Какво е " ГЛЮКОКОРТИКОСТЕРОИДИ " на Румънски - превод на Румънски

• glucocorticosteroizi
• glucocorticosteroizilor
• glucocorticosteroizii
• glucocorticoizi
• corticosteroizi

Примери за използване на Глюкокортикостероиди на Български и техните преводи на Румънски

Лечение с глюкокортикостероиди за дълъг период от време;
Tratamentul cu glucocorticoizi pentru o lungă perioadă de timp;

Глюкокортикостероиди за инхибиране на периферното превръщане на тирозин;
Glucocorticosteroizii pentru a suprima conversia tirozinei periferice;

По-малки дози глюкокортикостероиди с анафилаксия са неефективни.
Dozele mai mici de glucocorticosteroizi cu anafilaxie sunt ineficiente.

Локсиком не трябва да се прилага заедно с други NSAIDs или глюкокортикостероиди.
Loxicom nu trebuie administrat împreună cu alţi AINS sau glucocorticosterioizi.

Не трябва да се използва с глюкокортикостероиди или други нестероидни противовъзпалителни средства.
Nu trebuie utilizat concomitent cu glucocorticoizi sau cu alte AINS.

За да се потисне ефектът от големи дози тироксин, се предписват глюкокортикостероиди.
Pentru a suprima acțiunea unor doze mari de tiroxină, sunt prescrise glucocorticosteroizii.

От хормона капки за очите, най-известните са глюкокортикостероиди лекарства.
Dintre picăturile hormonale pentru ochi, cele mai renumite sunt medicamentele cu glucocorticosteroid.

Те могат да бъдат затоплящи гелове, балсами с хондропротектори и дори глюкокортикостероиди.
Acestea pot fi geluri de încălzire, balsamuri cu chondroprotectori și chiar glucocorticosteroizi.

Лекарството е хормонално, се отнася до глюкокортикостероиди, действа върху цялото тяло.
Medicamentul este hormonal, se referă la glucocorticosteroizi, acționează asupra întregului corp.

Metacam не трябва да се прилага едновременно с други НСПВС или глюкокортикостероиди.
Metacam nu trebuie să fie administrat împreună cu alte AINS sau cu glucocorticosteroizi.

В тежки случаи може да се наложи да използвате глюкокортикостероиди, антибактериални лекарства.
În cazurile severe, poate fi necesar să utilizați glucocorticosteroizi, medicamente antibacteriene.

Продуктът не трябва да се прилага едновременно с други НСПВС или глюкокортикостероиди.
Produsul nu trebuie administrat concomitent cu alt produs antiinflamator nesteroidian sau glucocorticosteriozi.

При тежки случаи на заболяването могат да се използват глюкокортикостероиди(хормонални лекарства).
În cazuri severe, este posibilă utilizarea glucocorticosteroizilor(medicamente hormonale).

Продължителната употреба на глюкокортикостероиди води до пристрастяване и токсични ефекти върху организма.
Utilizarea prelungită a glucocorticosteroizilor duce la dependență și efecte toxice asupra organismului.

Дни преди бъбречните тестове, откажете да приемате глюкокортикостероиди и диуретици.
Cu 3-5 zile înainte de testele de rinichi, refuză să ia glucocorticosteroid și medicamente diuretice.

Всички глюкокортикостероиди са забранени, когато са прилагани орално, ректално, интравенозно или интрамускулно.
Toți glucocorticoizii sunt interziși în administrarea orală, intravenoasă, intramusculară sau rectală.

Acticam не трябва да се прилага едновременно с други нестероидни противовъзпалителни продукти или глюкокортикостероиди.
Acticam nu trebuie să fie administrat împreună cu alte AINS sau cu glucocorticosteroizi.

Основната активна съставка на тези лекарства са глюкокортикостероиди(хормони), създадени със синтетични средства.
Principalul ingredient activ al acestor medicamente sunt glucocorticosteroizii(hormoni), creați prin mijloace sintetice.

