Какво е " HINDUISMUL " на Български - превод на Български

• индуизмът
• индуизма
• индуизъм

Примери за използване на Hinduismul на Румънски и техните преводи на Български

Hinduismul budismul.
Индуизма будизма.

Budismul hinduismul.
Будизма индуизма.

Până ieri, când am descoperit hinduismul.
До вчера. После открих индуизма.

Budismul hinduismul islamul.
Будизма хиндуизма исляма.

Apar de asemenea budismul şi hinduismul.
Раждат се и Будизма и Хиндуизма.

Ce este hinduismul și ce cred hindușii?
Какво е индуизъм и в какво вярват индуистите?

Recunoaşte mulţi zei şi zeiţe ca şi hinduismul.
Тя признава много богове и богини, както в индуизма.

Buddhismul și Hinduismul nu pot salva lumea.
Будизмът и Хиндуизмът не могат да спасят света.

Cea mai mare parte a populaţiei practica hinduismul.
По голяма част от населението изповядва индуизъм.

Am studiat hinduismul, budismul și alte religii și credințe.
Се с индуизма, будизма и други религии.

Fiul meu cel mare e ateu. Cel mai tânăr e scientolog. Fiica mea studiază hinduismul.
Големият ми син е атеист, малкият- сциентолог, дъщеря ми следва Индуизъм.

Întrebare: Ce este hinduismul și ce cred hindușii?
Въпрос: Какво представлява индуизмът и в какво вярват индуистите?

Hinduismul este a treia religie din lume după creștinism și islam.
Индуизмът е третата най-голяма религия в света, след християнството и исляма.

Stai o secundă tu crezi că hinduismul şi Wicca au ideologii suprapuse?
Почакай. Мислиш си, че хиндуизма има нещо общо с привидения?

Daca vreti sa nu mai fie atat de dificila, mutati-va in tara mea, studiati hinduismul.
Ако искате да е по-лесен, преместете се в страната ми, изучавайте Индуизъм.

Pentru că Brahma este totul, hinduismul susține că toți sunt de natură divină.
Понеже Брахма е всичко, индуизмът твърди, че всеки е божествен.

Hinduismul, șintoismul și practicile animiste și sincretice sunt de asemenea studiate.
Индуизмът, синтоизмът и анималистичните и синкретични практики също се изучават.

Mauritius este singura țară din Africa, unde Hinduismul este cea mai mare religie.
Островът е единствената държава в Африка, където индуизма е най-голямата религия.

De-a lungul sutelor de ani, hinduismul si-a dezvoltat un intreg sistem de simboluri religioase iconice.
През дългите столетия индуизмът е развил цяла система от иконични религиозни символи.

Cel mai evident exemplu modern de politeism este hinduismul, care are peste 300 de milioane de zei.
Най-ясният съвременен пример за политеизъм е индуизма, който има над 300 милиона богове.

Hinduismul devine în prezent religia mondială dominantă, iar sfârșitul creștinismului este aproape.».
Индуизмът се превръща в доминираща световна религия и краят на християнството е близо.”.

Fiecare dintre religiile mondiale majore(hinduismul, New Age, budismul, islamismul, creştinismul) are ceva aparte.
Всяка от основните световни религии(индуизъм, ню ейдж, будизъм, ислям и християнство) си има своите уникални черти.

Răspuns: Hinduismul este una dintre cele mai vechi religii organizate cunoscute- scrierile sale sacre datează până înapoi în 1400-1500 î. Cr.
Отговор: Индуизмът е една от най-старите известни организирани религии- нейните свещени писания датират от 1400-1500 г. пр.

Observând alte școli, hinduismul poate fi de asemenea ateist, deist sau chiar nihilist.
По отношение на другите течения, индуизмът може да бъде също атеистичен, деистичен или дори нихилистки.

Hinduismul este una dintre religiile cu cea mai bogată iconografie, în timp ce, pe de altă parte, Islamul nu promovează reprezentări vizuale.
Индуизмът е една от религиите с най-богата иконография, докато в другата крайност ислямът не насърчава визуалните представи.

Dacă bine îmi amintesc, hinduismul învaţă că universul este o simplă extensie a forţei universale numită.
Ако си спомням правилно, индуизма учи, че Вселената е част от една голяма универсална сила, наречена.

Hinduismul este o religie eminamente pragmatică a cărei întreagă constructie filozofică este sustinută de instructiuni religioase, pe care discipolul le primeste în permanentă de la guru.
Цялостната философска конструкция на индуизма се поддържа от практически религиозни инструкции, които ученикът получава от своя гуру.

Hinduismul este o religie eminamente pragmatică a cărei întreagă construcţie filozofică este susţinută de instrucţiuni religioase, pe care discipolul le primeşte în permanenţă de la guru.
Цялостната философска конструкция на индуизма се поддържа от практически религиозни инструкции, които ученикът получава от своя гуру.

Hinduismul este o religie eminamente pragmatica a carei intreaga constructie filozofica este sustinuta de instructiuni religioase, pe care discipolul le primeste in permanenta de la guru.
Цялостната философска конструкция на индуизма се поддържа от практически религиозни инструкции, които ученикът получава от своя гуру.

Hinduismul, ca sistem religios, este eronat, pentru că nu-L recunoaște pe Isus ca singurul Dumnezeu-Om și Mântuitor întrupat, singura sursă de mântuire suficientă pentru omenire.
Като религиозна система индуизмът не е валиден, защото не признава Исус като уникално въплътен Бого-човек и Спасител, единственият достатъчен източник за спасение на човечеството.