Какво е " HARPA " на Български - превод на Български

• арфа
• арфата

Примери за използване на Harpa на Румънски и техните преводи на Български

A fermecat harpa.
Омагьосал е арфата.

Harpa este toată viaţa mea.
Арфата е целият ми живот.

Sandalele. Nu harpa.
Със сандали. Не арфа.

Harpa este foarte exotică!
Арфата е нещо много екзотично!

Te descurci cu harpa?
Ще се справиш ли с арфата.

Cântă la harpa lui aurită.
Свири на златната си арфа.

Trebuie sa-mi i-au harpa.
Трябва да взема арфата си.

Harpa de pe semn… e întoarsa invers.
Арфата на символа- наобратно е.

Nu canta nimeni la harpa, sau…?
Никой не свири на арфа, нали?

Corpul este harpa sufletului vostru….
А вашето тяло е арфата на душата ви-.

Sau cu celălat cel cu harpa?
Или би избрала другия? Онзи с арфата.

Și dacă harpa cântă, acesta este instrumentul tău.
И ако арфата свири, значи това е твоят инструмент.

Şi asta este harpa mea, ok?
А това е моята велика арфа, ясно?

Să presupunem că vedem şi auzim harpa.
Предлагам, да чуем и видим арфата.

Prima oară când am văzut harpa a fost în vis.
За първи път видях арфата в съня си.

Se numea harpa evreilor, dar stiti cum sunt unii.
Наричаха я еврейската арфа, но нали ги знаете какви са.

Am cântat puţin şi la"harpa evreilor".
Също така мога да свиря на еврейска арфа.

Au furat Harpa de aur şi pe Galaga, care a făcut asta.
Златната арфа и Галага. Гъската, която снася тези.

Uh-oh.- Distrage-l pe uriaş. Eu iau harpa.
Уф Разсейвай Гиганта. ще взема арфата.

Credea că o să fure harpa vreunui uriaş.
Тя мислеше, че ще открадне арфа от великан.

Vorbeşti…- Vorbeşti despre profesorul ei de harpa?
Да не би да говорите за учителя й по арфа?

Și dacă harpa cântă, înseamnă că este instrumentul tău.
И ако арфата свири, значи това е твоят инструмент.

Trei centimetri mai la stanga si acum cantam toti la harpa.
См вляво и щеше да свириш на арфа.

Iar dacă harpa încă cântă, înseamnă că acesta este instrumentul tău.
И ако арфата свири, значи това е твоят инструмент.

El a fost primul dintre cei care canta cu harpa si flautul.
Той беше родоначалник на всички, които свирят с арфа и кавал.

Sau cind am cintat la harpa cu Filarmonica din Buenos ires.
Или когато свирех на арфа във филхармонията на Буенос Айрес.

Ideea lui de distracţie e să cânte toată ziua la harpa aia enervantă.
Което може да измисли, е да свири по цял ден на шибаната си арфа.

Bănuiesc Harpa vrea comerțul lor, împreună cu toți ceilalți.
Подозирам Арфа иска тяхната търговия, заедно с всички останали.

Nu stai doar printre nori, cantand la harpa si toate prostiile astea.
Не всичко е седене върху облаци, свирене на арфа и тем подобни.

Nu-mi place să spun harpa evreilor pentru că e jignitor pentru evrei.
Не обичам да казвам'еврейска арфа', защото е обидно за евреите.