Какво е " ХИПЕРЛИНКОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• hyperlink-uri
• hiperlegăturile
• linkuri
• hiperlinkurile
• hyperlink -uri

Примери за използване на Хиперлинкове на Български и техните преводи на Румънски

Тези хиперлинкове са предоставени само ваше сведение.
Astfel de hyperlink-uri sunt oferite doar ca referinta.

Когато е възможно използването на хиперлинкове.
De călătorie atunci când este posibilă utilizarea de hyperlinkuri.

Тези хиперлинкове са предоставени само ваше сведение.
Astfel de hyperlink-uri sunt prezentate numai pentru a vă informa.

Как да вмъкнете/ замени приставки като хиперлинкове в Outlook?
Cum să inserați/ înlocuiți atașamente ca hyperlink-uri în Outlook?

Този интернет сайт съдържа хиперлинкове към сайтове на други доставчици.
Acest site conţine linkuri către site-urile altor furnizori.

Бързо премахнете или изтриете всички хиперлинкове от текста в Word.
Îndepărtați sau ștergeți rapid toate hiperlegăturile de la text în Word.

Това важи и за хиперлинкове на страниците на други дружества на DORMA Group.
Acest lucru este valabil și pentru link-uri pe paginile altor companii din Grupul DORMA.

Вие нямате право да създавате хиперлинкове към никакъв друг уебсайт.
Nu aveți dreptul de a crea un hyperlink către niciun alt website.

Премахване(хипервръзки): Бързо премахнете или изтриете всички хиперлинкове от текста.
Eliminați(Hyperlink-uri): Îndepărtați sau ștergeți rapid toate hiperlegăturile de la text.

Бързо копирайте и поставете всички хиперлинкове или адреси в Word.
Copiați și inserați rapid toate hyperlink-urile sau adresele din Word.

Трети страни могат да осигуряват хиперлинкове само с главната изходна страница на Данфосс.
Terţii pot oferi linkuri exclusiv către pagina principală a paginii de internet Danfoss.

Освен това„Лайонес" не носи отговорност за хиперлинкове и тяхното съдържание.
Mai mult, Lyoness nu e răspunzătoare pentru hiperlink-uri şi conţinutul acestora.

В този случай създавате хиперлинкове с името на вашата марка и ключова дума по ваш избор.
În acest caz, creați hyperlink-uri cu numele dvs. de marcă și cu un cuvânt cheie la alegere.

Как да изберете и копирате всички хиперлинкове от Word документ?
Cum să selectați și să copiați toate hiperlegăturile dintr-un document Word?

Включването на хиперлинкове към страниците на DORMA е разрешено само след предварителното съгласие.
Plasarea de link-uri pe paginile DORMA este permisă numai după acordul prealabil scris.

Премахнете или изтриете всички хиперлинкове от текста в целия документ.
Eliminați sau ștergeți toate hiperlegăturile de la text în întreg documentul.

Ако имейлът съдържа хиперлинкове, които са познати по следния начин, те ще бъдат обозначени като злонамерен имейл.
Dacă e-mailul conține hyperlink-uri care sunt familiare după cum urmează, acesta va fi indicat ca e-mail rău intenționat.

Премахнете или изтриете всички хиперлинкове от текста в част от документа.
Eliminați sau ștergeți toate hiperlegăturile de la text într-o parte a documentului.

Използваме"бисквитки" и подобни технологии в някои от нашите имейли, които съдържат хиперлинкове(с уникален маркер).
Utilizăm cookie-uri și tehnologii similare în unele dintre e-mailurile noastre care conțin hyperlink-uri(cu o etichetă unică).

Използвайте различни стилове на шрифтове, цветове, хиперлинкове и добавете неограничен брой снимки.
Utilizați diferite stiluri de fonturi, culori, hyperlink-uri și adăugați un număr nelimitat de….

Бързо изтрийте или изтриете всички хиперлинкове от обхват, работни листове или цяла работна книга в Excel.
Îndepărtați sau ștergeți rapid toate hiperlegăturile din raza de lucru, foile de lucru sau întregul registru de lucru din Excel.

