Какво е " GARDASIL " на Български - превод на Български

• gardasil
• гардасил
• gardisal

Примери за използване на Gardasil на Румънски и техните преводи на Български

Gardasil a fost introdus în Danemarca în 2009.
Retap е създадена през 2009 г в Дания.

Există două vaccinuri care previn HPV: Cervarix și Gardasil.
Има две ваксини, предпазващи от HPV: Церварикс и Гардасил.

Ce este Gardasil şi pentru ce se utilizează.
Какво представлява Neoclarityn и за какво се използва.

Dr. Diane Harper a fost cercetatorul principal în dezvoltarea de vaccinuri umane cu virusul papilloma, Gardasil și Cervarix.
Д-р Даян Харпър беше водещият изследовател в разработването на ваксините за човешкия папиломавирус Гардасил и Церверикс.

Doză Gardasil suspensie injectabilă conţine 0,5 ml.
Доза Silgard инжекционна суспензия съдържа 0, 5 ml.

La persoanele cu vârste cuprinse între 9 şi 13 ani, Gardasil poate fi administrat în două doze, la interval de şase luni.
При лица на възраст от девет до тринадесет години могат да се прилагат две дози Gardasil през интервал от шест месеца.

Eficacitatea Gardasil împotriva CIN 1 determinată de HPV 6, 11, 16, 18 a fost de 95, 9% IÎ 95%:.
Ефикасността на Gardasil срещу HPV 6-, 11-, 16-, 18- свързан CIN 1 е 95, 9% 95% CI:.

Există cu siguranță o mulțime de adolescente care au murit relativ brusc după Gardasil sau au dezvoltat reacții neurologice severe.”.
Със сигурност има много момичета, които са починали сравнително внезапно след Гардасил или са развили тежки неврологични реакции.

Gardasil nu protejează împotriva altor boli, care nu sunt determinate de papilomavirusuri umane.
Cervarix не предпазва от други заболявания, които не са причинени от човешкия папиломен вирус.

Discursul ei ar fi trebuit să promoveze vaccinurile Gardasil și Cervarix, dar în schimb ea s-a întors public împotriva şefilor ei corporatişti.
Речта й се очакваше да популяризира ваксините Гардасил и Церверикс, но вместо това тя напада корпоративните си началници съвсем открито.

Gardasil, suspensie injectabilă Vaccin papilomavirus uman[Tipurile 6, 11, 16, 18],(Recombinant, adsorbit).
Gardasil, инжекционна суспензия Human Papillomavirus Vaccine[Types 6, 11, 16, 18](Recombinant, adsorbed)(Адсорбирана ваксина срещу човешки папиломавирус[тип 6, 11, 16, 18](рекомбинантна)).

Pentru mai multe informaţii referitoare la tratamentul cu Gardasil, citiţi prospectul(care face parte, de asemenea, din EPAR) sau adresaţi-vă medicului sau farmacistului.
За повече информация относно лечението с Rilutek, прочетете листовката(също част от EPAR) или попитайте вашия лекар или фармацевт.

Gardasil este aprobat pentru băieți și bărbați cu vârste cuprinse între 9 și 26 ani pentru prevenirea apariției vegetațiilor veneriene cauzate de HPV 6 și HPV 11.
Gardisal е одобрена за момчета и мъже на възраст от 9 до 26 години за превенция на генитални брадавици, причинени от два типа HPV: HPV 6 и HPV 11.

Un exemplu grăitor este, în acest sens, infamul vaccin Gardasil pentru HPV, care până în prezent a afectat și omorât zeci de mii de adolescenți și tineri.
Един широко разпространен пример за това е скандалната ваксина Гардасил за HPV, която до този момент е увредила и убила десетки хиляди младежи и тийнейджъри.

Gardasil este aprobat pentru băieţi şi bărbaţi cu vârste cuprinse între 9 şi 26 ani pentru prevenirea apariţiei vegetaţiilor veneriene cauzate de HPV 6 şi HPV 11.
Gardisal е одобрена за момчета и мъже на възраст от 9 до 26 години за превенция на генитални брадавици, причинени от два типа HPV: HPV 6 и HPV 11.

Merck începe să preseze Statele Unite să dispună vaccinarea fetelor adolescente cu Gardasil, un vaccin ce se pretinde că previne HPV, un virus cu transmitere sexuală.
Мерк започва да настоява американските щати да наложат ваксинацията на тийнейджърките с Гардасил, ваксина, за която твърдят, че предотвратява HPV, вирус, предаван по полов път.

Eficacitatea Gardasil împotriva verucilor genitale determinate de HPV 6, 11, 16, 18 a fost de 99, 0% IÎ 95%:.
Ефикасността на Gardasil срещу HPV 6-, 11-, 16-, 18- свързаните генитални брадавици е 99, 0% 95% CI:.

