Какво е " IEPE " на Български - превод на Български

• кобили
• коне

Примери за използване на Iepe на Румънски и техните преводи на Български

Ai un fel cu iepe.
Имаш усет с кобилите.

Două iepe și mânji două.
Две кобили и два жребеца.

Pare a fi un armăsar şi patru iepe.
Жребец и четири кобили.

Iepe mari şi frumoase.
Големи, красиви женски коне.

Vin două iepe mai târziu.
Чакат ме няколко кобили после.

Nu pariez pe cai, ci pe iepe.
Аз не залагам на коне, Аз залагам на кобили.

Avea două iepe și un armăsar.
Имаше два капанчета и пръскачка.

Pregătiți-vă pentru a deveni un pirat 7 iepe.
Пригответе се да стане пират 7 кобили.

Dar uneori niște iepe sunt răi.
Но понякога някои кобили се различават по своето непочтеност.

Pieptul- 193 cm pentru armasari, 189 cm pentru iepe;
Граден кош- 193 см за пастуви, 189 см за кобили;

Aveţi un stoc de iepe gestante, care-şi aşteaptă rândul?
Да не поддържате запас от бременни коне в конюшнята?

Un mascul dominant se va împerechea cu mai multe iepe.
Един доминиращ мъжки се чифтосва с няколко женски.

Ghid 1 Sarcina la iepe durează, de obicei, aproximati….
Guide 1 Бременност при кобили обикновено трае около….

Pieptul- 193 cm pentru armasari, 189 cm pentru iepe;
Обхват на гръдния кош- 193 cm за жребци, 189 cm за кобили;

El a investit în iepe, primul lucru inteligent pe care l-a făcut.
Инвестираше в кобили, първата му мъдра постъпка.

Din comportamente naravase se nasc cele mai bune iepe, eh?
От наперените младички стават най-добрите кобили, нали?

Fertilitatea: anterior, iepe au fost deja împerecheate după 9-10 zile de la naștere.
Фертилитет: по-рано кобилите вече са били чифтосани след 9-10 дни след раждането.

Bună dispoziție, dispus aproape angelică, ca iepe și armăsari;
Добродушен, почти ангелски характер, като кобили и жребци;

Odată ce sunt legaţi, Ulaana poate să se concentreze către iepe.
След като са ги завързали, Улана може да продължи с кобилите.

Nu este autorizat pentru utilizarea la iepe care produc lapte pentru consum uman.
Не се разрешава за употреба при кобили, чието мляко е предназначено за човешка консумация.

Circumferința pastei- 22 cm pentru armasari, 21,5 cm pentru iepe;
Обиколка на петите- 22 см за жребци, 21, 5 см за кобили;

Medicamentul nu este autorizat pentru utilizare la iepe care produc lapte pentru consum uman.
Продуктът не е разрешен за употреба при кобили, произвеждащи мляко за консумация от хора.

Țăranii au prins armăsari feroviari, trecând cu iepe locale.
Селяните хванали диви жребци, кръстосвайки се с местни кобили.

Această metodă nu este adecvată pentru mânzuri, iepe gravide, animale foarte grase sau prea epuizate.
Този метод не е подходящ за жребчета, бременни кобили, много мазнини или прекалено изтощени животни.

Fertilitate ridicată: se nasc mulți descendenți, mai mult decât iepe din alte rase;
Висока плодовитост: много поколения се раждат повече от кобили от други породи;

Siguranţa produsului medicinal veterinar nu a fost stabilită pe durata gestaţiei la iepe, iar produsul nu trebuie utilizat în perioada de gestaţie.
Безопасността на ветеринарномедицинския продукт не е доказана при коне по време на бременност и продуктът не трябва да се прилага по време на бременност.

Dat fiind că e debutul lui Aureole, şi nu vrem să lăsăm nimic la întâmplare, am chemat trei iepe diferite.
Понеже е дебют за Ореол и не бива да разчитаме на случайността, съм довел три различни кобили.

Ei trebuie să folosească puterea cailor şi rezistenţa lor pentru a prinde iepe sălbatice.
Те трябва да използват бързината и издръжливостта на конете, за да хванат диви кобили.

De obicei, nu-i place să stea în genunchii și se poate comporta foarte agresiv- mai ales dacă în apropiere există iepe.
Обикновено, не обичат юзди и могат да са много агресивни- особено, ако наблизо има кобила.

Producătorii au selectat cu grijă cei mai rezistenți și mai puternici indivizi și i-au încrucișat cu iepe locale.
Животновъдите внимателно подбират най-устойчивите, силни индивиди и ги кръстосват с местни чистокръвни кобили.