Какво е " COLOSALĂ " на Български - превод на Български

• колосална
• огромна
• голяма
• колосално
• огромно
• колосалната
• колосален
• огромен
• голямо

Примери за използване на Colosală на Румънски и техните преводи на Български

O greşeală colosală.
Огромна грешка.

Acum puterea colosală a mascululului e pusă în valoare.
Сега колосалната сила на мъжкия е от полза.

Frumuseţe colosală.
Колосална красота.

Diferenţa faţă de politicienii noştri e colosală.
Разликата с нашите днешни политици е огромна.

E o veste colosală.
Това е голяма новина.

Templul Edfu este de o importanţă colosală.
Храмът на Едфу е от огромно значение.

Are această putere colosală de transformare.
Това има голяма трансформираща сила.

Rudyard, faci o greşeală colosală!
Допускаш огромна грешка!

În Occident, facem o greșeală colosală considerând-o subînțeleasă.
На Запад, се прави огромна грешка, възприемайки я като даденост.

Am numit asta o greşeală colosală.
Аз наричам това колосален провал.

O supernovă este explozia colosală a unei stele la sfârşitul vieţii acesteia.
Супернова е колосалната експлозия на една звезда в края на живота й.

A fost o figură colosală.
Той беше колосална фигура.

Steaua Morţii este o armă colosală, de dimensiunea unui întreg satelit natural.
Звездата на смъртта е колосално оръжие, достигащо размера на цяла луна.

Asta este o descoperire colosală.
Това е голямо откритие.

Ca urmare a trăsăturilor anatomice ale structurii corpului, picioarele prezintă o sarcină colosală.
В резултат на анатомичните характеристики на структурата на тялото, краката изпитват колосално натоварване.

E o modificare colosală.
Това е колосална промяна.

Întreruperea acestui proces ar fi o greşeală colosală.
Прекъсването на този процес би било огромна грешка.

E o pierdere de timp colosală, nu crezi?
Това е огромна загуба на време, не мислиш ли?

Din adâncimile din Tartarus, este chemat o fiară colosală.
От дълбините на Тартар те призовали огромен звяр-.

Nici nu va închipuiţi ce forţă colosală e dragostea de viaţă!
Няма да повярвате каква огромна сила се крие в любовта!

Si prin"ceva mărunt," mă refer la o nouă clădire colosală.
И под"нещо малко", имам предвид колосална нова сграда.

Avea o memorie colosală.
Тя притежава колосална памет.

Te prin forță va organiza chiar un dezastru la scară colosală.
Вие със сила дори ще организира колосален мащаб бедствие.

Imaginea aceasta constituie o cantitate colosală de muncă.
Това изображение представлява огромно количество работа.

Colapsul miezului de fier aruncă resturile stelei într-o explozie colosală.
Колапсът на желязното ядро раздухва останалата част от звездата в колосална експлозия.

Părul gros, bine îngrijit are o semnificație colosală în acest aspect.
Дебелата, добре поддържана коса има колосално значение в този аспект.

În mâinile ei, are o putere colosală.
В нейните ръце той имаше огромна сила.

Prin urmare, valoarea daunelor a fost o sumă colosală pentru el.
Следователно, размерът на вредите е колосална сума за него.

Totul este la scară colosală.
Всичко това- в колосален мащаб.

Potrivit vrăjitorilor, există o forţă colosală în univers;
Според магьосниците във вселената съществува колосална сила;