Интернет-страницата на Schaeffler може да съдържа препратки и линкове(хиперлинкове) към интернет-страниците на трети лица.
Site-ul Schaeffler poate conține referințe și link-uri(hyperlink-uri) către site-uri ale terților.

Забранява се всякакво свързване на хиперлинкове в документи или поставяне на такива в изображения.
Este interzisă orice inserare de hyperlink-uri în documente sau setarea unor asemenea în imagini.

Можете да предоставяте хиперлинкове към този Сайт само след получаване на изрично предварително писмено разрешение от Кока-Кола ХБК.
Poti furniza hyperlink-uri catre acest Site numai dupa obtinerea consimtamantului expres prealabil in scris de la Coca‑Cola HBC.

Ако искате да премахнете или изтриете всички хиперлинкове само от текст в част от документа, можете да го направите по следния начин.
Dacă doriți doar să eliminați sau să ștergeți toate hiperlegăturile de la text într-o parte a documentului, puteți să o faceți după cum urmează.

Ние използваме„бисквитки“ и подобни технологии в някои от нашите съобщения по електронна поща, които съдържат хиперлинкове, всеки от които съдържа уникален таг.
Noi folosim cookies și tehnologii similare în câteva din e-mailurile nostre care conțin hyperlink-uri, fiecare având o etichetă unică.

От Данфосс не се изисква да одобрява фирмите или продуктите, до които може да осигурява хиперлинкове и затова Данфосс си запазва правото да отбелязва това на своята страница.
Danfoss nu recomandă companiile sau produsele către care poate oferi linkuri şi Danfoss îşi rezervă dreptul de a anunţa acest lucru pe pagina de internet.

Всички хиперлинкове трябва да имат смисъл, когато се прочетат от контекста, а хиперлинковете са ясно представени в стил на текста, различен от нормалния текст.
Toate hiperlinkurile trebuie sa aiba sens si in afara contextului, iar hiperlinkurile sunt prezentate clar cu un corp de litera diferit de corpul de litera al textului normal.

Тя насища съдържанието на медията с хиперлинкове, примигващи реклами и други дигитални дрънкулки, обграждайки съдържанието й със съдържанията на другите медии, които е погълнала.
Acesta din urmă injectează conțintul mediului cu linkuri, anunțuri publicitare sclipicioase și alte zorzoane digitale și își înconjoară conținutul cu conținutul tuturor celorlalte medii pe care le-a absorbit.

Тези хиперлинкове са предоставени единствено за Ваша справка и удобство и не предполагат одобряването от Синджента на материалите, публикувани на тези уебсайтове или асоцииране с техните администратори.
Aceste hyperlink-uri sunt furnizate numai pentru referinţă şi comoditate şi nu implică nicio acțiune de promovare a website-urilor acestor terţe persoane sau orice asociere cu operatorii lor.

Как да използвам "хиперлинкове" в изречение

• Страницата – входящи линкове (incoming links), класации (ranking), присъствие на хиперлинкове (anchor text in hyperlinks), времетраене/затруднения при зареждане (отваряне).

Dir.bg има Global Rank-4,653, което означава много висока посещаемост. Едноименният интернет портал "Дир.БГ" се протежира с хиперлинкове от соросоидния форум "БГ-мамма".

Търся начин да сваля сайт с всички файлове на него, вкл. файловете, които са хиперлинкове (в случая хиперлинковете са адреси на изображения).

Уеб сайтът може да има линкове за достъп и/или хиперлинкове към други сайтове, които може да са в интерес на нашите потребители.

нагласите на редакторите при публикуване на крайната новина под формата на дигитална статия с оформянето на хиперлинкове и линкове към статии по темата;

Гореизложеното засяга и всички уеб страници и материали, достъпът до които се осигурява посредством текстови хиперлинкове и изображения (банери), разположени в този сайт.

7.2 Нямате право да поставяте хиперлинкове към Сайта в сайтове, които не Ви принадлежат, които нямате право да управлявате или да публикувате съдържание на тях.

E-vestnik.bg се протежира с хиперлинкове основно от блога на Иво Инджев и медията на Иво Прокопиев dnevnik.bg. Той от своя страна протежира youtube.com, trud.bg, Facebook.com, Segabg.com.