Какво е " GESTIONAR " на Български - превод на Български

• мениджър
• управление
• оператор
• управител

Примери за използване на Gestionar на Румънски и техните преводи на Български

Gestionar coadă.
Мениджър на опашката.

Roberts, 27 de ani, din Regatul Unit, gestionar capital de risc.
Робъртс, 27 години, Обединено кралство, управление на рисков капитал.

Gestionar scripturi.
Управление на скриптове.

Kwin: se pare ca rulează deja alt gestionar de ferestre. kwin nu se execută.
Kwin: Вече работи някакъв мениджър на прозорци. Програмата не е стартирана.

Gestionar de fișiere.
Управление на файловете.

Consilier juridic, financiar și gestionar al afacerilor lui Rami Makhlouf și ale lui Khaldoun Makhlouf.
Юридически и финансов съветник, управляващ деловата дейност на Rami Makhlouf и Khaldoun Makhlouf.

Gestionar de colecții.
Управление на колекции.

Cel mai fiabil și cel mai descărcat gestionar de parole din lume, cu un rating de 4,9 din 75.000 de recenzii.
Най-довереният и 1 изтеглен мениджър на пароли в света с оценка от 4. 9 от 75 000 коментара.

Gestionar scripturi.
Управление на скриптовете.

Afișează o casetă cu locuri KDE Acasă, Rețea Util dacă folosiți Konqueror ca gestionar de fișiere.
Показване на места от KDE домашна директория, мрежа Удобно е ако ползвате Konqueror като файлов мениджър.

Gestionar de fișiereName.
Файлов манипулаторName.

Vânzător, om de serviciu, ajutor de gestionar… ai fost concediat din aproape toate slujbele comitatului Clark.
Продавач, портиер, помощник в склад… Уволнен сте от почти всяка възможна работа в Кларк Каунти.

Gestionar proiecte QMake.
Мениджър на проекти QMake.

Aceasta include, de asemenea, calendarul, gestionar de sarcini, Managerul de contact, luarea de note, jurnal, și navigarea pe web.
Тя също така включва календар, Диспечер на задачите, мениджър контакт, водене на бележки, списание, и сърфиране в Мрежата.

Gestionar de fișiereName.
Преглед на файловеComment.

Angajamentul contractual poate identifica un asociat într-o asociere în participație drept gestionar sau administrator al asocierii în participație.
Договорното споразумение може да посочи единия от съдружниците като оператор или управител на съвместното предприятие.

Gestionar de sarciniComment.
Мениджър на задачиComment.

(4) În orice caz, fiecare întreprindere feroviară și fiecare gestionar de infrastructură este răspunzător de nivelul formării și de calificările personalului său care desfășoară munci legate de siguranță, prevăzute în articolul 9 și anexa III.
Във всички случаи, всяко железопътно предприятие и оператор на железопътна инфраструктура са отговорни за нивото на подготовка и квалификация на своя персонал, изпълняващ функции по безопасността, съгласно член 9 и приложение III.

Gestionar de partițiiComment.
Управление на дяловеComment.

Mi-am luat o slujbă, gestionar de transporturi la for Rita Logistics, o companie de transport modestă, o viaţă perfect normală, iar apoi… totul a luat-o razna!
Напуснах училище. Намерих си работа, транспортен мениджър за Рита Логистикс, непретенциозна малка транспортна компания, съвършено нормален живот, а след това… всичко се обърка!

Gestionar de colecțiiComment.
Управление на колекцииComment.

Comisia, în rolul său de gestionar al riscurilor, are obligația de a asigura faptul că substanțele active pe care le aprobă nu sunt dăunătoare pentru sănătatea umană, sănătatea animală sau pentru mediu.
Комисията, в своята роля за управление на риска, има задължението да гарантира, че активните вещества, които тя одобрява, не са вредни за човешкото здраве, здравето на животните или за околната среда.

Gestionar de miniaplicații Amarok.
Мениджър на аплети(Amarok).

Gestionar de miniaplicații Amarok.
Мениджър на аплети за Amarok.

Gestionar Text- în- vorbire KDEName.
Мениджър на синтезатора на гласName.

Gestionar de informații personale KDE.
Организатор на личната информация.

Gestionar de sarcini Text- în- vorbire KDEName.
Мениджър на задачите за синтез на гласName.

Termenul„gestionar al segmentului” identifică o funcție și nu neapărat un manager cu o titulatură specifică.
Терминът„ръководител на сегмента“ идентифицира функция, а не непременно ръководител със специфична длъжност.

Fiecare gestionar de infrastructură are o răspundere esențială pentru proiectarea, întreținerea și exploatarea sigură a rețelei sale feroviare.
Всеки оператор на инфраструктура поема основна отговорност за безопасното проектиране, поддръжка и работа на неговата железопътна мрежа.

GED V Spania, gestionar independent localizat în Madrid, şi-a început activitatea ca fond de capital de risc şi a ales caracatiţa ca animal de companie în ceea ce a reprezentat prima sa aventură de investiţie.
GED V Испания, независим управител, намиращ се в Мадрид, дебютира като фонд за рисков капитал и избра октопода за животно в това, което е било първото й инвестиционно начинание.