Какво е " ГОЛЯМАТА РИБА " на Румънски - превод на Румънски

• big fish
• marele pește
• peştele mare
• un peşte mare
• peştii mari

Примери за използване на Голямата риба на Български и техните преводи на Румънски

Йон и голямата риба.
Iona și peștele gigantic.

Той познава Голямата Риба.
Îl cunoştea pe Big Fish.

Той е голямата риба.
Acesta este marele peşte de aici.

Голямата риба се изплъзва, Веум.
Peştele mare scapă, Veum.

Да хванем голямата риба.
Să prindem un peşte mare.

Но всички го наричаха Голямата Риба.
Dar toţi îi spuneau Big Fish.

Той иска голямата риба.
Are nevoie de peştele mare.

Голямата Риба е работил за Г-н Бос.
Big Fish a lucrat pentru D-l Boss.

Къде ти е голямата риба?
Si unde e pestele asta mare?

Ние сме голямата риба за Шаран Кабал.
Suntem peştii mari de la Sharan Cabal.

Аби хвана голямата риба.
Abbie îl are pe Marele Kahuna.

Той беше голямата риба и ти го хвана.
A fost un peşte mare şi l-ai prins.

Искали са голямата риба.
Dar voiau să frigă peştele cel mare.

Голямата риба яде малка риба..
Peştele mare mănâncă peştele mic.

Уловихме голямата риба тук.
Am prins un peşte mare aici.

Аз съм голямата риба в малкото езеро!
Eu sunt peştele cel mare din această baltă mică!

Да, ще свалят Голямата риба.
Au reuşit să prindă un peşte mare.

И Конде е голямата риба във вашата мрежа.
Iar Condé fost cel mai mare pește în poarta ta.

Голямата Риба е можел да затвори Терел за убийство.
Big Fish putea să-l toarne pe Terrell pentru crimă.

Виж, в Рино, ти ще си голямата риба в малкото езеро.
Vezi, în Reno, vom fi peşti mari într-o băltoacă mică.

Безплатни The незаменим спътник по пътя към голямата риба!
Gratis Companion indispensabil pe drumul spre pește mare!

Ами, щастлив съм да бъда, голямата риба в малко си езерце.
Ei, ma bucur ca sunt un peste mare intr-un iaz mic.

Бил Шърмън, който винаги иска да хваща голямата риба?
Acel Bill Shurmur căruia îi plăcea mereu să prindă peştele mare!

Не искаме да плашим голямата риба, когато в езерото няма малки.
Nu vrem să speriem peştele mare în timp ce alergam după cei mici.

Да. Чат Уилтон, създателят на"Сега и Завинаги", голямата риба.
Da. Chet Wilton, creatorul"PENTRU TOTDEAUNA", marele magnat.

Но едва ли иска да изпусне голямата риба, без да се обиждате.
Mă gândeam că nu e dispus să lase acest pește mare pe cârlig. Fără supărare.

Свръзката ми каза, че Губернатор Уитфийлд е бил голямата риба.
Contactul meu a spus guvernatorul Whitfield a fost marele pește.

Имате добър улов, но бъдете внимателен- голямата риба може да обърне лодката.
Aţi pescuit bine, dar fii atent deoarece peştii mari pot răsturna barca.

Пистолетът, намерен с Голямата Риба съвпада с неразрешено убийство от миналата година.
Arma îngropata cu Big Fish se potriveşte cu o crimă nerezolvată de anul trecut.

И той изхвърлил дребната риба обратно в морето и лесно избрал голямата риба.
El zvârli toţi peştii mici îndărăt în mare, alegând cu uşurinţă peştele cel mare.