Какво е " GESTATIONAL " на Български - превод на Български

• гестационен
• гестационният
• на бременността
• гестационна

Примери за използване на Gestational на Румънски и техните преводи на Български

Diabetul gestational dieta- noul centru de copii.
Гестационна диета за диабет- нов детски център.

Inca nu se stie ce anume duce la aparitia diabetului gestational.
Все още не е установено какво причинява появата на гестационния диабет.

La urma urmei, în timpul sarcinii, diabetul gestational are un astfel de efect asupra fătului:.
След забременяване гестационният захарен диабет има такъв ефект върху плода:.

Iată câteva alegeri sănătoase pentru gustări și mese dacă aveți diabet gestational:.
Ето няколко здравословен избор за закуски и хранения, ако имате диабет на бременността:.

În cazul în care diabetul gestational au fost diagnosticate in timpul unei sarcini anterioare.
Ако гестационният диабет вече е диагностициран по време на предишна бременност.

Complicațiile pentru copil pot apărea ca urmare a diabetului zaharat gestational, incluzand:.
Усложнения при майката може да възникнат в резултат на гестационния диабет, включително:.

Diabetul gestational nu apare la toate femeile si, de obicei, se rezolva dupa nastere.
Гестационният диабет не се среща при всички жени и обикновено отзвучава след раждането.

Cu toate acestea, cu un control adecvat, diabetul gestational dispare de obicei dupa nastere.
Въпреки това, при правилен контрол гестационният диабет обикновено изчезва след раждането.

Diabetul gestational este o problema destul de comuna cu care se confrunta femeile gravide.
Гестационният диабет е доста често срещан проблем, пред който са изправени бременните жени.

Femeile cu ovarele, dar nu uterului poate fi capabil de a folosi un operator de transport gestational.
Жените с яйчниците, но не матката може да бъде в състояние да използват гестационна превозвач.

Simptomele diabetului gestational in timpul sarcinii sunt aceleasi ca la diabetul de tip 2:.
Симптомите на гестационния диабет при бременност са същите като при диабет тип 2:.

Adoptarea unei diete echilibrate este unul dintre obiceiurile esențiale pentru prevenirea diabetului gestational.
Приемането на балансирана диета е една от основните навици за предотвратяване на гестационния диабет.

Datorită acestui fapt, diabetul gestational este mai frecvent, dar are o morbiditate mai scăzută.
Поради това гестационният диабет е по-често срещан, но има по-ниска заболеваемост.

Gestational Diabetes: Acest tip se întâmplă la femei în timpul sarcinii, când organismul poate deveni mai puțin sensibil la insulină.
Гестационният диабет се среща при жени по време на бременност, когато тялото може да стане по-малко чувствително към инсулина.

Semnul de verificare al diabetului zaharat gestational este nivelul de glucoză 2 ore după o sarcină de 7,8 mmol/ l.
Сигналът за проверка на гестационния захарен диабет е нивото на глюкозата 2 часа след натоварване от 7, 8 mmol/ l.

Diabetul gestational este definit ca fiind starea unor niveluri crescute ale glicemiei în timpul tratamentului Citeste Mai Mult.
Гестационният диабет се определя като състояние на повишени нива на кръвната захар по време на Прочети Повече.

Se pare că există anumite grupuri etnice în care diabetul gestational este observat mult mai des decât în altele.
Оказва се, че има определени етнически групи, в които гестационният диабет се наблюдава много по-често, отколкото в други.

Gestational hipertensiune arterială- în acest caz, mama a observat de înaltă presiune în timpul sarcinii, care trece repede.
Гестационная хипертония- при това при бъдещата майка се наблюдава високо кръвно налягане по време на бременност, което бързо преминава.

Acest lucru este valabil nu numai pentru femeile cu diabet gestational- fiecare femeie insarcinata ar trebui sa manance 20-35 grame de fibre pe zi.
Това важи не само за жените с гестационен диабет- всяка бременна жена трябва да яде 20-35 грама фибри на ден.

Diabetul gestational este un tip de diabet care afecteaza femeile gravide, de obicei in trimestrul al doilea sau al treilea de sarcina.
Гестационният диабет е вид диабет, който засяга най-често бременните жени във второто или третото тримесечие от бременността.

Un studiu a analizat impactul suplimentelor probiotice care conțin Bifidobacterium sau Lactobacillus tulpinile asupra sănătății celor cu diabet zaharat gestational(GDM).
Едно проучване разглежда въздействието на съдържащите се пробиотични добавки Bifidobacterium и Lactobacillus щамове за здравето на тези с гестационен захарен диабет(GDM).

Diabetul gestational apare cel mai frecvent in trimestrul al treilea al sarcinii din cauza dezechilibrelor hormonale din corpul femeii.
Гестационният диабет най-често се проявява през третото тримесечие на бременността поради хормонални нарушения в тялото на жената.

Sucul de lamaie adăugat la apă ajută la normalizarea stării de diabet gestational la femeile gravide, deși nu poate fi singurul instrument terapeutic în această situație.
Добавена към лимон сок вода допринася за нормализиране на състоянието на гестационната диабет при бременни жени, въпреки че не може да бъде единственото средство за защита в тази ситуация.

Dacă diabetul gestational nu este corectat și în trimestrul III al sarcinii, în făt se dezvoltă macrozomia(greutate corporală mare) cu obezitate displazie, splenoză și hepatomegalie.
Ако гестационният диабет не се коригира и в третото тримесечие на бременността плодът развива макрозомия(голямо телесно тегло) с диспластично затлъстяване, слезка и хепатомегалия.

Vestea bună este că, după naștere, diabetul gestational dispare de obicei- se dezvoltă în diabet zaharat numai în 20-25% din cazuri.
Добрата новина: след раждането гестационният диабет обикновено преминава- при захарен диабет той се развива само в 20-25% от случаите.

Dacă diabetul zaharat gestational se dezvoltă în cel de-al doilea trimestru de sarcină, fătul câștigă dramatic o greutate excesivă și se hrănește.
Ако гестационният захарен диабет се развие през второто тримесечие на бременността, плодът придобива прекомерно тегло и се хранва.

Dar, în absența unei terapii adecvate, diabetul gestational afectează dezvoltarea fetală a copilului și crește riscul de mortalitate infantilă precoce.
Но при липса на адекватна терапия гестационният диабет оказва неблагоприятно въздействие върху вътрематочното развитие на детето и увеличава риска от ранна детска смъртност.

Luni în cazul diabetului gestational(orice tip de intoleranţă la glucoză care apare sau este recunoscut pentru prima dată în timpul sarcinii).
Месеца при гестационния диабет(всякакъв вид нетолерантност към глюкозата, който се появява или е открит за първи път по време на бременността).

Femeile care au avut diabet zaharat gestational sunt expuse riscului deoarece au un risc mai mare de a dezvolta diabet zaharat de tip II decat alte femei.
Жените, които са имали гестационен захарен диабет, са изложени на риск, защото имат по-висок риск от развитие на диабет тип II, отколкото други жени.

Dacă sunteți care suferă de diabet gestational, atunci ananas poate să nu fie corect alimentele ca nivelurile ridicate de zahăr va agrava starea dumneavoastră.
Ако страдате от диабет на бременността, а след това ананас може да не е правилната храна и неговите високи нива на захар ще влоши състоянието ви.