Примери за използване на Голямата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И голямата маса.
Надвечер на Голямата Централна Гара.
La Grand Central Station.От голямата конспирация?
Чудовището с голямата захапка.
Un mostru cu o muşcătură imensă.Голямата награда на Абу Даби.
Abu Dhabi Grand Prix derulat.
Хората също превеждат
Вижте, голямата кокошка е Боба Фет!
Priviţi, găina uriaşă e Boba Fett!Голямата работа в отбраната.
Някой си играе на Голямата авто кражба.
Cineva a jucat Grand Theft Auto.Голямата кама със нощна кожа.
Знам какво значи голямата лъжица.
Cred că ştiu ce reprezintă lingura uriaşă.Не, голямата маймуна е стигнала 65.
Nu, maimuţa uriaşă a făcut 65.Да Не, ние сме за да гледате в голямата игра.
Нали знаеш голямата вечеря, за която татко тъкмо ни писа?
Ştii cina aia importantă despre care ne-a anunţat tata?Да, но първо трябва да ми налапаш голямата патка.
Da, dar mai întâi trebuie să sugi măciuca mea uriaşă.Изведнъж голямата бронзова камбана излетяла и разбила стената.
O bubuitură imensă… Clopotul de bronz a fărâmat zidul.Поласкан съм, но и двамата загубихме голямата игра.
Sunt flatat. Dar amândoi am pierdut un meci important.Това е голямата стъпка и не искам пак да я объркам.
Problema e că e un pas important şi nu vreau să o dau din nou în bară.Загубиха си четвъртия играч, точно преди голямата игра.
Tocmai îşi pierduse trişorul înaintea unui meci important.Голямата ми новина е, че получих предложение за работа в Чикаго.
Singura mea veste importantă este că am obţinut o slujbă minunată în Chicago.С това наследство, това е билетът ни за"Голямата лига".
Ние сме на 24 часа от най голямата игра в колежанския баскетбол.
Sunteţi la doar 24 de ore de cel mai important joc al vostru în baschetul universitar.Как да помогнем на децата по-лесно да премнат през голямата промяна?
Cum am putea sa facem fata mai usor schimbarilor majore?Голямата пъстрота на насекоми дава бъдеще на Горонгоса.
Diversitatea uriaşă a insectelor de aici oferă o şansă pentru viitor Parcului Naţional Gorongosa.Шейх Маруан се очакваше да проповядва в петък в Голямата джамия.
Sheik Marwan era aşteptat Să predice vineri La Grand Mosque.На тази орбита голямата маса на планетата ще ни предпази от техните сенсори напълно.
Pe această orbită, masa imensă a planetei ne va ascunde complet de ei.Трябва да се даде на Янките да спечелят Голямата Игра.
Trebuie să le recunoşti meritul celor de la Yankees au câştigat meciul important.Биполярното разстройство и голямата депресия може да изглеждат подобни, но има важни разлики.
Джеймс от произведението на Роалд Дал"Джеймс и голямата праскова" е осиновен.
James, din romanul lui Roald Dahl"James şi piersica uriaşă";Голямата новост е, че проектът защитава правата на гражданите спрямо достъпа до информация.
O noutate majoră este faptul că proiectul constituţiei protejează dreptul cetăţenilor la informaţie.Защо преуспял лекар като теб е напуснал Голямата ябълка?
Ce-l face pe un doctor important ca tine să părăsească New York-ul pentru Seattle?
Synonyms are shown for the word 
