Какво е " HIPNOTERAPIE " на Български - превод на Български

• хипнотерапия
• хипноза

Примери за използване на Hipnoterapie на Румънски и техните преводи на Български

Se numeşte hipnoterapie regresivă.
Нарича се регресивна хипноза.

Am încercat cu yoga, meditaţie, chiar şi hipnoterapie.
Пробвах йога, медитация, дори хипноза.

Pierdere în greutate hipnoterapie în nordul brisbane.
Загуба на тегло хипноза бризбейн на север.

Această tehnică se referă la formele rigide de hipnoterapie.
Тази техника се отнася до твърдите форми на хипнотерапията.

Viata dintre vieti: hipnoterapie pentru regresie spirituala.
Живот между преражданията: Хипнотерапия за духовна регресия.

Brută încearcă să-i vindece cu, mescalina, LsD, hipnoterapie.
И Грос се опитва да ги излекува с мескалин, ЛСД, хипнотерапия.

După 5 luni de hipnoterapie şi chestiile astea mi se par pline de carbohidraţi.
Пет месеца терапия с хипноза и това е като картон за мен.

Net pentru informațiile despre serviciile de hipnoterapie ale lui Carolyn.
Net за информацията за услугата за хипнотерапия на Каролин.

Am făcut hipnoterapie să încerc să recuperez fiecare detaliu!
Подлагах се на хипнотерапия надявайки се да ми помогне за всеки детайл за който не се сещам!

Tratamentul pentru condiţia ta include hipnoterapie, terapie cognitiv-comportamentală.
Лечението на състоянието ти съдържа хипноза, поведенческа терапия.

Pentru tratamentul opidiofobiei pot fi aplicate diverse tehnici de programare neuro-lingvistică și hipnoterapie.
За лечението на опидиофобията могат да се прилагат различни техники за невро-лингвистично програмиране и хипнотерапия.

Pentru a aplica tehnicile de hipnoterapie, în primul rând, boala ar trebui să fie diagnosticată.
За да приложите техниката на хипнотерапията, на първо място, болестта трябва да бъде диагностицирана.

Sa observat că ameliorarea stării pacientului a apărut mai rapid după o combinație de tratament medicamentos cu hipnoterapie.
Беше отбелязано, че подобряването на състоянието на пациента идва по-бързо, след комбинация от лекарствено лечение с хипнотерапия.

În plus, metodele de hipnoterapie au fost aplicate în tratamentul afecțiunilor ginecologice și urologice.
В допълнение, методите на хипнотерапията са приложени при лечението на гинекологични и урологични заболявания.

Pentru tratamentul acestei fobii pot fi utilizate ca medicamente și diferite tehnici psihoterapeutice, hipnoterapie, tehnici de relaxare și auto-formare.
За лечението на тази фобия могат да се използват като лекарства и разнообразни психотерапевтични техники, хипнотерапия, релаксиращи техники и авто-обучение.

În plus, metodele de hipnoterapie au fost aplicate în tratamentul afecțiunilor ginecologice și urologice.
В допълнение, методите на хипнотерапията са намерили своето приложение в лечението на гинекологични и урологични заболявания.

Pe măsură ce progresam, mi-am organizat abordarea într-un sistem pe care îl puteam preda clienților și mi-am schimbat focusarea profesională pe hipnoterapie.
След като състоянието ми започна да се подобрява, аз синтезирах подхода си в система, която можех да предавам на клиентите си и насочих професионалното си развитие към хипнотерапията.

Și, hipnoterapie funcționează prin modularea activității în regiuni ale creierului care sunt asociate cu focalizare și atenție.
И, хипнотерапия работи чрез модулиране дейност в областите на мозъка, които са свързани с фокус и внимание.

Terapii alternative: masaj, aromaterapie, acupunctura, hipnoterapie s- au dovedit a ajuta la reducerea stresului.
Алтернативни терапии: масаж, ароматерапия, акупунктура и хипнотерапия са показали, за да помогне за намаляване на стреса.

Curele hipnoterapie, aplicații, videoclipuri și tutoriale on-line pentru auto-hipnoza ar putea fi nimic mai mult decât o cheltuială.
Хипнотерапия колани, приложения, видеоклипове и онлайн уроци за самостоятелно хипноза може да е нищо повече от разход.

Diferite metode de psihoterapie, hipnoterapie și medicamente pot fi folosite pentru a corecta starea pacientului.
Различни методи на психотерапия, хипнотерапия и медикаменти могат да се използват за коригиране на състоянието на пациента.

Formarea în hipnoterapie ar trebui să fie efectuată nu numai în aspect teoretic-speculativ, ci și susținută de demonstrarea experienței și însoțită de exerciții practice.
Обучението по хипнотерапия трябва да се извършва не само в теоретико-спекулативен аспект, но и с демонстрация на опит и придружени от практически упражнения.

Am de gând să utilizeze o combinație de hipnoterapie și produse farmaceutice să te pune într-o stare de veghe lucidă, de vis.
Аз отивам да се използва комбинация На хипнотерапия и фармацевтични продукти да ви постави в ясен, сън наяве състояние.

Hipnoterapie- este un tip de practică psihoterapeutică, în care se aplică starea așa-numitei conștiințe modificate, cu alte cuvinte, starea de transă hipnotică.
Хипнотерапия- е вид психотерапевтична практика, в рамките на която се прилага състоянието на така нареченото изменено съзнание, с други думи, състоянието на хипнотичен транс.

Ca să înțelegi diferența dintre hipnoză și hipnoterapie, gândește-te la hipnoză ca la un instrument și la hipnoterapie ca la utilizarea unui instrument.
За да разберете разликата между хипнозата и хипнотерапията, помислете за хипнозата като инструмент и за хипнотерапия като метод за използване на този инструмент.

Hipnoză- Hipnoza și hipnoterapie este considerat de mulți a fi un tratament foarte eficient pentru ameliorarea simptomelor de tinitus- mai ales dacă stresul agravează simptomele.
Хипноза- Хипноза и хипнотерапия се счита от мнозина за много ефективно лечение за облекчаване на симптомите на шум в ушите- особено ако стреса изостря симптомите.

În timpul unei sesiuni de hipnoterapie, o femeie s-a întors la Atlantida și mi-a spus principalul motiv pentru care Atlantida a fost distrusă.
По време на сесия на хипнотерапия, една жена се върна в Атлантида и ми разказа основната причина, поради която Атлантида е била унищожена.

Ca urmare, percepţia comună de hipnoterapie este prost informat pe unul, ca într-adevăr această portretizare de hipnoterapie si hipnoza este departe de realitate.
В резултат на това общо разбиране на хипнотерапията е болен информирали, като в действителност този портрет на хипнотерапията и хипнозата е далеч от реалността.

Formarea în hipnoterapie ar trebui să fie efectuată nu numai în aspect teoretic-speculativ, ci și susținută de demonstrarea experienței și însoțită de exerciții practice.
Обучението по хипнотерапия трябва да се провежда не само в теоретичен и спекулативен аспект, но и да бъде подсилено с демонстрация на опит и придружено с практически упражнения.