Какво е " IAR UNELE AU " на Български - превод на Български

• а някои имат
• а някои са
• а някои разполагат

Примери за използване на Iar unele au на Румънски и техните преводи на Български

Cineva a lăsat o monedă pe memoria, iar unele au dat copiilor lor.
Някой остави монета на паметта, а някои са дали на децата си.

Există mai multe tipuri de teste, iar unele au"puncte mai fine" de utilizare, care trebuie luate în considerare.
Има много видове тестове, а някои имат свои собствени„тънкости“ на употреба, които трябва да бъдат взети под внимание.

Fiecare are ventilator și sistem de încălzire, iar unele au un mic balcon.
Всяка стая е с вентилатор и печка, а някои имат и малък балкон.

În plus, supapa de turnare în plus faţă de a verifica dimensiunea, precizie locatia si aspectul, iar unele au pentru microstructura, proprietati mecanice, rezistenta la coroziune şi non-distructive de testare şi alte teste, deci valva turnare control procesul este mai complex.
В допълнение, вентил отливане в допълнение към проверка на размера, местоположението точност и външен вид, а някои имат за микроструктура, механични свойства, устойчивост на корозия и неразрушителни тестове и други тестове, така че процесът на инспекция на вентилацията леене е по-сложен.

Fiecare este dotată cu un televizor şi cu facilităţi pentru prepararea de ceai şi cafea, iar unele au, de asemenea, o cadă spa.
Всяка от тях е оборудвана с телевизор и удобства за приготвяне на кафе и чай, а някои разполагат с джакузи.

Toate au zonă în aer liber, iar unele au TV prin satelit și baie privată.
Те имат самостоятелна открита зона, а някои разполагат със сателитна телевизия и самостоятелна баня.

Acum aproape toate modelele mașine de spălat au centrifugă, astfel hainele ies semi-uscate, iar unele au o funcție de uscare.
Сега почти всички модели перални минават прането на центрофуга, в резултат на което то излиза полусухо, а някои имат и функция за сушене.

Fiecare are un balcon mobilat, iar unele au vedere la portul din Skiathos.
Всяка от тях предлага мебелиран балкон, а от някои се открива и гледка към пристанището на Скиатос.

Toate studiourile şi apartamentele au balcon, iar unele au vedere la mare.
Всички студиа и апартаменти разполагат с балкон, а някои са с изглед към морето.

O mulțime de oameni au probleme de comunicare, iar unele au personalități foarte rezervate sunt și nesociabil.
Много от хората имат проблеми в общуването, а някои от тях са много запазени и необщителен личности.

Camerele beneficiază de acces gratuit la internet WiFi, iar unele au vedere la grădini.
Стаите разполагат с безплатен Wi-Fi интернет, а някои са с гледка към градините.

Fiecare tip de bibliotecă are un scop specific, iar unele au un set diferit de comportamente și caracteristici.
Всеки тип библиотека има конкретно предназначение, а някои имат различен набор от поведения и функции.

Unele sunt făcute în formă de studii, iar unele au dormitoare separate.
Някои от тях са под формата на проучвания, а някои имат и отделни спални.

În plus, supapa de turnare în plus faţă de a verifica dimensiunea, precizie locatia si aspectul, iar unele au pentru microstructura, proprietati mecanice, rezistenta la coroziune şi non-distructive de testare şi alte teste, deci valva turnare control procesul este mai complex.
В допълнение клапан леене в допълнение към проверка определителен член размер, местоположение точността и външния вид и някои имат за микроструктурата, механични свойства, устойчивост на корозия и недеструктивно изпитване и други тестове, така че клапан леене инспекция Процесът е по-сложна.

Camerele hotelului au decor plin de culoare, iar unele au o baie privată cu duş.
Стаите за гости в хотел de Nesle разполагат с пъстър интериор, а някои имат самостоятелен санитарен възел с душ.

Acestea au un decor tradițional marocan și berbec, iar unele au, de asemenea, o terasă privată și o zonă de relaxare.
Те имат традиционен марокански и берберски интериор, а някои имат самостоятелна тераса и кът за сядане.

Toate camerele hotelului beneficiază de acces gratuit la internet WiFi, iar unele au balcon cu vedere la biserica istorică Sf.
Всички стаи са с безплатен WiFi достъп до интернет, а някои имат балкони с гледка към историческата църква Св.

Fiecare dintre ele include TV, iar unele au o zonă de zi separata.
Всички са с телевизор, а някои от тях разполагат с отделна всекидневна зона.

Condimentele picante adaugă o atingere foarte specială felurilor de mâncare, iar unele au proprietăți antioxidante și antiinflamatoare.
Пикантните подправки придават много специален вкус на ястията, а някои имат антиоксидантни и противовъзпалителни свойства.

Camerele sunt situate lângă grădină, iar unele au balcon privat sau terasă.
Намират се в непосредствена близост до градината, а някои имат самостоятелен балкон или тераса.

Giganti inghet poate fi grotesc, au un apetit imens, iar unele au capacitati de control al vremii.
Frost гиганти могат да бъдат гротескни, имат огромни апетити, а някои имат възможности за контрол време.

Fiecare are minibar și baie privată cu halate de baie și papuci, iar unele au un dormitor separat și o zonă de relaxare cu canapea.
Всички имат минибар и самостоятелна баня с халати и чехли, а някои са с отделна спалня и кът за сядане с диван.

Aceste substante chimice naturale sunt cruciale pentru creierul nostru si pentru sistemul nervos, iar unele au si un efect direct asupra dispozitiei noastre.
Тези естествени химически субстанции подпомагат работата на мозъка и нервната система и някои от тях са отговорни за нашето настроение.

Multe alimente pot provoca relaxare intestinală, datorită căreia diareea devine frecventă, iar unele au proprietatea opusă și pot întări scaunul și pot scăpa de diareea adultului.
Много храни могат да насърчат релаксацията на червата, поради което диарията става честа, а някои имат противоположната собственост и могат да укрепят изпражненията и да спасят възрастен от диария.

De exemplu, am avut 613, iar unii au 900.
Например, имах 613, а някои намериха 900.

Camerele sunt decorate individual, iar unul are o baie privată.
Спални са индивидуално декорирани и един има самостоятелна баня.

Două aveau geacă de piele, iar una avea un tatuaj mare!
И двете бяха с кожени якета, а едното имаше голяма татуировка!

Unul are o protecție chimică, iar unul are o protecție fizică.
Някой има химическа защита, и от тях има физическа защита.

Acesta a fost comparat cu ajutorul aspirina, iar unii au comentat că este mai bună decât aspirina ca sa"toate naturale".
Тя е била в сравнение с използването на аспирин, а някои са коментирали, че е по-добре от аспирин като си"всички физически".