe Dl. Callahan.
Вместо това, те ще намерят г-н Калахан опитващ нещо, което не е опитвал досега.

Acolo vei găsii un loc magic care te va ajuta să îţi îndeplineşti misiunea.
Там ще откриеш магическо място, което ще ти помогне да изпълниш задачата си.

Ruşii nu pot găsii acul în carul cu fân.
Руснаците не могат да намерят снега в средата на зимата.

Putem găsii indicii despre adevărata lor origine privindu-i mai îndeaproape.
Можем да намерим улики за истинския им произход, като се вгледаме в тях по-внимателно.

Ştii unde pot găsii ceva de mâncare pe aici?
Знаете ли къде мога да намеря нещо за хапване наоколо?

Nu s-a putut găsii o fustă mai scurtă să porţi în Agra?
Не можа ли да намериш по-къса пола в Агра?