Какво е " HYPERLINK -URI " на Български - превод на Български

• хипервръзки
• хиперлинкове

Примери за използване на Hyperlink -uri на Румънски и техните преводи на Български

Cum se adaugă și se elimină hyperlink-uri în Email în Outlook?
Как да добавяте и премахвате хипервръзки в Email в Outlook?

Text, formule, hyperlink-uri, numere și imagini pot fi scrise la celule.
Текст, формули, хипервръзки, цифри и изображения могат да бъдат записани в клетки.

Cum să inserați/ înlocuiți atașamente ca hyperlink-uri în Outlook?
Как да вмъкнете/ замени приставки като хиперлинкове в Outlook?

Apăsaţi pentru a urma hyperlink-uri, numere de telefon şi adrese de e-mail.
Докоснете, за да следва хипервръзки, телефонни номера и имейл адреси.

Acesta vă permite să converti PDF-uri la text cu aspectul original bine întreținute- hyperlink-uri, tabele și fonturi.
Тя ви дава възможност да конвертирате PDF файлове в текст с оригиналното разположение, добре поддържани- хипервръзки, таблици и шрифтове.

O colecție de instrumente pentru hyperlink-uri și referințe externe(link-uri).
Колекция от инструменти за хипервръзки и външни препратки(връзки).

Eliminați(Hyperlink-uri): Îndepărtați sau ștergeți rapid toate hiperlegăturile de la text.
Премахване(хипервръзки): Бързо премахнете или изтриете всички хиперлинкове от текста.

Veţi întâlni pop-up-uri, anunţurile interstiţială, hyperlink-uri, bannere web şi aşa mai departe.
Ще срещнете изскачащи прозорци, интерстициален обяви, хипервръзки, уеб банери и така нататък.

Cum să deschideți hyperlink-uri fără a apăsa tasta Ctrl în documentul Word?
Как да отворите хипервръзки без да натискате клавиша Ctrl в документа на Word?

Site-ul Schaeffler poate conține referințe și link-uri(hyperlink-uri) către site-uri ale terților.
Интернет-страницата на Schaeffler може да съдържа препратки и линкове(хиперлинкове) към интернет-страниците на трети лица.

Manager de hyperlink-uri: Listați toate hiperlegăturile, eliminați toate hiperlegăturile și gestionați toate hiperlinkurile.
Мениджър на хипервръзки: Посочете всички хипервръзки, премахнете всички хипервръзки и управлявайте всички хипервръзки.

Cu toate acestea, dacă doriți doar să căutați text pe baza criteriilor din hyperlink-uri, funcția Găsire și înlocuire nu vă poate ajuta.
Ако обаче просто искате да търсите текст въз основа на критерии в хипервръзките, функцията Find and Replace не може да ви помогне.

Veţi vedea pop-up-uri, bannere, hyperlink-uri, pop-unders, interstiţială anunţurile şi alte reclame peste tot te duci online.
Ще виждате изскачащи прозорци, банери, хипервръзки, изскачащи прозорци, междинни реклами и други реклами навсякъде сте онлайн.

Noi folosim cookies și tehnologii similare în câteva din e-mailurile nostre care conțin hyperlink-uri, fiecare având o etichetă unică.
Ние използваме“бисквитки” и подобни технологии в някои от нашите имейли, които съдържат хипервръзки, всяка от които има уникален маркер.

Veţi vedea pop-up-uri, pagina reclame, hyperlink-uri, reclame audio, bannere de web şi aşa mai departe.
Ще виждате изскачащи прозорци, видео реклами, хипервръзки, аудио реклами, уеб банери и така нататък.

Noi folosim cookies și tehnologii similare în câteva din e-mailurile nostre care conțin hyperlink-uri, fiecare având o etichetă unică.
Ние използваме„бисквитки“ и подобни технологии в някои от нашите съобщения по електронна поща, които съдържат хиперлинкове, всеки от които съдържа уникален таг.

Salvați toate inițială imagini, hyperlink-uri, grafica, textul și formatarea după conversie.
Запазване на всички първоначалната изображения, хипервръзки, графики, текст и форматиране след преобразуването.

Hyperlink-urile create, respectiv paginile accesibile prin aceste hyperlink-uri, nu sunt monitorizate în permanenţă şi în consecinţă TimoCom nu răspunde pentru conţinutul şi corectitudinea acestora.
Създадените хиперлинкове, съотв. страниците, до които има достъп чрез тези хиперлинкове, не се контролират непрекъснато, така че TimoCom не поема отговорност за съдържанието или верността им.

Acesta promovează sale sponsori de umplere browsere cu bannere, hyperlink-uri, pop-up-uri, interstiţială anunţurile şi aşa mai departe.
Тя насърчава своите спонсори като попълните вашите браузъри с банери, хипервръзки, изскачащи прозорци, интерстициален обяви и така нататък.

Creați(mai multe hyperlink-uri): Creați mai multe hyperlink-uri prin introducerea aceleiași adrese în toate textele.
Създаване(няколко хипервръзки): Създавайте няколко хипервръзки, като вмъквате един и същ адрес в едни и същи текстове.

