Какво е " IAR ACESTEA VOR " на Български - превод на Български

• и те ще
• и това ще

Примери за използване на Iar acestea vor на Румънски и техните преводи на Български

Aici puteți pune întrebări, iar acestea vor fi răspunse de utilizatori reali.
Тук можете да задавате въпроси и на тях ще отговарят реални потребители.

La 19 aprilie 2010, au fost demarate lucrările la noua trecere cu două linii a podului de pe râul din Mühldorf, iar acestea vor fi finalizate.
На 19 април 2010 г. започна работата по новия мост с двоен коловоз над реката в Мюлдорф и той ще бъде завършен.

Utilizați colecții, iar acestea vor ajuta să alegeți cărți Aflați mai multe Recenzia mea.
Използвайте колекции, и те ще ви помогнат да изберете най-книги.

Este posibil să observați chiar umflaturi mici pe areola, iar acestea vor dispărea după livrarea.
Може дори да забележите малки неравности на ареолата, и те ще изчезнат след раждането си.

Iar acestea vor fi niște simple calități de design, și ele vor fi și niște calități ale, dacă vreți voi, inteligenței interacțiunii.
И тези ще бъдат много опростени дизайнерски качества и също ще бъдат някои качества от, ако щете, интелигентността на взаймното влияние.

Mai mult decât atât, este necesar de date pentru fiecare operator, iar acestea vor varia în mod semnificativ.
Освен това, се изисква информация за всеки оператор, и те ще се различават значително.

Acesta este de două religii principale, iar acestea vor fi stabilite pentru voi, dacă vă decideți să joci Heroes 5.
Именно техните две основни религии, и те ще бъдат създадени за вас, ако решите да играете Heroes 5.

Dacă aveți deja un favorit acasă rețete de măști, încercați să adăugați la argilă lor verde, iar acestea vor deveni și mai eficient.
Ако вече имате предпочитан дома рецепти маски, се опита да добави към своята зелена глина, и те ще станат още по-ефективно.

Rhino corectă înainte și după diferențele sunt semnificative, iar acestea vor deveni vizibile în mod clar, chiar înainte de primele două luni de poartă s-au încheiat.
Rhino Правилно преди и след различия са значителни и те ще станат ясно видими още преди първите два месеца от носенето на това да приключи.

Tigaie trebuie să fie unse înainte de fiecare clatita, astfel încât culoarea va fi o plăcută galben-brun, iar acestea vor fi mai ușor să se rostogolească.
В тенджерата трябва да бъде намазана преди всяка палачинка, така че цветът ще бъде приятен жълто-кафяво, и те ще бъдат по-лесно да се търкаля.

Manichiura va fi frumos doar pe sanatoase cuie, iar acestea vor fi numai în condiții de igienă.
Маникюр ще бъде красив само върху здрави ноготках, и това те ще бъдат само при спазване на хигиена.

Un an mai târziu, Cohen a scris un tratat, că virusurile în viitor vor fi distribuite prin intermediul rețelelor de calculatoare, iar acestea vor rezi….
Една година по-късно, Коен пише трактат, че вирусите в бъдеще ще бъдат разпределени чрез компютърни мрежи, и те ще се противопоставят на антивирусен софтуер.

Puteţi să vă transmiteţi discursurile şi în scris, iar acestea vor apărea în stenograma Parlamentului.
Че имате възможност да представите изказванията си в писмена форма и те ще фигурират в стенограмата на Парламента.

Prima dată când folosiți plasturii, corpul vă va scăpa de toxine și metale grele, iar acestea vor fi eliminate complet în timp.
Първият път, когато използвате пластирите, тялото ви ще се отърве от токсините и тежките метали и те ще бъдат премахнати напълно с течение на времето.

Odată ce sunt în posesia noastră, devenim responsabili pentru aceste informații iar acestea vor fi supuse oricăror termeni sau politici de confidențialitate pe care le avem în vigoare.
Щом бъде на наше разположение, ние ще носим отговорност за тази информация и тя ще бъде предмет на всички правила за поверителност или политики, които имаме.

