Какво е " HIPERTIROIDISM " на Български - превод на Български

• хипертиреоидизъм
• хипертироидизъм
• хипотиреоидизъм
• базедовата болест
• хипертиреоза
• хипертиреоидизма

Примери за използване на Hipertiroidism на Румънски и техните преводи на Български

Hipertiroidism: Simptome la femei, tratament.
Хипертиреоидизъм: Симптоми при жените, лечение.

Cel mai bun plan de dieta pentru hipertiroidism.
Най добрият диетичен план за хипотиреоидизъм.

In tratamentul hipertiroidism, există trei moduri:.
При лечението на хипертиреоидизъм, има три начина:.

Recomandări privind dieta pentru cei care au hipertiroidism.
Диета препоръки за тези, които имат хипотиреоидизъм.

Cu hipertiroidism, următoarea metodă de preparare este perfectă:.
При хипертироидизъм, следният метод на подготовка е перфектен:.

Nu multe dintre aceste simptome seamănă cu cele de hipertiroidism?
Не звучат ли много от тези симптоми като симптоми на хипотиреоидизъм?

Împreună cu hipertiroidism, această condiție apare destul de des….
Заедно с хипертиреоидизма, това състояние се случва доста често….

Efectele hipotiroidismului sunt aceleași ca incluzând hipertiroidism:.
Ефекти на хипотиреоидизъм са същите като хипертироидизъм включително:.

Această formă de hipertiroidism se găsește cel mai adesea la vârstnici.
Тази форма на хипертония често се среща при възрастните хора.

Și partea inferioară: picioarele și picioarele rămân uscate. Hipertiroidism.
И долната част: краката и стъпалата остават сухи. Базедовата болест.

Este plină cu dezvoltarea hipertiroidism, statul cel mai periculos.
Тя е изпълнена с развитието на тиреотоксикоза, най-опасното състояние.

Hipertiroidism, ceea ce duce la pierderea in greutate si cresterea apetitului(simptom rar).
Базедовата болест, което води до загуба и повишен апетит(рядък симптом) на тегло.

Nu e de mirare ca mulți oameni ce au Hashimoto și hipertiroidism au o sensibilitate ridicată la gluten.
Няма съмнение, че много хора с Хашимото и хипотиреоидизъм имат чувствителност към глутена.

Valoarea mare în hipertiroidism are un conținut suficient de vitamine și microelemente în alimente.
Голяма стойност в хипертиреоидизма има достатъчно съдържание на витамини и микроелементи в храната.

Modificări hormonale pot apărea din cauza la care faza de hipertiroidism poate merge nedetectate.
Хормоналните промени могат да възникнат в резултат на което на щитовидната фаза би останал незабелязан.

Când nivelurile hormonilor tiroidieni scad în sânge, le numim hipotiroidism și atunci când cresc noi numim hipertiroidism.
Когато нивата на тиреоидни хормони намаляват в кръвта, ние ги наричаме хипотиреоидизъм и когато се увеличават, ние го наричаме хипертироидизъм.

De exemplu, atunci când diagnosticarea hiperprolactinemiei la pacienți, hipo- sau hipertiroidism, FIV poate fi ineficientă sau chiar nu funcționează chiar după mai multe încercări.
Например, при диагностициране на хиперпролактинемия при пациенти, хипо- или хипертироидизъм, IVF може да бъде неефективна или дори да не работи дори след няколко опита.

De exemplu, cu hipertiroidism, un medic va ridica un complex care nu conține iod și, cu hiperkaliemie, trebuie să faceți o alegere în favoarea fondurilor multivitamine sau a suplimentelor combinate fără potasiu.
Например, при хипертироидизъм, лекарят ще вземе комплекс, който не съдържа йод, а при хиперкалиемия трябва да направите избор в полза на мултивитамините или комбинираните добавки без калий.

Dacă nu este otravă, mai mult ca sigur este fibrilaţie atrială provocată de hipertiroidism sau de apnee în somn.
Не, не трябва, ако не е отрова, е артериална фибрилация причинена от хипертироидизъм или сънна апнея.

Conform instrucțiunilor, nu este prescris pentru tuse productivă, diabet, hipertiroidism, lactație și sarcină, insuficiență coronariană, tahicardie și aritmie, intoleranță la siropul constitutiv.
Според инструкциите той не се предписва за продуктивна кашлица, диабет, хипертиреоидизъм, лактация и бременност, коронарна недостатъчност, тахикардия и аритмия, непоносимост към съставния сироп.

