Какво е " GINERE " на Български - превод на Български

• зет
• младоженец
• зетко

Примери за използване на Ginere на Румънски и техните преводи на Български

Nimic, ginere.
Нищо, зетко.

Ginere, ce faci?
Зетко, какво правиш?

Salutare, ginere.
Привет, зетко.

Ginere, cine e ăsta?
Зетко, кой е този?

Te felicit, ginere.
Поздравления, скъпи зетко.

Ginere. Ce e acolo?
Кой е младоженецът?

Nu e niciun deranj, ginere.
Това не е проблем, зетко.

Ginere, dă-mi mâna ta.
Зетко, подай ми ръка.

De ce stai în picioare, ginere?
Зетко, защо стоиш прав?

Ginere, nunta e mâine.
Зетко, сватбата е утре.

Asta e viitorul ginere.
Това е той. Това е бъдещият младоженец.

Hai, ginere, să mâncăm.
Хайде, зетко, да обядваме.

Aşa că am venit mai devreme, ginere.
Затова дойдох по- рано, зетко.

Nu, ginere, cum să fii tu?
Не, зетко, как би могъл?

Cumnat sau domnişoară nu am să fiu! Ginere, da!
Кум и девер не, младоженец да!

Bine, ginere, e rândul tău.
Добре, зетко, твой ред е.

Tu trebuie să fii norocosul ginere.
Ти трябва да си късметлийският младоженец.

Ginere, el de ce se bâlbăie?
Зетко, защо той също заеква?

Prieteni, scumpa mea soţie, fiică şi ginere.
Приятели, скъпа съпруго, дъще и зетко.

Tata si ginere luptandu-se pentru Heights.".
Тъст и зет се съдят за блатата.

Şi-a plătit datoria, dar… noul meu ginere e contabil.
Той плати дълга си, но… новият ми зет е счетоводител.

Ştii, ginere, eşti un om foarte norocos.
Знаеш, зетко, че си голям щастливец.

Acum logodnicul ei i-a murit in brate iar fostul ginere este anchetatorul.
Сега годеникът й умира в ръцете й, а бившият зет разследва това.

Ginere, lasă-ne să amânăm noaptea nunţii tale pentru 3 zile!
Зетко, да отложим сватбата с три дни!

Sidney, viitorul meu ginere, esti un tânăr minunat.
Сидни, моят бъдещ зете е чудесен младеж.

Ginere, azi sunt sigur… ca o vei iubi pe Ayesha mai mult ca mine.
Зетко, днес повярвах, че обичаш Айша повече от мен.

Călare pe cal, acest ginere se duce să-şi aducă mireasa.
Възседнал кон, младоженецът отива да вземе неговата булка.

Viitorul ginere, Virus idiot şi însoţitorii la căsătorii!
Твоя бъдещ зет, идиотски Вирус такъв… и годежарите!

Şi pentru viitorul meu ginere, David Larrabee, ticălos norocos.
И за бъдещият ми зет, Дейвид Ларъби щастлив SLB/ задник/.

Cumnatul devine ginere şi poartă turbanul pe cap. Cumnata îi dă binecuvântarea ei.
Моят девер стана младоженец и носи тюрбан на главата.