Какво е " GANGLIONILOR " на Български - превод на Български

• ганглии
• възли
• на жлезите
• лимфните

Примери за използване на Ganglionilor на Румънски и техните преводи на Български

Electroforeza prin blocarea ganglionilor;
Електрофореза чрез блокиране на ганглии;

Cauze ale ganglionilor limfatici inghinali.
Причини за разширени ингвинални лимфни възли.

Scădere inexplicabilă în greutate; umflare a ganglionilor;
Необяснима загуба на тегло; подуване на жлезите; симптоми на простуда;

Tratamentul ganglionilor limfatici inghinali măriți.
Лечение на разширени ингвинални лимфни възли.

Frigider, deși nu o creatură vie, dar mecanismele și a ganglionilor nevoie de timp pentru"break-in.".
Хладилник, макар и не на живо същество, но неговите механизми и възли се нуждаят от време, за да"пробие-ин.".

Umflarea ganglionilor de la gât, sub braţ sau din zona inghinală.
Подути жлези на врата Ви, под мишницата или в областта на слабините.

În"călcat" care curge de la este umflarea ganglionilor, şi deschiderea porilor până la celule.
В"гладене" от течаща лимфни е подуване, и отварянето на порите към клетки.

Mama ei a citit în broşură că uleiul de sunătoare poate fi folosit cu succes în inflamări ale ganglionilor.
Майката прочела в брошурата ми, че маслото от жълт кантарион може успешно да се използува при подувания на жлезите.

Sigur, cu excepţia ganglionilor, şi nu ne aflăm la Spitalul din Calcutta.
Разбира се, с изключение на възлите и че не работим за генерала на Калкута.

Rezultatele bune sunt observate atunci când se utilizează agenți de blocare a receptorilor de colină, se utilizează blocante ale ganglionilor.
Добри резултати се наблюдават при използване на средства за блокиране на холинови рецептори, като се използват блокери на ганглий.

Când călcat, care ţâşneşte, umflarea ganglionilor şi deschiderea porilor până la celule.
Когато Гладене, бликащ, подуване на лимфните и отварянето на порите на клетките.

În timpul conservat de masaj se produce iritații straturile superioare ale pielii și care sunt situate în apropiere de terminatii nervoase, a ganglionilor și vaselor de sânge.
По време на баночного масаж се случва дразнене на горните слоеве на кожата и са разположени в непосредствена близост до нервните окончания, лимфните и кръвоносните съдове.

Punerea în aplicare a palpării cu definiția ganglionilor limfatici femurali lărgiți și inghinali.
Упражняване на палпация с дефиницията на разширени ингвинални и в допълнение на бедрените лимфни възли.

Ganglionilor este un open source, gratuit, -OS independent, distribuite și sistem scalabil de monitorizare a web-based, care a fost proiectat special pentru sisteme de calcul de înaltă performanță, cum ar fi rețelele și grupuri.
Ганглии е с отворен код, свободен, OS-независима, разпределени и мащабируема система за наблюдение на уеб-базирана, което е специално предназначено за високопроизводителни изчислителни системи, като например мрежи и клъстери.

În unele cazuri, un"semn al canelurii" rămâne pe corpul pacientului, declanșat de o creștere a ganglionilor limfatici femurali și inghinali.
В някои случаи"знакът на жлеба" остава върху тялото на пациента, предизвикан от увеличаване на бедрените и ингвиналните лимфни възли.

De asemenea, o creștere a ganglionilor limfatici submaxilare și de col uterin, care devin dureroși și densi.
Тя също се развива увеличаване субмандибуларните и цервикални лимфни възли, които стават болезнени и здраво.

A se vedea sistemul limbic M includ hipotalamus talamic, sistemul limbic corpuri quadrigeminal, globus pallidus și alte ganglionilor bazali și în funcțional-.
Лимбичната система M включва таламична хипоталамуса, лимбичната система, quadrigeminal органи, Глобус палидус и други базалните ганглии и в функционалната-.