Dacă temperatura este mai mare de 36,8 grade Celsius, este vorba de o activitate rapidă a glandei tiroide(hipertiroidism) sau de o infecţie în organism.
Температура от 36. 8 градуса -показва ускорена работа на щитовидната жлеза(хипертиреоза) или инфекция в организма.

Emerging cu hipertiroidism manifestat în tahicardie(palpitații cardiace la 150 de bătăi pe minut), tremur de mână, transpirații și bufeuri, aritmie, tearfulness și nervozitate, scădere în greutate nejustificată, temeri, și tulburări de somn.
Развиваща се с хипертиреоидизъм проявява в тахикардия(сърцебиене до 150 удара в минута), ръчно треперене, потене и горещи вълни, аритмия, сълзливост и нервност, безвъзмездно загуба на тегло, страхове и нарушения на съня.

În plus, trebuie să vă asigurați că problema nu este asociată cu hiperfuncția glandei tiroide(hipertiroidism) și a glandelor suprarenale.
Освен това е необходимо да се убедите, че проблемът не е свързан с хиперфункция на щитовидната жлеза- хипертиреоза и на надбъбречната жлеза.

Dintre acestea, iod poate fi eficace pentru tratarea unor aspecte de hipertiroidism, ceea ce poate duce la creșterea în greutate, cu toate că nu pare să nu fie suficiente dovezi clinice care arată că este eficient pentru indivizii sănătoși.
От тях, йод може да бъде ефективна за лечение на някои аспекти на хипертиреоидизъм, които могат да доведат до увеличаване на теглото, въпреки че там не изглежда да бъде достатъчно клинични доказателства, които показват, че е ефективен за иначе здрави индивиди.

Pierdere în greutate- ca simptom principal este caracteristic anumitor tulburări endocrine hipertiroidism hipopituitarism diabet zaharat de tip 1.
Загуба на тегло- като водещ симптом е характеристика на някои ендокринни нарушения хипертиреоидизъм хипопитуитаризъм захарен диабет тип 1.

Mulți oameni care au fost diagnosticați cu hipotiroidism, hipertiroidism, tiroidită, modificari nodulare, tumori, natura maligne și benigne, cu diagnosticul precoce în timp util și un tratament adecvat poate controla starea lor și să ducă o viață normală.
Много хора, които са били диагностицирани с хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм, тиреоидит, възлести промени, тумори, доброкачествени и злокачествени природата, с навременна ранна диагностика и адекватно лечение могат да контролират състоянието им и водят нормален живот.

În cele din urmă, se dezvoltă tulburări funcționale cronice ale glandei tiroide(hipo, hipertiroidism) sau modificări morfologice în structura acesteia(formarea ruperii, formarea nodului, hiperplazia etc.).
В крайна сметка се развива хронично функционални разстройства на щитовидната жлеза(хипо-, хипертироидизъм), или морфологични промени своята структура(образуване на гуша, образуване на възли, хиперплазия и т. н.).

Intervenție hipertiroidism- Intr-o incercare de a trata hipertiroidie cu medicamente care reduc cantitatea de secreții de glanda tiroidă, drogurile pot merge peste bord și de a reduce cantitatea de secreții dincolo normale, determinând astfel hipotiroidism.
Базедовата болест интервенция- В опит за лечение на хипертиреоидизъм с лекарства, които намаляват количеството на секрети от щитовидната жлеза, лекарствата може да отиде зад борда и да се намали количеството на секрети отвъд нормалното, като по този начин причинява хипотиреоидизъм.

Pentru leziunile craniului, caracterizate prin leziuni ale structurilor creierului, leziuni organice ale țesutului cerebral, hipertiroidism, procese infecțioase îndelungate, intoxicații cauzate de abuzul de băuturi alcoolice sau dependența de droguri, se dezvoltă amentia severă.
За увреждания на черепа, характеризиращи се с увреждане на мозъчните структури, органични поражения на мозъчната тъкан, хипертиреоидизъм, продължителни инфекциозни процеси, интоксикации, причинени от злоупотреба с алкохолни напитки или пристрастяване към наркотици, се развива тежка аминия.