Pur și simplu prin selectarea unui meniu contextual IE, valoroase pagini web, hyperlink-uri, imagini și texte vor fi colectate într-un fișier eNotebook.
Просто като изберете от контекстното меню на IE, ценни уеб страници, хипервръзки, картинки и текстове ще бъдат събрани в един eNotebook файл.

Hyperlink-uri, bannere publicitate, informatii despre locuri de cazare, destinatii de calatorie si altele sunt furnizate de catre site-urile de rezervari si de catre membrii comunitatii si nu reprezinta recomandari sau informatii de la couqet.
Хипервръзки, рекламни банери, данни за настаняване, туристически дестинации или доставчици и прочие са предоставени от сайтовете за резервация на хотели и членове на Общността и не представляват препоръки или информация на trivago.

Prezența pe Internet a DORMA include link-uri directe și indirecte la site-uri terțe părți(așa-numitele hyperlink-uri); DORMA nu are nici o influență asupra design-lor actuale și viitoare, conținutul, sau drepturi de autor.
Сайтът на DORMA съдържа преки и непреки препратки към чужди сайтове(така наречените"хиперлинкове"), върху чието настоящо и бъдещо оформление, чието съдържание или авторство DORMA не оказва никакво влияние.

Hyperlink-uri: Deși prezentul site-ul poate fi, eventual, legat de alte site-uri, el nu este responsabil pentru conținutul și serviciile de pe alte site-uri care sunt menționate prin intermediul hyperlink-urilor sau bannerelor și nici nu garantează disponibilitatea acestora.
Хипервръзки: Въпреки, че този уеб-сайт евентуално може да бъде свързана с други уеб сайтове, не се носи отговорност за съдържанието и услугите на другите уеб сайтове, които са посочени чрез хипервръзки или банери, нито е гарантирана тяхната достовелност.

Permite accesul la informații sau utilizarea serviciilor, inclusiv participarea la jocuri prin hyperlink-uri, prin intermediul resurselor instalate pe server, este proprietatea Organizatorului.
Даващ възможност на участника и служителите в платежни институции да получават достъп до информация или да ползват услуги, в т. ч. да участват в ИГРИТЕ, чрез хипервръзки към ресурси, инсталирани на сървъра, собственост на НАЦИОНАЛНА ЛОТАРИЯ.

Dacă doriți să afișați toate hiperlegăturile documentului curent, vă rugăm să aplicați acest utilitar făcând clic pe Kutools Mai multgt; Manager de hyperlink-uri. Acesta va afișa Manager de hyperlink căsuță de dialog.
Ако искате да изведете всички хиперлинкове на текущия документ, моля, приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools Ощеgt; Мениджър на хипервръзки, Той ще покаже Мениджър на хипервръзки диалогов прозорец.

Aplicația vă permite să vizualizați și să trimiteți fișiere de dimensiuni nelimitate pentru imprimare, să susțină afișarea de hyperlink-uri, include un meniu de acces rapid la pagini, un set de instrumente de scalare, selecție de text și răspândirea paginilor.
Приложението ви позволява да преглеждате и изпращате файлове с неограничен размер за печат, поддържа показване на хипервръзки, включва меню за бърз достъп до страници, набор от инструменти за мащабиране, избор на текст и разпространение на страници.

Programul permite integrarea conținutului audio, video, include un editor grafic cu un set de instrumente de bază, suporta drag and drop simplu de obiecte, afișarea de hyperlink-uri, animație de tranziții și diverse efecte vizuale.
Програмата позволява интегриране на аудио, видео съдържание, включва графичен редактор с набор от основни инструменти, поддържа проста плъзгане и пускане на обекти, показване на хипервръзки, анимация на преходи и различни визуални ефекти.

Retriever Sverige, o societate suedeză, exploatează un site de internet care le furnizează clienţilor săi link-uri care pot fi accesate(hyperlink-uri) către articole publicate pe alte site-uri de internet, între care site-ul Göteborgs-Posten.
Оператор на набедения уебсайт е шведското дружество Retriever Sverige, който предоставя на клиентите си активни интернет връзки(хиперлинкове) към статии, публикувани на други уебсайтове, сред които е и сайтът на Göteborgs-Posten.

Caracteristici dintr-o privire Caracteristicile cheie includ text îmbogățit, evidențierea sintaxelor, manipularea imaginilor, liste, tabele simple și codboxex, alinierea textului, tabelelor, cutiilor de coduri și imaginilor, protecția prin parolă, verificarea ortografică, hyperlink-uri, pentru copierea unei liste de fișiere și stocarea datelor într-un singur fișier XML sau SQLite.
Характеристики с един поглед Основните функции включват богат текст, подчертаване на синтаксиса, обработка на изображения, списъци, прости таблици и codeboxex, подравняване на текст, таблици, кодови полета и изображения, защита с парола, проверка на правописа, хипервръзки, копиране/ паста от други приложения за копиране на списък с файлове и съхранение на данни в единствен XML или SQLite файл.