Какво е " GENETICIAN " на Български - превод на Български

• генетик
• генетичният
• генен инженер

Примери за използване на Genetician на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt genetician.
Аз съм генетик.

Nu sunt genetician, aşa că nu o să mă fac că înţeleg genetica.
Аз не съм генетик и не претендирам да разбирам от генетика.

Esti cel mai bun genetician din tara.
Вие сте най-добрият генен инженер в страната.

Fiind genetician, sunt mereu interesată să observ ADN-ul și mutațiile.
И като генетик, аз съм заинтересована да съблюдавам ДНК и мутации.

Asta înseamnă, dacă eşti genetician, că o vei lua razna.
Това означава, че ако сте генетик, ще кажете:.

Ani de la genetician incidentul Mill a luat din nou la reproducție rasa.
Години след инцидента, генетикът Мил отново се занимава с разплод.

Dar ele vor fi determinate doar de un specialist- ginecolog sau genetician.
Но те ще бъдат определени само от специалист- гинеколог или генетик.

Era inginer genetician in cadrul proiectului.
Той беше генетичен инженер по проекта.

În fruntea acestei căutări era colegul meu Cliff Tabin, genetician la Universitatea Harvard.
В челните редици на това приключение беше Клиф Тейбин- генетик от"Харвард".

Un profesor, a genetician, un tehnician de laborator.
Професор, генен инженер, лабораторен техник.

Pentru a diagnostica boala și a determina cursul adecvat de tratament, este necesară consultarea mai multor specialiști: terapeut, genetician și hematolog.
За да се диагностицира заболяването и да се определи подходящият курс на лечение, се изисква консултация с няколко специалисти: терапевт, генетик и хематолог.

Consilierul genetician vrea sa stie câteva lucruri.
Генетичния консултант искаше да знае някои неща.

Posibilitatea unei duble origini a cainilor se adauga altor cercetari care au sugerat multiple domesticiri pentru pisici si porci, noteaza John Novembre, genetician de la Chigaco University(Illinois), care nu a colaborat la studiul mentionat.
Възможността за двойния произход на кучетата е интригуваща, защото други изследвания показват множествеността при опитомяването на котки и прасета, наблюдавана от генетика Джон Новъмбър(John Novembre) от университета в Чикаго, който не е участвал в проучването за кучетата.

Şi eu sunt genetician, aşa că sunt destul de sigur că mi-ar fi spus ceva.
Аз-аз също съм генетик, затова съм сигурен, че тя би ми споменала нещо.

Ar fi de ajutor să arătaţi celorlalţi membrii ai familiei informaţiile primite de la medicul genetician, care să vă ajute să explicaţi ce înseamnă să fii purtător şi faptul că acest lucru este ceva ce se întâmplă aleator.
Може да бъде от полза ако имате информация, предоставена от Вашия генетичен специалист, която да покаже на другите членове на семейството какво означава да си носител и обяснява, че това е нещо, което възниква по случайност.

Genetician american Maclyn McCarty murit 2. ianuarie 2005.( născut 1911).
Американската генетик Maclyn McCarty почина 2. януари 2005.( роден 1911).

E un exobiologist top și genetician cu experiență unică de subiecți noastre de testare.
Тя е водещ екзобиолог и генетик с уникален опит с нашите тестови обекти.

Jamal Nasir, genetician la University of Northampton din Marea Britanie, a precizat că nu exclude posibilitatea ca dinozaurii să reapară prin evoluţie.
Джамал Насир(Jamal Nasir), генетик от Нортхемптънския университет в Обединеното Кралство, казва, че не може да изключи идеята, че динозаврите могат да се„възкръснат“ от мъртвите.

Singurul motiv pentru care am devenit genetician a fost pentru a-l înţelege şi, poate că într-o zi, să-l ajut.
Цялата причина да стана генетик беше да разбера бащата и един ден да му помогна.

Dr. genetician Peter Litvenko(Ciarán Hinds) a fost liderul unui program secret de bioinginerie destinat să producă asasini„perfecţi” cu forţă fără precedent, viteză, agilitate, rezistenţă şi inteligenţă.
Генетикът- Доктор Питър Литвенко е главния учен в тайна програма за създаване на„перфектните убийци” с несравнима сила, издръжливост, бързина и интелект.

Discutaţi cu cineva ca profesorul Kolovi, genetician la Universitatea din Chicago. Probabil că el va fi de altă părere.
Ако попитате някой като професор Kolovi, генетик в Университета на Чикаго, той е вероятно да имат различно мнение.

Renumitul genetician sârb Miodrag Stojkovic şi-a dezvăluit planurile de a deschide o nouă clinică de fertilizare in-vitro şi un nou centru de cercetare a celulelor stem şi medicină regenerativă la Belgrad.
Известният сръбски генетик Миодраг Стойкович представи плановете си да създаде нова клиника за оплождане"ин витро" и център за изследвания със стволови клетки и регенеративна медицина в Белград.

Asta înseamnă, dacă eşti genetician, că o vei lua razna. Vei spune"Vai, ai spus tuturor că ai gena ApoE E4.
Това означава, че ако сте генетик, ще кажете:"Господи, казахте на всички, че носите ApoE E4 алел.

Marele genetician al secolului XX, T. G. Dobzhansky, care a fost şi practicant în Biserica Ortodoxă Rusă, a scris odată un eseu intitulat"Nimic ȋn biologie nu are sens decȃt ȋn lumina evoluţiei.".
Великият генетик от 20ти век, Т. Г. Добжански, предан едновременно на науката и на руската православна църква е автор на есе, озаглавено"Нищо в биологията няма смисъл, освен през призмата на еволюцията".

Ştiu doar că e genetician, expert în biogenetica umană, pionierul unui program de experimente.
Само че е генетик, експерт по човешка биогенетика, който създаде една експериментална програма.

Sunt genetician arheolog la Centrul pentru Medicină Evolutivă de la Universitatea din Zurich. Studiez originea și evoluția sănătății și bolilor umane prin cercetare genetică pe vestigiile scheletale și mumificate ale humanoizilor antici.
Аз съм археологически генетик в Центъра за Еволюционна Медицина в Университета в Цюрих и аз изучавам произхода и еволюцията на човешкото здраве и болести чрез провеждане на генетични изследвания на скелетните и мумифицирани останки на древни хора.

Profesorul Norman Ellstrand, genetician ecologic la Universitatea din California,„În următorii 10 ani vom avea o catastrofă ecologică sau economică la scară largă din cauza eliberării pe piaţă a atât de multe produse de acest fel.“.
Норман Елстранд, генетик по екология в Унверситета на Калифорния: След 10 години ще има катастрофа, защото толкова много продукти се пускат на пазара.”.

Medicul specialist genetician vă va pune întrebări despre istoricul familiei dumneavoastră şi despre eventualele boli genetice prezente în familia dumneavoastră.
Генетичният специалист ще Ви зададе въпроси за Вашата фамилна история и всички генетични заболявания, които са възниквали в семейството Ви.

Dr. George Church, genetician la Harvard şi conducătorul acestui studiu, susţine că primul transplant de organ de la porc la om poate avea loc în următorii doi ani.
Д-р Джордж Чърч, генетик в Харвард, който води експериментите, казва, че първата органова трансплантация от прасе на човек може да се случи до две години.