Какво е " GLUCOCORTICOID " на Български - превод на Български

• глюкокортикоид
• глюкокортикостероид

Примери за използване на Glucocorticoid на Румънски и техните преводи на Български

Prednisolonul este un medicament sintetic glucocorticoid.
Преднизолон е синтетично глюкокортикоидно лекарство.

Luând medicamente glucocorticoide pentru o lungă perioadă de timp;
Прием на глюкокортикоидни лекарства за дълго време;

Sa speculat că NSI-189 se leagă de receptorul glucocorticoid din creier.
Предполага се, че NSI-189 се свързва с глюкокортикоидния рецептор в мозъка.

Cortizolul este hormonul glucocorticoid, care prin structura sa chimică se referă la steroizi.
Кортизолът се нарича глюкокортикоиден хормон, който в своята химична структура се отнася до стероиди.

Acestea includ medicamente nesteroidiene și medicamente cu glucocorticoid hormonal.
Това включва нестероидни лекарства и лекарства с хормон глюкокортикоид.

Are o funcție reciprocă pentru glucocorticoid pentru ao adapta la nevoile organismului.
Има взаимна функция към глюкокортикоида, за да го приспособи към нуждите на тялото.

Acestea includ medicamentele nesteroidiene și medicamentele cu hormon glucocorticoid.
Това включва нестероидни лекарства и лекарства с хормон глюкокортикоид.

Luând medicamente din grupele glucocorticoide, criptoheptadina.
Приемащи лекарства от групи глюкокортикоиди, криптохептадин.

Semne clinice de depresie, letargie, vărsături, diaree sau slăbiciune: Se măreşte doza de glucocorticoid.
Клинични признаци на депресия, летаргия, повръщане, диария или слабост: Увеличете дозата на глюкокортикоида.

Betametazona dipropionatul este un steroid glucocorticoid cu abilități antiinflamatorii și imunosupresoare.
Бетаметазон дипропионат е глюкокортикоиди стероиди с имуносупресивни и противовъзпалителни способности.

Poveştile care stârnesc panică determină eliberarea unor cascade de glucocorticoid(cortizol).
Паническите истории водят до освобождаване на глюкокортикоиди(кортизол).

De la experți de medicamente cel mai frecvent prescrise prednisolon glucocorticoid sintetic(uneori Triamcinolon), la o doză zilnică de 15-25 mg(doză curs de 400-600).
От лекарствата, експертите най-често предписват синтетичен глюкокортикостероид, преднизолон(по-рядко Triamcinolone), в дневна доза от 15-25 mg(курсът на лечение е 400-600 mg).

Agent hormonal activ în compoziție, care include furoat de mometazonă(glucocorticoid topic sintetic).
Активен хормонален агент в състава, който включва мометазон фуроат(синтетичен локален глюкокортикостероид).

Astfel, este important ca pacientul sa fie reevaluat periodic si doza de glucocorticoid inhalator sa fie scazuta pana la doza cea mai mica, la care este mentinut controlul astmului bronsic.
Тази причина е важно пациентите да се преглеждат периодично и дозата на инхалаторния кортикостероид да се намалява до най-ниската доза, при която се поддържа ефективен контрол на астмата.

Aceasta actiune se datoreaza, cel mai probabil, abilitatii sale de a normaliza hormonii prin modularea eliberarii de glucocorticoid in corp.
Това нейно действие вероятно се дължи на способността й да нормализира хормоните моделирайки секрецията на глюкокортикоиди в тялото.

În formele acute și rapid progresive de silicoză, medicamentele din grupul glucocorticoid sunt administrate pe cale orală sau sub formă de inhalatoare.
При остри и бързо прогресивни форми на силикоза, лекарствата от глюкокортикоидната група се прилагат орално или под формата на инхалатори.

Aceasta actiune se datoreaza, cel mai probabil, abilitatii sale de a normaliza hormonii prin modularea eliberarii de glucocorticoid in corp.
Това действие може да се дължи на способността му да се нормализира хормоните чрез модулиране освобождаването на глюкокортикоид в тялото.

