Какво е " ХОБИТО МУ " на Румънски - превод на Румънски

• hobby-ul lui

Примери за използване на Хобито му на Български и техните преводи на Румънски

Чрез хобито му.
Prin hobyul său.

Хобито му е ботаника.
Hobby-ul său e botanica.

Попитай го за хобито му.
Întreabă-l ce hobby-uri are.

Хобито му е дартс.
Marele lui hobby e darts-ul.

Изкуството е било хобито му.
Artefactele erau hobby-ul lui.

Хобито му е риболовът.
Hobby-ul lui este pescuitul.

Знам и хобито му е яденето.
Ştiu. A zis că hobbyul lui e mâncarea.

Хобито му е било рисуване.
Pictura era hobby-ul lui.

Може да се каже, че това е хобито му.
Pot spune că este hobby-ul ei.

Хобито му е боулингът.
Hobby-ul sau este bowling-ul.

Звучи забавно:"Продължих хобито му"?
Nu e ciudat ca ii continui hobby-ul?

Хобито му е тук, у дома.
Hobby-ul lui este aici, la domiciliu.

Предполагам, че хобито му е да ходи на работа.
Cred că pasiunea lui e să întîrzie la muncă.

Хобито му е да събира купони.
Hobby-ul lui e să colectează puncte de cumpărături.

Да не оценявате хобито му по опасността.
Nu-i evalua hobby-urile pentru pericolele lor.

Хобито му е да разбива женски сърца, но… той е същински войник.
Frânge inimi din pasiune, dar… e un soldat… desăvârşit.

Да не оценявате хобито му по опасността.
Nu-i evalua hobbyurile după nivelul de pericol.

Съгласете се, това е парадоксален факт, като се има предвид хобито му.
Sunt de acord, acesta este un fapt paradoxal, dat fiind hobby-ul lui.

Какво стана с хобито му да купува живопис?
Ce sa întâmplat cu acest hobby pictura în ulei?

Хобито му беше орнитологията- искаше да отиде в Латинска Америка.
Hobby-ul sau a fost ornitologie, dorit întotdeauna să meargă în America Latină.

Да не оценявате хобито му по опасността.
Să nu-i evaluezi hobby-urile în funcție de pericol.

Хобито му от детските години се превръща в професия за цял живот.
O pasiune din copilărie i s-a transformat într-o activitate de-o viaţă.

Има смисъл да се търси подарък, основан на възрастта на лицето и хобито му.
Este logic să căutați un cadou, pe baza vârstei persoanei prezentate și a hobby-ului său.

Знаем, че ще попитате само това, ако смятате, че хобито му е причината да не разполагате с достатъчно качествено време.
Știm că ați întreba numai dacă simțiți că hobby-ul lui este motivul pentru care nu aveți suficient timp de calitate.

В такъв тийнейджър, хобито му може да се превърне в сериозен, професионален избор, да помогне за кариера, да стане още по-социално укрепен, сега в възрастна среда.
În viitor, cu un astfel de adolescent, pasiunea sa ar putea deveni o alegere serioasă și profesională, va contribui la realizarea unei cariere, chiar mai consolidată din punct de vedere social, acum într-un mediu adult.

Asmodeus има хобита му.
Asmodeus are hobby-urile sale.

Едно от хобитата му е.
E unul din micile lui hobby-uri.

Представяме Инес, красива жена тънък корпус и криви в модел перспектива тип, много общителен момиче с отлично образование, с елегантност и уравновесеност, хобита му са спорт, ходя на фитнес редовно, чувственост несериозното отношение към околната среда хумористичен стил и clase.
Vă prezentăm Ines, un corp subțire femeie frumoasă și curbe, în modelul de tip perspectivă, fată foarte sociabil, cu educație excelentă, cu eleganță și echilibru, hobby-urile sale sunt de sport, du-te la sala de sport cu regularitate, senzualitate atitudine impasibili față de mediu stil plin de umor și clase.

Писателят е инженер, ДВ, в здравеопазването Министерството на Чатисгарх правителството, но той се занимава в бутилки, монети, антични предмети и да са дейности, които са законно забранени, макар че хобитата му са за научни изследвания и да направите нещо ново с изследванията си опит в чужбина.
Scriitorul este un inginer buletin de Direcția de Sănătate Publică a Guvernului Chhattisgarh, dar el se ocupă în sticle, monede, obiecte de anticariat și sunt activitățile care sunt interzise în mod legal, deși hobby-urile sale sunt de cercetare și de a face ceva nou, cu experienta sa de cercetare în străinătate.

Как да използвам "хобито му" в изречение

Хобито му са компютрите както и игровите конзоли PSP. Има няколко разработени сайта както за конзолите така и за професионалисти в областа на ИТ тхнологиите.

Хобито му е мотоциклетизма. Казва , че от ранна детска възраст е запален по моторите и има бензин в кръвта. Женен е, с едно дете – седеммесечният Симеон.

Хобито му прерасна в мания, после се превърна в образование, а сега и работа. Дадох му да прочете "Дзен и изкуството да поддържаш мотоциклет", за да види това, което чувства, описано.

Междувременно, в Щатите Дани де Вито го е закъсал. Той е професионален измамник, уплътняващ свободното си време с аматьорски измами, а хобито му е да задига луксозни коли от паркинга на летището.

И е много повече от красавец.Има интензивно детство и влечение към фотографията. Обича да се усамотява сред природата. В университета хобито му е да пише, но съдбата му е да бъде пред камерите.

Зеленоокият красавец е роден в Берлин през 1975 г. Зодията му е Телец. Облича се спортно, хобито му е да прави макети и снимки. Обича да посещава рибните ресторанти по брега на Босфора.

Отбелязано е и хобито му – фотографията. По стените на зала „Кристиан Таков“ са поставени фотографии на юриста, свързани с обществената му дейност, както и в семейна обстановка, изложени са и негови авторски снимки.

А на съпруга ви сигурно му се иска да се вълнувате от хобито му или да оцените успехите му в службата. И на вас ще ви е приятно, ако забележи новата ви прическа или ви направи комплимент.

От 1991г. е в органите на съдебната власт. Първо в прокуратурата, а от 1996 г. е районен съдия в РС-Ямбол. Семеен е, с две дъщери на 18 и 20 години. Съпругата му Деляна работи в полицията, а хобито му е риболовът.