Какво е " HOBBY-UL SĂU " на Български - превод на Български

• хобито си
• си хоби

Примери за използване на Hobby-ul său на Румънски и техните преводи на Български

Hobby-ul său e botanica.
Хобито му е ботаника.

Însă nu a vrut cu niciun chip să renunțe la hobby-ul său.
Но не се отказва от хобито си.

A combinat hobby-ul său cu rasismul şi religia.
Той смесва хобито си с раса и религия.

Acesta ne împărtăşeşte cum s-a dezvoltat hobby-ul său.
След това да прецени как да развие хобито си.

Hobby-ul său este colectarea ceasurilor Swatch.
Неговото хоби събира часовници на Swatch.

Aceasta nu a lăsat ca hobby-ul său să fie în zadar.
Не е изключено хобито ви да се окаже доходоносно.

Îi place teatrul și cinematografia, călătorie este hobby-ul său.
Тя обича театъра и киното, пътуваща е негово хоби.

Nu și-a imaginat însă nicio clipă că hobby-ul său va deveni o muncă serioasă.
Не е предполагала никога, че хобито й ще се превърне в професия.

Hobby-ul său era să facă imitaţii ale capului său, din papier-mâché.
Хобите му беше да прави хартиени копия на собствената си глава.

După pensionare, Zuse s-a concentrat pe hobby-ul său, pictura.
След пенсионирането си Цузе се отдава на хобито си- рисуване.

Dintr-o dată vă bucura de hobby-ul său, astfel încât să puteți împărtăși această bucurie pentru două persoane.
Изведнъж да се радвате на своето хоби, така че можете да споделяте тази радост за двама.

Gândiți-vă la ceea ce seful tau este interesat de ceea ce hobby-ul său vorbește cu cine.
Помислете за това, което шефът ви се интересува от това, което хоби му се говори с кого.

Adesea vorbind despre hobby-ul său, acvaristii experimentați spun că le-au lăsat să înceapă cu cumpărarea ei.
Често, говоря за хобито си, опитни акваристи казват, че нека да започнат с нейната покупка.

În timpul său liber, cel mai mare Hobby-ul său este de a citi cartea.
В свободното си време най-голямото си хоби е да прочетете книгата.

În această perioadă, mai bine partener de sprijin, cu permisiunea lui, vă puteți alătura hobby-ul său.
В този период, по-добър партньор подкрепа, с негово разрешение, можете да се присъедините хобито си.

De fapt, pentru a face un jucător bun un cadou, legat de hobby-ul său este o sarcină foarte netrivială.
Всъщност, за да направите добра игра подарък, свързани с неговото хоби е много нетривиална задача.

O persoană care suferă de demență pierde interesul pentru o activitate preferată anterior sau pentru hobby-ul său.
Човек, страдащ от деменция, губи интерес към по-рано любима дейност или към собственото си хоби.

Hobby-ul său include vizionarea sport, petrecerea timpului cu familia şi prietenii, şi"sechestrarea zi".
Неговото хоби включва гледане на спорт, да прекарва време със семейството и приятелите си, и"изземване на деня".

O persoană care suferă de demență pierde interesul pentru o activitate preferată anterior sau pentru hobby-ul său.
Лице, страдащо от деменция, губи интерес към предишна любима дейност или към собственото си хоби.

Edvardinsky. Grădina de iarnă are o formă strict dreptunghiulară, iar hobby-ul său este decorat cu o decorare exterioară.
Зимната градина има строга правоъгълна форма и нейното хоби е украсено с екстериорна декорация.

Veți găsi informații despre hobby-ul său, începutul carierei sportive, cariera sa, proiectele sale, realizările și recompensele sale..
Тук ще намерите информация за хобито си, в началото на спортната кариера, кариерата му, неговите проекти, постижения и награди.

După ce ați aranjat o căutare similară, nu oferiți doar ceea ce este necesar pentru hobby-ul său, ci și emoții pozitive, o aventură fascinantă.
След като подредите подобно приключение, вие давате не само нещо необходимо за неговото хоби, но и положителни емоции, едно очарователно приключение.

Fiecare om are hobby-ul său- unul în fiecare week-end ruleaza pentru a merge la pescuit, celălalt îl împinge pe nave în sticle, a treia taie un puzzle, iar între salturi cu parașuta.
Всеки човек има своето хоби- един работи всяка събота и неделя, за да отидете на риболов, а другият настоява кораби в бутилки, третата изрежете мания, и в между скокове с парашут.

Dacă nu aveți nimic în comun, atunci puteți cere bărbatului să povestească despre hobby-ul său sau să vă învețe ce poate face(chiar dacă va fi pescuitul de iarnă).
Ако нямате нищо общо, тогава можете да помолите човека да разкаже за хобито си или да ви научи какво може да направи(дори и да е зимен риболов).

Există informații despre hobby-ul său, despre începutul carierei sale sportive, a carierei sale, a planurilor sale pentru viitor, a realizărilor sale și a recompensei sale..
Има информация за своето хоби, началото на спортната му кариера, кариерата му, плановете му за бъдещето, постиженията му и неговите награди.

Dacă sunt de acelaşi sex, este mai bine dacă fiecare dintre ei va avea hobby-ul său, talentul său, pasiunea sa, ca să se afle cât mai puţin în competiţie.
Ако децата са еднополови, би било хубаво ако всяко си има свое хоби, талант, увлечение, за да се съревновават колкото се може по-малко.

Chiar și compania de prieteni vechi, care au fost afacerile de familie și nu lăsa să iasă din casă, poate obține împreună seara pentru monitoarele lor și răsfățați-vă hobby-ul său, împreună convenit anterior.
Дори компанията на стари приятели, които са били семейни дела и не позволявайте от къщата, може да се съберем вечер в продължение на техните монитори и да се отдадете на хобито си заедно предварително договорени.

Dacă nu aveți nimic în comun, atunci puteți cere bărbatului să povestească despre hobby-ul său sau să vă învețe ce poate face(chiar dacă va fi pescuitul de iarnă).
Ако нямате нищо общо, тогава можете да помолите мъжа да разкаже за хобито си или да ви научи на какво може да се занимава(дори ако това ще е зимен риболов).

Nu e nimic mai confortabilă decât un apartament cald, lumina moale de o lampă de birou și lumina albastra a ecranului monitorului pentru a se deda hobby-ul său, juca jocuri online, simulari de afaceri.
Няма нищо по-уютно, отколкото топъл апартамент, меката светлина на настолната лампа и синьо сияние на екрана на монитора, за да се отдадат на хобито си, да играете игри онлайн бизнес симулации.

În timp, băieții au să joace fotbal pentru războiul din împușcături on-line, noi, fetele au ceva timp liber pentru a se dedica hobby-ul său și să se joace jocuri pentru fete tunsori.
По това време, момчетата отиде да играе футбол за войната в онлайн шутъри, ние, момичетата имат малко свободно време, за да се отдаде на хобито си и да играят игри прически за момичета.