Какво е " URIAŞĂ " на Български - превод на Български

• огромна
• голяма
• гигантска
• грамадна
• колосална
• огромен
• огромно
• голямо
• голям
• огромната
• гигантски
• гигантско
• голямата
• гигантската
• грамадно

Примери за използване на Uriaşă на Румънски и техните преводи на Български

Uriaşă greşeală.
Голяма грешка.

Criza e uriaşă.
Кризата е голяма.

E beată. O să te omoare. Ia şi furculiţa uriaşă.
Пияна е, ще те убие, вземи и голяма вилица.

Camera e uriaşă.
Стаята е огромна.

Dar ea e uriaşă, de zece ori mai mare decât el.
Но тя е грамадна, десет пъти по-едра от него.

Chestia aia e uriaşă.
Това е огромно.

Surpriză uriaşă în Formula 1!
Голяма изненада във Формула 1!

E o diferenţă uriaşă.
Има огромна разлика.

O minge uriaşă pe roţi?
Гигантска топка за голф на колела?!?

Da, sau o bombă uriaşă.
Така де, или гигантска бомба.

E o petrecere uriaşă la frăţie şi mergeţi.
Ще има голямо парти в клуб Гама. Отивате. Не казвайте нищо.

Totul este doar o minciună uriaşă.
Всичко е колосална лъжа.

Ce grămada uriaşă de piatră, fără farmec sau bun-gust!".
Каква огромна камара от камъни, без чар или вкус!".

Pariez că e uriaşă casa.
Обзалагам се, че къщата е огромна.

Cantitatea de material solar aruncată e uriaşă.
Количеството изхвърлена слънчева маса е огромно.

Există o diferenţă uriaşă între a creşte şi a îmbătrâni.
Има огромна разлика между стареенето и израстването.

Ce ţi-a rămas după ce ai fumat o ţigară uriaşă?
От какво имаш нужда след като пушиш грамадна пура?

Şi în plus, mereu e o greşeală uriaşă să te culci cu un fost.
Освен това, винаги е голяма грешка да спиш с бивш.

E o schimbare uriaşă într-o perioadă de timp foarte scurtă.
Това е огромна промяна, за много кратък период от време.

Veţi arunca în aer o bombă uriaşă ca să salvaţi viaţa?
Искате да взривите гигантска бомба, за да спасите живота?

Dar trebuie să fac o oprire scurtă ca să iau o fundă uriaşă.
Но трябва да спра набързичко, за да купя гигантска панделка.

KAIJU( din japoneză) Bestia uriaşă JAEGER(din germană) Vânător.
Кайджу(японски): огромен звяр Йегер(немски): ловец.

Dacă aţi împărţit munca, ar fi o breşă uriaşă de securitate.
Ако вие разделихте вашата работа, това щеше да бъде пробив на грамадна сигурност.

Există o diferenţă uriaşă între un profesor şi un pedagog.
Просто има голяма разлика между преподавател и преподавател.

Ştii că amicul meu Wade are o colecţie uriaşă de jocuri video?
Знаеш ли, че моя приятел Уейд има голяма колекция от видео игри?

O păpuşă uriaşă căzând de pe o clădire cu o blondă în mână?
Гигантска кукла пада от сградата с истинска блондинка в ръката си?

Da. Pierderea lui Scotty ar fi generat o pierdere uriaşă pentru tine.
Да, да изгубвате SCOTTY щеше да е грамадна загуба за вас.

Marja de eroare este uriaşă, însă chestiile minunate apar din riscuri mari.
Margin за грешка е огромен, Но с голям риск идва страхотно неща.

Puterea de calcul necesară pentru a modela întregul genom al unei persoane e uriaşă.
Компютърната изчислителна мощ необходима за да моделира целия геном на човек е огромна.

În nord-estul Indiei, o stâncă uriaşă duce într-o lume ascunsă… Meghalaya.
В Североизточна Индия, гигантска скала води към забулен в тайни свят Мегалая.