Какво е " GARNITURILE " на Български - превод на Български

• уплътненията
• подложки
• гарнитури
• облицовки
• уплътнителите
• накладки
• уплътнения
• подложките

Примери за използване на Garniturile на Румънски и техните преводи на Български

Garniturile se descompun!
Уплътнителите се разпадат!

Am salată şi toate garniturile astea.
Ядох салата и всички тези гарнитури.

Garniturile sunt corodate.
Уплътнителите са ръждясали.

Am adus un curcan cu toate garniturile.
Купихме пуйка с всичката гарнитура.

În acest caz, garniturile metalice sunt adesea folosite.
В този случай често се използват метални обшивки.

Puteţi vedea în jos gulerul şi garniturile de hainele.
Можете да видите яка и накладки на дрехите си.

Garniturile cu absorbție bună pot dura aproximativ 10 ore;
Уплътненията с добра“абсорбция” могат да издържат около 10 часа;

Ar trebui să schimbați garniturile cu mâinile curate după ce ați făcut duș.
След това трябва да смените подложките с чисти ръце след душ.

Garniturile încastrate au denumirea"Classic" și subțire-"Ultra".
Удебелените подложки имат обозначението"Classic", а тънките-"Ultra".

Se toarnă aluatul în garniturile de hârtie, umplere la fiecare 3/4 complet.
Изсипете тестото в хартията лайнери, запълване всеки в 3/4 пълен.

Garniturile moderne sunt realizate cu adăugarea de arome și fără ele.
Модерните уплътнения са направени с добавка на парфюми и без тях.

Soiurile zilnice au o structură similară cu garniturile convenționale.
Ежедневните сортове имат подобна структура с конвенционалните подложки.

În viitor, garniturile trebuie schimbate cu cel puțin 2 ore mai târziu.
В бъдеще уплътнението трябва да се сменя поне 2 часа по-късно.

Transfera aceste măsurători la garniturile, aşa cum se arată în diagrama.
Трансфер тези измервания на накладки, както е показано на картинката.

Garniturile trebuie așezate pe ambele părți ale tăietoarelor laterale.
Уплътненията трябва да се поставят от двете страни на страничните ножове.

Același lucru este valabil și pentru garniturile folosite în timpul menstruației.
Същото важи и за уплътненията, използвани по време на менструацията.

Garniturile de oțel pentru conectarea elementelor structurale și încorporate.
Стоманени накладки за свързване на структурните елементи и вградени.

Ai stârnit construcția mixerului, ați înlocuit garniturile, dar asta e tot….
Вие завъртяхте конструкцията на миксера, сменихте уплътнителите, но това е всичко….

Cornișele, garniturile și suporturile pot conține, de asemenea, motive antice.
Корнизите, втулките и държачите могат да съдържат и антични мотиви.

Primul care trece bariera de sunet… are o friptură gratis cu toate garniturile.
Първият, който премине звуковата бариера, получава безплатна пържола с гарнитура.

Să presupunem că garniturile tradiționale chineze vor dura câteva sezoane.
Да приемем, че традиционните китайски уплътнения ще продължат няколко сезона.

Principalul dezavantaj al mixerelor de acest tip sunt garniturile din cauciuc pentru etanșare.
Основният недостатък на миксерите от този вид са гумените уплътнения за запечатване.

Care sunt garniturile pentru- nevoia zilelor noastre, o alternativă pentru viitor.
Какви са необходимите уплътнения- нужда в наши дни, алтернатива за бъдещето.

Caracteristica principală, conform căreia garniturile sunt împărțite, este grosimea lor.
Основната характеристика, която е разделена на уплътнения, е тяхната дебелина.

Tampoanele sau garniturile super absorbante sunt înmuiate în fiecare oră sau două.
Супер абсорбиращи тампони или уплътнения се напояват на всеки час или два часа.

Încercați să evitați contactul dintre garniturile siliconice și garniturile de neopren sau EPDM.
Опитайте се да избягвате контакт между силиконов уплътнител и уплътнения от неопрен или EPDM.

Toate garniturile existente, concepute pentru lunar, au o structură identică.
Всички съществуващи подложки, които са предназначени за менструация, имат идентична структура.

Garniturile ajută femeile moderne să își mențină activitatea obișnuită în zilele critice.
Уплътненията помагат на съвременните жени да запазят обичайната си дейност в критични дни.

Garniturile feroviare ale SNCF circulă normal pe liniile naţionale şi internaţionale.
Разписанието на влаковете на Държавната железопътна компания е нормално за националните и международните линии.

Garniturile trebuie să utilizeze garnituri de grafit la temperaturi ridicate sau garnituri metalice.
Уплътненията трябва да използват уплътнения за графит с висока температура или метални уплътнения.