Примери за използване на Кавалери на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дженифър Кавалери.
Jennifer Cavilleri.Това бяха обожатели,"кавалери".
Това е Арт Кавалери.
El e Art Cavalleri.Двама кавалери за една вечер.
Всички сте кавалери.
Още има кавалери в Тексас!
Вие всички сте кавалери.
Toți sunteți cavaleri.Носителите на този орден се наричат кавалери.
Destinătorii ordinului sunt numiți cavalieri.Имало е земя на кавалери и на Памучни поля.
Не можа ли да бъдеш мис Кавалери.
Nu puteai fi dra Cavilleri?Кавалери го е намерил, но ние го взехме от колата му.
Cavalleri l-a găsit, dar l-am luat noi din masina lui.Мисля, че са съвършени кавалери.
Cred că sînt politrucii perfecți.Кавалери на дебютантките ще бъдат кадети от Военноморската академия.
А казват, че нямало кавалери!
Şi mai ziceau că a dispărut cavalerismul.Тогава жените бяха женски и дами,а мъжете бяха мъжки и кавалери.
Pe vremea când femeile eraudoamne și bărbații erau domni.Стоят със мен дами без кавалери, и ти ще си прекарах страхотно.
Достатъчно лошо е, че си нямаме кавалери.
Вярвах, че те са кавалери, мъже на честта… а те се възползваха от моята невинност.
Am crezut ca sunt gentlemeni, oameni de onoare… si au profitat de inocenta mea.Можем да разрешим това, като кавалери.
Откъде знаеш, че тези кавалери, които виждаш през нощта наистина са кавалери?
De unde ştii că acei cavaleri pe care îi vezi în noapte sunt într-adevăr cavaleri?Искам да ви представя Дженифър Кавалери.
V-o prezint pe Jennifer Calaveri.- Cavilleri.Първия път, когато го видях, не танцува с никого, макар че не достигаха кавалери и не една дама беше без партньор.
Prima dată când l-am văzut, nu a dansat cu nimeni, deşi nu erau destui domni şi erau câteva doamne fără partener.Да, и сега тези рокли ще бъдат нашите кавалери.
Кавалери мечтаят за добре поддържани момичета, с перфектни форми, лъскава коса, изразителни очи, очарователна усмивка.
Cavalierii visează la fete bine îngrijite, cu forme perfecte, păr strălucitor, ochi expresivi, zâmbet fermecător.Малките се учат да бъдат дами и кавалери.
Copiii se vor transforma în domniţe şi cavaleri.Кавалери, които ограбват съпруга, вземат заеми в името си и бягат от вярващите, трябва по-скоро да бъдат класифицирани като криминални елементи.
Cavalierii care îi jefuiesc pe soț, iau împrumuturi în numele lor și scapă de cei pioși, ar trebui mai degrabă să fie clasificați ca elemente criminale.Всички жени тук са или женени, или с кавалери.
Държавният глава и престолонаследникът по право са кавалери съответно на Военен орден„За храброст“ I степен и Военен орден„За храброст“ IV степен.
Șeful statului și moștenitorul tronului erau cavalieri de drept la ordinul militar de gradul I al Bravurii și ordinul militar al gradului de Bravurii IV, respectiv.Тя ще си има котенца скоро… Защото си има много кавалери.
Va avea curând pui, pentru că se întâIneşte cu mulţi motani.Кариерата му започва в Сирия на 23-годишна възраст,а три години по-късно той е повишен в командир на кавалери.
Cariera sa a început în Siria la vârsta de 23de ani, iar trei ani mai târziu a fost promovat la comandantul de cavalerie.
