Какво е " ГОЛЯМАТА ЛЮБОВ " на Румънски - превод на Румънски

• marea iubire
• marea dragoste
• mare iubire
• iubirea mare

Примери за използване на Голямата любов на Български и техните преводи на Румънски

Голямата любов ли е?
E vreo mare iubire?

Срещна ли голямата любов?
Ai întâlnit Marea Iubire?

Голямата любов свърши!
S-a sfârșit marea dragoste!

Ще срещнете ли голямата любов?
Întâlnești marea iubire?

Голямата любов, за две години.
Iubirea mare, doi ani.

Особено в голямата любов.
În special în marea dragoste.

Голямата любов на хремавия.
Marea iubire a lui nas mucos.

Все още не е открил голямата любов.
Încă nu şi-a găsit MAREA IUBIRE.

Голямата любов на стефан муфлет.
Marea iubire a lui stefan mufletta.

Виждам голямата любов на живота ти.
Văd marea dragoste a vieţii tale.

Друга ще срещне голямата любов.
Una dintre ele îşi va întâlni marea iubire.

Голямата любов на живота й във Финикс-.
Marea iubire a vieţii ei în Phoenix.

След известно време, срещна голямата любов.
Dupa ceva vreme a trait marea dragoste.

То голямата любов е винаги несподелена….
Acea mare iubire care e mereu neîmpărtășită.

Днес е възможно да срещнете голямата любов.
Se poate să întâlniţi acum marea iubire.

Тя е голямата любов на адмирал Нелсън.
Ea a fost marea iubire a viceamiralului Horatio Nelson.

Но само аз мога да й предложа голямата любов.
Doar eu pot să-i ofer cea mai mare dragoste.

Може да срещнете голямата любов през лятото.
Cei singuri pot întâlni marea dragoste spre sfârșitul verii.

Голямата любов идва след голяма грешка.
Dragostea mare vine doar după o greșeală mare..

Все още не съм открил голямата любов на живота си.
Nu cred ca am intalnit inca marea iubire a vietii mele.

Възможно е в този ден да се срещне голямата любов.
In aceasta perioada este posibil sa intalnesti marea iubire.

Това е голямата любов в живота ми. След нея, разбира се.
Aceasta este marea dragoste a vieţii mele după ea desigur.

Има още много възможности да срещнеш голямата любов.
Există multe moduri în care putem să ne întâlnim marea dragoste.

Е, значи ти си голямата любов на Изабел мое скъпо момче.
Deci, tu eşti marea dragoste a lui Izabel dragul meu băiat.

И тя е обречена да бъде голямата любов на Такезо Кенсей.
Iar e menită să fie cea mai mare dragoste a lui Takezo Kensei.

Голямата любов и великите постижения са обвързани с голям риск".
Marea iubire şi marile realizări implică riscuri mari.".

Ти наистина си, голямата, голямата любов на живота ми.
Tu esti cu adevărat, în carne si oase, marea, marea dragoste a vietii mele.

А цената на голямата любов е голямо страдание, когато единият умре.
Si pretul de marea dragoste este mare mizerie atunci cand unul dintre voi moare.

Голямата любов на стареца към Бога го беше направила безчувствен към телесните страдания.
Marea dragoste a Stareţului faţă de Dumnezeu 1-a făcut nesimţitor faţă de pătimirile trupeşti.

Голямото страдание и голямата любов са двете средства за постигане на дисциплина в АА;
Marea suferință și marea iubire sunt cei doi factori disciplinari din AA;

Как да използвам "голямата любов" в изречение

Eто кои зодии ще изживеят Голямата любов през месец май и ще се потопят във вихър от чувства:

По-лесно е да се откажеш от голямата любов на живота си, отколкото да зарежеш цигарите – НОРМАН МЕЙЛЪР

Живанши - голямата любов на Одри Хепбърн. “Отношенията ни бяха като брак”, признава прочутият дизайнер - 168 Часа

Фолкзвездата Ивана е голямата любов на скандалния общинар и бизнесмен Бенчо Бенчев, известен като “ятака на Митьо Очите”.

"Видяхте колко колко много успели българи дойдоха да го почетат, това показва голямата любов на цялата", продължи Кралев.

Голямата любов на Слави Трифонов – варненската психотерапевтка Магдалена Ангелова си има нов любовник, ... Прочетете още →

Бизнесменът Георги Чопев се ожени на тайна церемония за голямата любов на Жоро Илиев – манекенката Руми Кръстева!

Жълти хроники припомнят за връзката му с журналистката Калина Андролова, която пък била голямата любов на Мартин Карбовски.

В предаването "Денят е прекрасен" ѝ беше изготвен специален хороскоп, според който красавицата ще намери голямата любов догодина.

Казват, че голямата любов може да премести планини. Е, тази влюбена двойка от Калифорния решава да ги покори.