Aceste modificări stimulează activitatea ganglionilor care secretă mucus în bronhii, cresc mobilitatea epiteliului ciliat care alcătuiesc căile respiratorii.
Тези промени стимулират активността на жлезите, отделящи слуз в бронхите, повишават мобилността на клетъчния епител, облицоващ дихателните пътища.

Reacţii alergice(acestea pot fi recunoscute prin erupţie erupţie însoţită de mâncărime la nivelul mâinilor şi picioarelor, umflarea ochilor şi feţei, dificultăţi în respiraţie sau la înghiţire), umflarea ganglionilor, ameţeli, convulsii(crize) cu temperatură ridicată, oboseală musculară neobişnuită, durere de cap.
Алергични реакции(те могат да бъдат разпознати по сърбящия обрив по дланите на ръцете и по стъпалата на краката, подуване на клепачите и лицето, затруднение при дишане или преглъщане), подуване на жлезите, замаяност, гърчове(припадъци) с висока температура, необичайна отпуснатост на мускулите, главоболие.

Aceasta derogare nu permite folosirea coloanei vertebrale si a ganglionilor rahidieni de la bovinele mai mari de 30 de luni, provenite din Regatul Unit si Portugalia, cu exceptia Insulelor Azore.
Тази дерогация не се дава, за да разреши употребата на гръбначен стълб и дорзални коренни ганглии от говеда на възраст над 30 месеца от Обединеното Кралство или Португалия, с изключение на автономния район на Азорските острови.

În studiul HERA, cancerul de sân incipient a fost limitat la adenocarcinom mamar primar, invaziv, operabil, cu afectarea ganglionilor axilari sau fără afectarea ganglionilor axilari dacă tumorile au diametrul de cel puţin 1 cm.
Ранният стадий на рак на млечната жлеза в клиничното изпитване HERA е ограничен до операбилен първичен, инвазивен аденокарцином на млечната жлеза, с положителни аксиларни лимфни възли или отрицателни аксиларни лимфни възли, ако туморът е с диаметър най- малко 1 cm.

Dar nu uitați că inflamația ganglionilor limfaticipoate fi un simptom al celor mai grave boli și dacă nu puteți determina cauza inflamației, dacă inflamația apare destul de des sau nu se produce în decurs de trei săptămâni, atunci este obligatorie contactarea specialiștilor.
Но не забравяйте, че възпалението на лимфните възлиможе да бъде симптом на най-сериозните заболявания, както и ако не можете да се определи причината за възпалението, ако се получи достатъчно често възпалението, или не си отиде в продължение на три седмици, тя трябва да бъде задължително да се позова на специалисти.

Hipertrofia amigdalelor- un proces patologic în care există o creștere a ganglionilor limfatici, care se află între arcul palatinei din față și din spate.
Хипертрофия на сливиците- патологичен процес, при който има увеличение на лимфоидните възли, които се намират между предния и задния палатинен арки.

Derogarea în cauză nu autorizează utilizarea coloanei vertebrale și a ganglionilor rahidieni de la bovinele în vârstă de peste treizeci de luni, care provin din Regatul Unit sau Portugalia, cu excepția regiunii autonome Azore.
Тази дерогация не се дава, за да разреши употребата на гръбначен стълб и дорзални коренни ганглии от говеда на възраст над 30 месеца от Обединеното Кралство или Португалия, с изключение на автономния район на Азорските острови.

Isi mentine puterea curativa timp de doi ani si este utilizat cu succes nu numai in ingrijirea ranilor deschise, a ranirilor proaspete, a hematoamelor, a inflamatiilor ganglionilor si a tenului aspru, ci este si un produs eficace de frictionare in cazul durerilor de spate, de lumbago, de sciatica si reumatism.
То запазва лечебната си сила две години и се използува успешно не само при отворени рани, пресни наранявания, кръвоизливи, подувания на жлезите и като кожно средство при груба кожа на лицето, но то е и ефективно средство за разтривка при болки в гърба, лумбаго, ишиас и ревматизъм.

La nivel general, prin urmare, se poate spune că ganglionile sunt formațiuni celulare care funcționează ca organe de dimensiuni mici.
Следователно на общо ниво може да се каже, че ганглиите са клетъчни образувания, които функционират като малки по размер органи.