Voi participa la Campionatele Mondiale la coborâre și la Super-G, săptămâna viitoare, la Åre, în Suedia, iar acestea vor fi ultimele curse ale carierei mele”.
Ще участвам на Световното първенство в спускането и супергигантския слалом през следващата седмица в Оре, Швеция и това ще бъдат последните състезания в кариерата ми".

Textul mai trebuie să fie confirmat în Consiliu de o majoritate calificată de state membre, iar acestea vor avea la dispoziție trei ani pentru a îl transpune în legislația națională.
Текстът все още трябва да бъде потвърден от квалифицирано мнозинство от държавите-членки в Съвета и те ще имат три години, за да го транспонират в националното законодателство.

Păsările sunt dinozauri, iar păsările încă evoluează, astfel că vom vedea cu certitudine noi specii de păsări, iar acestea vor putea fi considerate specii de dinozaur”.
Птиците са динозаври, които все още еволюират, така че ние със сигурност ще видим нови видове птици, които от своя страна също ще се развиват и това ще води до нови видове динозаври.“.

Voi participa la Campionatele Mondiale la coborâre și la Super-G, săptămâna viitoare, la Åre, în Suedia, iar acestea vor fi ultimele curse ale carierei mele”, se arată în comunicatul respectiv.
Ще се състезавам на световното първенство в спускането и супергигантския слалом през следващата седмица в Оре, Швеция и това ще бъдат последните състезания в кариерата ми", посочи американката.

Trecerea la noul ciclu de testare WLTP și la filtrele de particule de benzină în Europa înseamnă că ne-am confruntat cu provocări semnificative în al patrulea trimestru al anului 2018, iar acestea vor continua să fie resimțite şi în prima jumătate a anului 2019.
Преминаването към новия тестов цикъл WLTP и филтрите за бензинови частици в Европа означава, че бяхме изправени пред значителни предизвикателства през четвъртото тримесечие на 2018 г. и те ще продължат да се усещат през първата половина на 2019 г. за модели с дизелови двигатели през февруари 2018 г.”.

Sistemul imunitar al organismului poate combate virusul care provoacă condiloame genitale, iar acestea vor dispărea fără un tratament suplimentar.
Имунната система на организма може да се бори с вируса, който причинява генитални брадавици, и те ще изчезнат без по-нататъшно лечение.

Deși nu va fi ceva sunt incredibil de entuziasmat chiar acum, ei vor aminti acele daruri mai târziu, când își dau seama că au un student de împrumut, care este de mii de dolari mai puțin, iar acestea vor continua să-l amintesc când le-am luat mult mai mici plăți de împrumut pentru studenți atunci când acestea sunt un adult.
Въпреки че няма да е нещо, което много се вълнуваме точно сега, те ще си спомнят тези подаръци по-късно, когато разберат, че имат студентски заем, който е хиляди долара по-малко, и те ще продължат да го помня, когато те имам много по-малки плащания студентски заеми, когато те са за възрастни.

Stocați toate instrumentele într-o magazie, garaj, sau chiar o unitate de stocare instrument rezistent la intemperii în grădină(o cutie poștală rurală face o mare stash rezistente la intemperii pentru scule de mana), iar acestea vor dura mai multe ori mai mult decât instrumente care petrec timp în soare, ploaie, vânt și(sau se ascunse în iarba înaltă și apoi trece peste ei).
Съхранявайте всичките си инструменти в навес, гараж или дори на атмосферни влияния единица съхранение на инструменти в градината(селска пощенска кутия прави голям устойчив на атмосферни влияния скривалище за ръчни инструменти), и те ще издържи много по-дълго от инструменти, които прекарват времето си в слънце, дъжд и вятър(или се крие във високата трева и след това биват смачкани).

Iar acesta va dura destul de mult.
И това ще отнеме доста време.

Iar asta va fi cea mai importanta decizie din viata ta.
И това ще бъде…- най-важното решение.

Iar asta va fi începutul unei cariere strălucite.
И това ще бъде началото на една бляскава кариера.

Iar acesta va fi cel mai bun album dintre toate.
И това ще е най-страхотният албум.

Iar acesta va fi sfârşitul Alianţei şi începutul unui alt război.
И това ще бъде краят на Алианса и началото на нова война.

Iar asta va fi o problemă pentru mine.
И това ще е проблем за мен.

Iar acesta va fi doar începutul.
И това ще е само началото.