Trebuie luată în considerare reducerea dozei de glucocorticoid şi monitorizarea atentă a efectelor locale şi sistemice, sau trecerea la un alt glucocorticoid care nu reprezintă substrat pentru CYP3A4(de exemplu beclometazonă).
Намаяване на доза на глюкокортикоида трябва да се обмисли при строго проследяване на локалните и системни ефекти или преминаване на глюкокортикоид, който не е субстрат на CYP3A4(напр. беклометазон).

Pentru a restabili simțul mirosului sunt prescrise nazone sau un alt aerosol glucocorticoid, vitamina B12, pentoxifilină, piracetam.
За възстановяване на усещането за мирис се предписват назонените или друг глюкокортикоиден аерозол, витамин В12, пентоксифилин, пирацетам.

De exemplu, steroid este folosit comun în medicină de către non-endocrinologi cu sensul de corticosteroid, aproape întotdeauna glucocorticoid.
Например в обиковената медицинска употреба от неендокринолози„стероид“ обикновено означава кортикостероид и почти винаги глюкокортикоид.

O doza de 4,4 mg de metilprednisolon acetat(4 mg metilprednisolon) are acelaşi efect glucocorticoid(antiinflamator) ca şi 20 mg de hidrocortizon.
Доза от 4. 4 mg метилпреднизолон ацетат( 4 mg метилпреднизолон) оказва глюкокортикостероидно(противовъзпалително) действие еквивалентно на 20 мг хидрокортизон.

Aceasta actiune se datoreaza, cel mai probabil, abilitatii sale de a normaliza hormonii prin modularea eliberarii de glucocorticoid in corp.
Това й действие може да се дължи на способността на билката да нормализира хормоните като модулира освобождаването на глюкокортикоиди в тялото.

Pregnenolone acetat este un sterogen pregnan sintetic și un ester al pregnenolonei, care este descris ca glucocorticoid și ca agent de îngrijire a pielii anti-îmbătrânire.
Прегенолон ацетат е синтетичен прегнан стероид и естер на прегненолон, който е описан като глюкокортикоид и като средство против стареене на кожата и кожата.

Medicul folosind ac special lung efectuează o introducere în tunelul carpian unui amestec de soluții de anestezic local(Lidocaină sau Novocain) și hormonul glucocorticoid(hidrocortizonul sau diprospana).
Лекарят с помощта на специални дълга игла извършва въвеждане на карпалния тунел на смес от разтвори на локален анестетик(лидокаин или новокаин) и глюкокортикостероид хормон(хидрокортизон или diprospana).

Atunci când corpul nostru este într-o stare de stres am sfârşesc prin eliberarea sume mai mari de hormoni de stres, cunoscut ca steroizi glucocorticoid şi dacă sunteţi încercarea de a creşte Testosteronul acest lucru se întâmplă în direcţia greşită.
Когато тялото ни е в състояние на стрес, ние в крайна сметка освобождаване на големи количества от хормони на стреса, известен като глюкокортикоиди стероиди и ако се опитвате да се увеличи тестостерон това се случва в грешна посока.

Cu recăderi frecvente, erupții frecvente și apariția modificărilor necrotice în centrul elementelor erupției cutanate, pacientului i se prezintă o singură injecție a unui astfel de glucocorticoid cu acțiune prelungită, cum ar fi Diprospan.
При чести пристъпи, общите обриви и появата на некротични промени в центъра на елементите на обрива, пациентът получава еднократно инжектиране на такъв глюкокортикоид с продължително действие, като Diprospan.

Este posibil ca pe dermatita degetelor, pentru a verifica necesitatea de a unge timp de mai multe zile cu orice glucocorticoid, de exemplu Prednisolone sau Hydrocortisone.
Възможно е на пръстите на дерматита, за да се провери, че е необходимо да се помаже няколко дни с глюкокортикоид, например преднизолон или хидрокортизон.

Unguente care conțin hormoni glucocorticoizi(în procesele inflamatorii).
Мехлеми, съдържащи глюкокортикоидни хормони(при възпалителни процеси).

Tratamentul cu glucocorticoizi pentru o lungă perioadă de timp;
Лечение с глюкокортикостероиди за дълъг период от време;

Previcox nu trebuie administrat împreună cu glucocorticoizi sau alte NSAID.
Previcox не трябва да се прилага заедно с кортикостероиди или други НСПВП.