Какво е " HYPERLINK-URI " на Български - превод на Български

• хипервръзки
• хиперлинкове
• връзки

Примери за използване на Hyperlink-uri на Румънски и техните преводи на Български

Hyperlink-uri și referințe la alte site-uri.
Линкове и препратки към други уебсайтове.

Cum se adaugă și se elimină hyperlink-uri în Email în Outlook?
Как да добавяте и премахвате хипервръзки в Email в Outlook?

Și tu poți fi hyperlink-uri utile foarte utile pentru a reveni rapid la materialul.
И вие може да бъде много полезен, полезни връзки към бързо се връщат към материала.

Cum de a preveni schimbarea culorilor din hyperlink-uri în Excel?
Как да се предпазим хипервръзките от промяна на цвета в Excel?

Cum să deschideți hyperlink-uri fără a apăsa tasta Ctrl în documentul Word?
Как да отворите хипервръзки без да натискате клавиша Ctrl в документа на Word?

Cum să inserați/ înlocuiți atașamente ca hyperlink-uri în Outlook?
Как да вмъкнете/ замени приставки като хиперлинкове в Outlook?

Site-ul poate conține hyperlink-uri sau trimiteri către site-uri externe terțe părți.
Възможно е Сайтът да съдържа хипервръзки или препратки към външни уебсайтове на трети страни.

Cum se elimină/ șterge toate sau mai multe hyperlink-uri în Excel?
Как да премахнете/ изтриете всички или няколко хипервръзки в Excel?

În acest caz, creați hyperlink-uri cu numele dvs. de marcă și cu un cuvânt cheie la alegere.
В този случай създавате хиперлинкове с името на вашата марка и ключова дума по ваш избор.

Cum se convertesc mai multe adrese de e-mail la hyperlink-uri în Excel?
Как да конвертирате множество имейл адреси в хипервръзки в Excel?

Este interzisă orice inserare de hyperlink-uri în documente sau setarea unor asemenea în imagini.
Забранява се всякакво свързване на хиперлинкове в документи или поставяне на такива в изображения.

Căutați rapid anumite valori de text numai în hyperlink-uri în Excel.
Търсете бързо конкретни стойности на текст само в хипервръзки в Excel.

Dacă e-mailul conține hyperlink-uri care sunt familiare după cum urmează, acesta va fi indicat ca e-mail rău intenționat.
Ако имейлът съдържа хиперлинкове, които са познати по следния начин, те ще бъдат обозначени като злонамерен имейл.

Cum să listați toate numele de fișiere într-un dosar și să creați hyperlink-uri pentru ele în Excel?
Как да изброите всички имена на файлове в папка и да създадете хипервръзки за тях в Excel?

Clic Găsi buton, toate celulele care conțin hyperlink-uri și care îndeplinesc criteriile vor fi listate pe Rezultat cutie.
Кликване Вижте бутон, всички клетки, които съдържат хипервръзки и отговарят на критериите, ще бъдат изброени в Резултат кутия.

Acelaşi lucru este valabil şi pentru alte pagini de internet, la care fac trimitere unul sau mai multe hyperlink-uri.
Същото се отнася и за всички други сайтове, към които един или повече интернет връзки препращат.

O colecție de instrumente pentru hyperlink-uri și referințe externe(link-uri).
Колекция от инструменти за хипервръзки и външни препратки(връзки).

Utilizăm cookie-uri și tehnologii similare în unele dintre e-mailurile noastre care conțin hyperlink-uri(cu o etichetă unică).
Използваме"бисквитки" и подобни технологии в някои от нашите имейли, които съдържат хиперлинкове(с уникален маркер).

Legăturile externe sunt hyperlink-uri care indică(ținta) orice domeniu, altul decât domeniul pe care există legătura(sursa).
Външните връзки са хипервръзки, които показват(насочват) всеки домейн, различен от домейна, към който е връзката(източникът).

Același lucru este valabil și pentru conținutul site-urilor externe la care acest site trimite direct sau indirect prin intermediul hyperlink-uri.
Същото важи и за съдържанието на външни сайтове, към които има препратки от този сайт чрез хипервръзки, пряко или косвено.

Utilizați diferite stiluri de fonturi, culori, hyperlink-uri și adăugați un număr nelimitat de….
Използвайте различни стилове на шрифтове, цветове, хиперлинкове и добавете неограничен брой снимки.

Poti furniza hyperlink-uri catre acest Site numai dupa obtinerea consimtamantului expres prealabil in scris de la Coca‑Cola HBC.
Можете да предоставяте хиперлинкове към този Сайт само след получаване на изрично предварително писмено разрешение от Кока-Кола ХБК.

Orice rezultatele căutării care apar sunt frecvent mort hyperlink-uri sau web link-ul înapoi la foarte aceeaşi pagină web sub diferite denumiri.
Всякакъв вид на търсене търсачката резултати страница, които се появяват са често мъртъв хипервръзки или уеб връзка обратно към същата страница под различни имена.

După ce faceți clic OK buton, a Hyperlink afișarea dialogului vă arată câte cuvinte cheie au fost găsite în documentul curent și câte hyperlink-uri sunt create.
След като кликнете OK бутон, а Hyperlink диалоговият прозорец, който се показва, показва колко ключови думи са открити в текущия документ и колко хипервръзки са създадени.

Fără îndoială, orice rezultatele căutării care apar sunt frecvent mort hyperlink-uri sau web link-ul înapoi la foarte aceeaşi pagină web sub diferite denumiri.
Без съмнение, всички резултати от търсенето, които се показват са често мъртъв хипервръзки или уеб връзка обратно към същия web страницата под различни имена.

Nu ne asumăm nicio răspundere pentru pagubele sau pierderile cauzate ca urmare a utilizării sau bazării pe conținutul oricărui site pe care Website-ul conține hyperlink-uri.
Ние не поемаме никаква отговорност за щети или загуби, причинени в резултат на използване или разчитане на съдържанието на всеки уебсайт, към който Уебсайтът съдържа хипервръзки.

Într-adevăr, orice pagină cu rezultatele căutării motorului care apar sunt frecvent mort hyperlink-uri sau link-ul înapoi la exactă aceeaşi pagină web sub diverse denumiri.
Всъщност всеки търсачката страница с резултати които се появяват са често мъртъв хипервръзки или линк към точно същата web страница под различни имена.

Aceste hyperlink-uri sunt furnizate numai pentru referinţă şi comoditate şi nu implică nicio acțiune de promovare a website-urilor acestor terţe persoane sau orice asociere cu operatorii lor.
Тези хиперлинкове са предоставени единствено за Ваша справка и удобство и не предполагат одобряването от Синджента на материалите, публикувани на тези уебсайтове или асоцииране с техните администратори.

Fără îndoială, orice pagină cu rezultatele căutării motorului care apar sunt adesea hyperlink-uri mort sau hyperlink înapoi la exactă aceeaşi pagină sub diverse denumiri.
Без съмнение всякакъв вид на резултатите от търсенето, които се показват често са мъртви връзки или линк към една и съща web страница под различни имена.

Selectați un interval pe care doriți să extrageți linkurile url din hyperlink-uri și apoi aplicați utilitarul(Faceți clic pe Kutools> Link> Conversia hyperlink-urilor).
Изберете диапазон, който искате да извлечете URL адресите от хипервръзки, и след това приложете помощната програма(Кликнете върху Kutools> връзка> Конвертиране на хипервръзки).