Какво е " GENTLEMENI " на Български - превод на Български

• джентълмени
• господа
• кавалери

Примери за използване на Gentlemeni на Румънски и техните преводи на Български

Că între gentlemeni.
Между господа.

Gentlemeni şi 7 ladys.
Дванадесет господа и седем дами.

Ei sunt gentlemeni.
Те са джентълмени.

Gentlemeni, luaţi poziiţiile.
Господа, заемете местата си.

Toti sunteti gentlemeni.
Всички сте кавалери.

Gentlemeni, aveţi grijă de doamnele voastre!
Господа, пазете си дамите!

Suntem toţi gentlemeni.
Всички сме джентълмени.

Sunt alþi gentlemeni care mã reclamã, sir.
И други джентълмени ме викат, сър.

Bărbații cu barbă sunt gentlemeni.
Мъжете с бради са мъжествени.

Gentlemenii sunt gentlemeni şi în pat.
Джентълменът е джентълмен дори в леглото.

Hai, St. Clare, suntem gentlemeni.
О, Сан Клар, тук сме джентълмени.

Patru gentlemeni pentru un batran ticalos.
Четири аристократи за едно старо копеле.

E un duel, teoretic intre gentlemeni.
Това е дуел, теоретично между джентълмени.

Gentlemeni, să mergem să ne luăm cojones înapoi!
Господа, да вървим да си върнем топките!

Mi-am luat libertatea de a te înscrie la un club de gentlemeni.
Позволих си да ви запиша в клуб за джентълмени.

Gentlemeni pot ajunge mereu la o înţelegere.
Господата винаги могат да постигнат съгласие.

De unde vin eu, nu ne luptăm ca tinerii gentlemeni.
А там откъдето идвам аз, не се бием като млади джентълмени.

Suntem gentlemeni, aşa că o să vă dăm o şansă.
Ние сме джентълмени и затова ви даваме шанс.

Le dorim mult succes acestor gentlemeni de la Cambridgenzia.
Искаме да ви пожелаем успех, господа от Кембридженция.

Ca gentlemeni, nu putem ajunge la o înţelegere, noi doi?
Не можем ли да се споразумеем като джентълмени? Вие и аз?

Ceea ce vã trebuie nu sunt politicienii gentlemeni, ci cei autentici.
Нуждаете се не от джентълмени- политици, а истински такива.

Exact ca gentlemeni englezi. Sunt mandru de ei.
Като същински английски джентълмен се гордея с тях.

Nu am în plan în acest moment, sir, să mă mărit cu niciunul dintre gentlemeni.
Засега нямам план да се омъжвам за нито един от двамата джентълмени.

Noi nu suntem gentlemeni şi n-avem onoare, nu-i aşa?
Ние не сме джентълмени. И ние нямаме чест, нали така?

Învaţă căile lumii de la doi gentlemeni care au trecut prin aşa ceva.
Научи пътищата по света с двама господа, които вече са минавали по тях.

Aviatorii sunt gentlemeni, nu ţărani ca să lucreze pământul.
Летците са джентълмени, а не селяци, ровещи земята.

Sper însă că voi, dragii mei tineri gentlemeni, o veți face frumoasă într-o zi.
И се надявам, че вместо това, мои прекрасни млади джентълмени, ще помогнете един ден тя да стане красива.

Îi numeam des gentlemeni, ceea ce îi făcea să chicotească.
Често ги наричах джентълмени, което ги караше да се усмихват.

O mică discuţie între gentlemeni… Şi acum va trebui prietenul meu să-ţi ţii gura.
Малък спор между господа и сега приятелят ти ще трябва да си трае.

Ei erau magicieni gentlemeni, adică n-au făcut niciodată rău cuiva prin magie.
Бяха господа магьосници, иначе казано не бяха навредили никому с магия.