Какво е " HIPOFIZARE " на Български - превод на Български

• хипофизната
• на хипофизата
• хипофизните

Примери за използване на Hipofizare на Румънски и техните преводи на Български

Izolarea lor este un semnal pentru hipofizare.
Тяхната изолация е сигнал за хипофизата.

Şi tumorile hipofizare apar în această regiune.
Хипофизата тумори да се появи в този регион.

CT, IRM a creierului pentru a exclude tumorile ovariene și hipofizare.
КТ, ЯМР на мозъка за изключване на тумори на яйчниците и хипофизата.

Tulburări hipofizare cum ar fi deficiența hormonului de creștere;
Хипофизисни разстройства като дефицит на растежен хормон;

Doar un procent mic de tumori hipofizare rula în familii.
Само малък процент от тумори на хипофизата се движи в семействата.

Chirurgie, de exemplu, îndepărtarea tumorilor hipofizare;
Хирургическа намеса, например отстраняване на тумори на хипофизната жлеза;

Se întâmplă în tumorile hipofizare, bolile infecțioase(meningoencefalita).
Настъпва с тумори на хипофизната жлеза, инфекциозни заболявания(менингоенцефалит).

CT și IRM ale creierului pentru a exclude tumorile hipofizare și ovariene.
CT и MRI на мозъка за изключване на тумори на яйчниците и хипофизата.

Aceasta se aplică tumorilor hipofizare, criptorhidismului și ovarelor polichistice.
Това се отнася до тумора на хипофизата, крипторхидизма и поликистозните яйчници.

Terapia medicamentoasă- este utilizată, inclusiv, în prolactinoamele hipofizare;
Медицинска терапия- се използва по-специално с пролактиноми на хипофизната жлеза;

De încălcare a activității hormonale hipofizare, tiroidiene, suprarenale.
Нарушения на хормоналната дейност на хипофизата, щитовидната жлеза, надбъбречните жлези.

Sage are un efect pozitiv asupra producției de prolactină de celulele hipofizare.
Sage има положителен ефект върху производството на пролактин от хипофизните клетки.

Microadenomul glandei hipofizare are dimensiuni de mai multe milimetri și, de regulă, nu necesită tratament.
Микроаденомата на хипофизата има размери от няколко милиметра и като правило не изисква лечение.

Nivelurile ridicate de prolactina pot fi, de asemenea, cauzate de tumorile hipofizare.
Високите нива на пролактин може да бъдат причинени и от тумори на хипофизата.

Tumorile hipofizare sunt, de obicei, eliminate de un neurochirurg, iar procedura se poate efectua prin nas.
Хипофизните тумори обикновено се отстраняват от неврохирург, който може да изпълни процедурата през носа ви.

Hipotiroidism secundar(procese inflamatorii în hipofizare, sindromul Sheehan).
Вторичен хипотиреоидизъм(възпалителни процеси в хипофизната жлеза, синдром на Шихан).

Boala Itsenko-Cushing(o consecință a secreției excesive de hormon adrenocorticotropic de către celulele hipofizare);
Болест на Itsenko-Cushing(последствие от прекомерна секреция на адренокортикотропния хормон от хипофизните клетки);

Disfuncția ovariană se poate datora patologiei glandei hipofizare și a altor organe care reglează hormonii unei femei.
Дисфункцията на яйчниците може да се дължи на патологията на хипофизната жлеза и други органи, които регулират хормоните на една жена.

Acest lucru este tipic femeilor care au activarea hormonală a tumorilor hipofizare.
Това е типично за жени, които имат хормонална активация на тумори на хипофизата.

Acest lucru ar putea fi declanșat de cancer hipofizare sau doar rezulta dintr-o lipsă de producție, care apare frecvent odata cu varsta.
Това би могло да бъде предизвикана от рак на хипофизата или просто е резултат от липсата на производство, че често се случва с възрастта.

Monitorizarea stării pacientului după eliminarea tumorilor suprarenale sau hipofizare.
Проследяване на състоянието на пациента след отстраняване на туморите на надбъбречната жлеза или хипофизната жлеза.

Tumorile hipofizare care elimină hormoni(funcționale) pot provoca o varietate de semne și simptome în funcție de hormoni care le produc.
Хипофизните тумори, които правят хормоните(функционирането), могат да причинят различни признаци и симптоми в зависимост от хормона, който те произвеждат.

Ca urmare, poate apărea o defecțiune temporară a celulelor hipotalamusului și a glandei hipofizare, principalele centre de reglementare din organism.
В резултат на това може да възникне временна неизправност на клетките на хипоталамуса и хипофизната жлеза, основните регулаторни центрове в тялото.

Cu leziunile centrale ale glandei hipofizare, se efectuează doar terapia de substituție pentru a restabili și menține echilibrul de apă și electroliți.
При централни лезии на хипофизната жлеза се извършва само заместителна терапия с цел възстановяване и поддържане на водния и електролитен баланс.

Glucocorticoizii blochează efectele somatomedinului și somatotropinei la nivel celular, plus, în plus, diminuează secreția de GH prin celulele eozinofile ale glandei hipofizare.
Глюкокортикоидите блокират ефектите на соматомедин и соматотропин на клетъчно ниво, плюс, освен това, те намаляват секрецията на GH от еозинофилните клетки на хипофизната жлеза.

Acest lucru poate fi creat de cancer hipofizare sau pur și simplu să fie din cauza unei lipsit de producție care însoțește de obicei de varsta.
Това може да бъде създаден от рак на хипофизата или просто да се дължи на липсата на производство, които обикновено се придружава възраст.

Infertilitatea, disfuncția ovarelor și a testiculelor, tulburările glandei hipofizare- toate aceste condiții indică faptul că trebuie să treceți o analiză pentru FSH.
Безплодие, дисфункция на яйчниците и тестисите, смущения в хипофизната жлеза- всички тези състояния показват, че е необходимо да се премине теста към FSH.

În cazul tumorilor hipofizare, tulburări circulatorii, reglarea modificării funcției hipotalamice, care afectează nivelurile FSH și LH.
В случай на тумори на хипофизата, нарушения на кръвообращението, регулирането на хипоталамусната функция се променя, което се отразява на нивата на FSH и LH.

Acest lucru ar putea fi declanșat de celulele canceroase hipofizare sau pur și simplu rezultă dintr-o lipsă de producție care are loc, în general, cu vârsta.
Това може да се задейства от раковите клетки на хипофизата или просто резултат от липса на производство, които обикновено се появява с възрастта.

Tumorile hipotalamusului și glandei hipofizare cu sinteză crescută de factori de eliberare și hormon de stimulare a foliculului este o patologie a nivelului secundar;
Тумори на хипоталамуса и хипофизната жлеза с повишен синтез на освобождаващи фактори и фоликулостимулиращ хормон са патология на средното ниво;