Fetelor și femeilor tinere cu vârsta cuprinsă între 9 și 26 de ani se demonstrează că efectuează vaccinarea preventivă împotriva HPV și a cancerului de col uterin cu Cervarix sau Gardasil.
Момичета и млади жени на възраст от 9 до 26 години са показали, че извършват превантивна ваксинация срещу HPV и рак на шийката на матката с Cervarix или Gardasil.

Exista trei vaccinuri HPV, dintre care Gardasil si Gardasil9 sunt aprobate pentru bărbați și femei, cu vârste cuprinse între 9 și 26.
Има три HPV ваксини, от които Gardasil и Gardasil9 са одобрени за мъже и жени на възраст между 9 и 26.

Utilizarea Gardasil la femei adulte trebuie să ia în considerare variabilitatea prevalenţei tipurilor de HPV în diferite zone geografice.
При използване на Gardasil при възрастни жени трябва да се има предвид вариабилността при разпространението на HPV типове в различните географски области.

În plus, aceste studii au confirmat capacitatea Gardasil de a oferi protecţie împotriva leziunilor şi infectării cu HPV la femeile cu vârste cuprinse între 24 şi 45 de ani.
В допълнение проучванията потвърждават способността на Gardasil да осигурява защита срещу лезии и HPV инфекции при жени на възраст между 24 и 45 години.

Gardasil este disponibil în seringă preumplută pregătită pentru administrare prin injectare intramusculară(i. m.), de preferat în regiunea deltoidiană a braţului.
Gardasil се предлага в предварително напълнена спринцовка готова за прилагане на интрамускулна инжекция(i. m.), за предпочитане в делтоидната област на горната част на мишницата.

În plus, un sublot de femei vaccinate la care s-a administrat un rapel de Gardasil în 5 ani de la vaccinare, au prezentat un răspuns anamnestic rapid şi puternic care a depăşit MGT-urile anti- HPV observate la 1 lună după doza 3.
Освен това, една част от ваксинираните жени, получили пробна доза Gardasil 5 години след първата ваксинация, са демонстрирали бърз и силен анамнестичен отговор, който превъзхожда анти-HPV GMTs наблюдавани 1 месец след доза 3.

Gardasil, suspensie injectabilă, într- o seringă preumplută Vaccin papilomavirus uman[Tipurile 6, 11, 16, 18],(Recombinant, adsorbit).
Gardasil, инжекционна суспензия в предварително напълнена спринцовка Human Papillomavirus Vaccine[Types 6, 11, 16, 18](Recombinant, adsorbed)(Адсорбирана ваксина срещу човешки папиломавирус[тип 6, 11, 16, 18](рекомбинантна)).

Două femei din aproape 8 000 din grupul Gardasil au dezvoltat verucozităţi genitale şi nu au existat cazuri de leziuni precanceroase ale vulvei sau vaginului.
Две жени от почти 8 000 в групата с Gardasil са развили генитални брадавици, като не е съобщено за случаи на преканцерозни лезии на вулвата или вагината.

Gardasil asigură protecţie numai împotriva bolilor determinate de HPV tipurile 6, 11, 16 şi 18 şi într-o măsură limitată împotriva bolilor determinate de anumite tipuri HPV înrudite(vezi pct. 5.1).
Gardasil може да предпази само от заболявания, които се причиняват от HPV тип 6, 11, 16 и 18, и до известна степен от заболявания, причинени от някои свързани HPV типове(вж. точка 5.1).

Doua femei din aproape 8 000 din grupul Gardasil au dezvoltat verucozitati genitale si nu au existat cazuri de leziuni precanceroase ale vulvei sau vaginului.
В трите проучвания на генитални брадавици 2 жени от почти 8000 в групата с Gardasil са развили генитални брадавици, като не е съобщено за случаи на преканцерозни лезии на вулвата или вагината.

Vaccinarea cu Gardasil are scopul de a proteja împotriva bolilor determinate de papilomavirusul uman(HPV), tipurile 6, 11, 16 şi 18.
Ваксинирането с Gardasil има за цел да Ви предпази от заболявания, причинявани от човешки папиломавирус(HPV) тип 6, 11, 16 и 18.

La subiecţii la care s- a administrat Gardasil s- au observat următoarele reacţii adverse determinate de vaccin, cu o frecvenţă de cel puţin 1%, şi, de asemenea, cu o frecvenţă mai mare decât cea observată la subiecţii la care s- a administrat placebo.
Посочените по- долу свързани с ваксината нежелани лекарствени реакции са наблюдавани при получилите Gardasil с честота не по- малка от 1, 0%, а също и с по- висока честота от наблюдаваната при третираните с плацебо.