Какво е " GIGANTICA " на Български - превод на Български

• гигантска
• огромно
• гигантски
• гигантската
• огромна

Примери за използване на Gigantica на Румънски и техните преводи на Български

Greseala gigantica.
Гигантска грешка.

Este gigantica e ca şi"Enterprise" pe mare.
Огромен е, почти като морски лайнер.

Am vazut o fiara gigantica.
Видях огромен звяр.

Da, în gigantica şi greu de străbătut mlaştina Fakahatchee.
Да, в гигантските и непроходими блата Факахачи.

Si ai comandat o portie gigantica de coaste.
И си поръча огромна порция ребърца.

Gigantica ta sanie roşie nu e nici nedetectabilă… nici invizibilă.
Гигантската ти червена шейна нито е прикрита нито лети незабелязано.

O caracatita gigantica din Pacific.
Гигантски тихоокеански октопод.

Capitane, lucrul acela este o mana gigantica.
Капитане, това нещо е огромна ръка.

Să vorbim lângă gigantica groapă a morţii.
Да поговорим край големия кладенец на смъртта.

Si bineinteles ca raspunsul este rezistenta magnetica gigantica.
И отговорът разбира се е огромно магнитно съпротивление.

Dar unde pot găsi o casă gigantica cu 30 de dormitoare în plus?
Но къде да намеря огромна къща с 30 спални?

Doar pentru ca ai tu prietena nu inseamna ca lumea s-a transformat brusc intr-o bobmboana gigantica.
Само защото имаш ново гадже, не значи, че светът се е превърнал в гигантски зелен ММ.

Este ca o gogoasa gigantica imprejurul intregii vecinatati.
Изглежда като гигантска поничка около целия квартал.

Totusi, exista un mare dezavantaj al traiului pe o versiune gigantica a Pamantului.
Все пак, има един голям недостатък да живееш на гигантска версия на Земята.

Iar aici am avut una gigantica, iar persoana de referinta, cea albastra, are una foarte mica.
Там имам един гигантски, а контролът ей там, синьото, има наистина малък.

In cativa ani, stiinta va cere aceste documente si va continua experimentele la scara gigantica.
Само след няколко години научната мисъл ще потърси нашите изследвания, за да продължи делото ни в гигантски мащаб.

E familia Seidenbaum contra gigantica soparla urat-mirositoare!
И сега Сайтенбаум срещу… огромния гущер"Гадната Стъпка"!

Structura gigantica a fost un altar potrivit pentru Zeus, cel atotputernic al grecilor, cunoscut sub numele de Regele Zeilor.
Гигантската структура беше подходящ храм на Зевс, най-мощния Бог на древните гърци, известен като Цар на боговете.

Un fulger de lumină, o furtună gigantica într-o lume extraterestră.
Блясък от мълния- гигантска гръмотевична буря в извънземен свят.

Gigantica forţă electrică dintre aceste două corpuri cereşti se manifestă, cel puţin parţial, sub forma energiei cosmice.
Гигантската електрическа сила между тези две тела се състояла, поне отчасти, от това, което наричал космическа енергия.

Cursele de câini fac parte din gigantica industrie a pariurilor sportive.
Състезанията с хрътки са част от огромна индустрия за залагания.

Paradisul este gigantica Insulă nucleară de stabilitate absolută care rămâne imobilă în însăşi inima magnificului univers etern.
Раят представлява исполински, абсолютно стабилен централен Остров-ядро, който стои неподвижно в самия център на величествената вечна вселена.

De la apartamentul său din cămin la gigantica casă pe care ar fi avut-o.
От скапания студентстки апартамент, до огромното жилище, което щеше получи.

Luna este o fiinta vie gigantica, ce se hraneste cu tot ceea ce respira si tot ce traieste pe Pamant.
Луната е едно огромно живо същество, хранещо се с всичко, което живее и расте на Земята”.

Înfiintînd fronturile, Stalin a fortat din nou balanta dintre o armata gigantica si o economie agrara istovita, falimentara.
Създавайки фронтовете, Сталин нарушава и бездруго крехкия баланс между гигантската армия и изтощеното, разорено селско стопанство.

Aceasta creatura marina gigantica arata ca o balena, dar de fapt este o soparla disparuta.
Това гигантско морско същество изглежда като кит, но всъщност е изчезнал гущер.

Structurile cristaline sunt aidoma computerelor holografice: transmit omului evoluat sau celui conectat pe frecvenţa lor o cantitate gigantica de informaţie.
Кристалните структури са като холографски компютри: те могат да предават на развития или включен човек огромно количество информация.

Daca mi-ai fi spus ca ai descoperit o urma gigantica, as fi trimis poate un specialist sa ia matrita urmei.
Ако беше намерил гигантска следа щях да ти изпратя някой, който да направи отливка.

La baza sa se afla un nivel care servea drept mormant pentru rege, faraon, deasupra era un acoperis masiv format dintr-o roca gigantica masiva.
Отдолу е имало подземно ниво, което е служило като гробница за царете, а сградата е завършвала с масивен покрив, изработен от един единствен гигантски камък.

Cu ajutorul unor finantari din partea lui JP Morgan, Tesla a proiectat si construit Turnul Wardenclyffe, o statie gigantica de transmisie wireless, in New York, intre 1901-1902.
С финансиране от JP Morgan, Никола Тесла проектира и построява Wardenclyffe Tower, гигантска безжична предавателна станция, в Ню Йорк през 1901-1902.