Какво е " GUVERNUL MEU " на Български - превод на Български

• моето правителство
• правителството ми

Примери за използване на Guvernul meu на Румънски и техните преводи на Български

Guvernul meu te va proteja.
Правителството ми ще те пази.

Chiar credeţi că guvernul meu va renunţa la Poartă?
Наистина ли мислиш, че правителството ми ще отстъпи Старгейта?

Guvernul meu ştie că eşti aici.
Властите ни знаят, че сте тук.

Mită, poliţişti care nu ascultă, guvernul meu dus de nas.
Подкупи, полиция, която не съдейства, правителството ми- заблудено.

Guvernul meu o să audă despre asta.
Правителството ни ще чуе за това.

A convinge oamenii de a răsturna guvernul meu, și se joacă pe buclă.
Тя убеждава хората да свалят правителството ми, и свири на линия.

Guvernul meu nu va negocia cu ei.
Правителството ни няма да преговаря.

Şi sincer, nu era ceva ce guvernul meu vroia sa fie cunoscut de britanici sau americani.
А и правителството ни не искаше вие и американците да разбирате.

Guvernul meu e încântat să vă ajute.
Правителството ни се радва да помогне.

Sunteţi conştient de cât de mult îşi doreşte guvernul meu ca Bauer să ajungă în faţa justiţiei.
Знаете колко много правителството ни иска да изправи Бауър пред съда.

Guvernul meu nu va negocia pentru mine.
Правителството ми няма да преговаря за мен.

Cred că guvernul meu te-a ajutat deja.
Мисля, че правителството ми вече ви помогна.

Guvernul meu nu este responsabil pentru aceasta.
Правителството ми не е отговорно за това.

Vei fi în guvernul meu, vei fi senator.
Ще работите в кабинета ми. Ще ви направя сенатор.

Guvernul meu va apăra întotdeauna interesele Spaniei.
Правителството ми винаги ще защитава интересите на Испания.

Lane, Atlee, guvernul meu, al tău, toţi sunt la fel.
Лейн, Атли, правителствата ни- едни и същи са.

Guvernul meu încă mai crede că poate negocia pentru ea.
Правителството ми още мисли, че може да преговаря за него.

Sunt sigur că guvernul meu ar fi la fel de bucuros ca si al vostru.
Сигурен съм, че правителството ми няма да се зарадва на плановете ви.

Guvernul meu e cu adevarat din oameni de oameni pentru oameni.
Правителството ми е наистина"на народа, от народа, за харода.".

Acolo sunt cei din guvernul meu care vor să limiteze invazia divertismentului vestic.
В правителството ми има хора, желаещи силно да ограничат потока от Западни забавления.

Guvernul meu e cu adevărat"din oameni, de oameni, pentru oameni".
Правителството ми наистина е на народа, от народа и за народа.

Apoi guvernul meu poate face un schimb.
Тогава има възможност правителството ми да направи размяна. За Нина.

Guvernul meu crede niciodatã planificat pe semnarea Tratatului Henkashu.
Моят парламент вярва, че никога не сте планирали да подпишете договора.

Guvernul meu n-ar permite niciodată accesul cuiva din Flota Stelară pe această navă.
Правителството ми не би допуснало на този кораб персонал от Флота.

Guvernul meu va avea de ales dar a mers permanent departe de aceste discuții.
Парламентът ни няма да има друг избор, освен да се откаже от преговорите.

Guvernul meu cere ca aceste nave să fie sechestrate iar armele să fie confiscate.
Правителството ми иска корабите да бъдат конфискувани, а оръжията- иззети.

Guvernul meu va recunoaşte că Daniel e vinovat peste cadavrul meu..
Правителството ми ще признае вината на Даниел само през трупа ми..

Guvernul meu a fost foarte clar despre angajamentul sãu fațã de aceastã conductã.
Правителството ми е много ясно относно ангажимента си към този газопровод.

Guvernul meu vrea să ştie cine e responsabil pentru stricăciunile navei noastre..
Но правителството ми иска да знае кой е отговорен за унищожаването на кораба ни.

Guvernul meu este angajat pentru promovarea unei afaceri în responsabilitatea acestei comunităţii.
Правителството ми е отдадено в насърчаването на бизнеса с културната отговорност на обществото.