Ако пациентът е притеснен от сърбеж, тогава е възможно предписването на антихистамини и глюкокортикостероиди.
Dacă pacientul este deranjat de mâncărime, este posibilă prescrierea antihistaminelor și a glucocorticosteroizilor.

Глюкокортикостероиди- Преднизолонът се предписва от курса за 12 седмици, поддържащата терапия продължава две години.
Glucocorticosteroizii- Prednisolonul este prescris de curs timp de 12 săptămâni, terapia de întreținere durează doi ani.

Съставът на лекарството включва синтетични глюкокортикостероиди(1 mg в 1 ml от лекарството), които го дават с всички качества.
Preparatul conține glucocorticosteroizi sintetici(1 mg în 1 ml de medicament), care îi conferă toate calitățile.

При лекарствената терапия с фиброза задължително се включват глюкокортикостероиди, цитостатици и антифиброзни лекарства.
În terapia medicamentoasă cu fibroză, se includ în mod necesar glucocorticosteroizi, citostatice și medicamente antifibrotice.

Употребата на антидепресанти, глюкокортикостероиди, контрацептивни хапчета за дълго време често води до появата на воал.
Utilizarea antidepresivelor, glucocorticosteroizilor și pilulelor contraceptive pentru o lungă perioadă de timp conduce deseori la apariția unui giulgiu.

Специалистите отбелязват, че назначаването на хормонални лекарства(глюкокортикостероиди) ви позволява да наблюдавате патологичния процес.
Experții observă că numirea medicamentelor hormonale(glucocorticoizi) vă permite să controlați procesul patologic.

Когато комбинацията от автоимунна форма и подостър тиреоидит изисква използването на преднизолон- лекарство от категорията глюкокортикостероиди;
Combinarea unei forme autoimune cu tiroidită subacută necesită utilizarea prednisolonei, a unui medicament din categoria glucocorticosteroizilor;

Ако се развие бързо развиваща се форма, лечението трябва да включва местни препарати с глюкокортикостероиди(Celestoderm маз, Triderm, хидрокортизон).
Dacă se dezvoltă o formă progresivă rapidă, tratamentul trebuie să includă preparate locale cu glucocorticosteroizi(unguent Celestoderm, Triderm, hidrocortizon).

При прекомерно продължително и/ или интензивно локално приложение на глюкокортикостероиди може да се развие атрофия на кожата(изтъняване на кожата, телеангиектазия, стрии).
Cu administrarea excesiv de lungă și/ sau intensivă locală a glucocorticosteroizilor, se poate dezvolta atrofie cutanată(subțierea pielii, telangiectasia, striae).

За лечение на васкулит предписани лекарства, които потискат производството на антитела, които намаляват чувствителността на тъканите: цитостатици(циклофосфамид), глюкокортикостероиди(преднизолон).
Pentru tratamentul vasculitelor prescrise medicamente care suprimă producția de anticorpi care reduc sensibilitatea țesuturilor: citostatice(ciclofosfamidă), glucocorticosteroizi(prednisolon).

Находките от проучванията за обща токсичност са сходни с тези, наблюдавани при други глюкокортикостероиди и са свързани със засилена фармакологична активност.
Rezultatele studiilor de toxicologie generală au fost similare celor observate la alţi glucocorticoizi şi sunt asociate cu activitate farmacologică exagerată.

Калциевият глюконат е необходим и в ситуации, характеризиращи се с продължителна употреба на различни лекарствени средства, като диуретици, антиепилепсионни лекарства и глюкокортикостероиди.
Gluconatul de calciu este de asemenea necesar în situații caracterizate prin utilizarea prelungită a unei varietăți de medicamente, cum ar fi diuretice, medicamente antiepileptice și glucocorticosteroizi.

Как да използвам "глюкокортикостероиди" в изречение

Deza. Сиропът е подходящ за бебета от 12 месеца. Глюкокортикостероиди (хормони) при тежки форми на уртикария: NASONEX при. Спрей за нос с мометазон е одобрен за лечение на деца от 2 години.