Какво е " IGNORANŢA " на Български - превод на Български

• невежеството
• незнанието
• невежество
• незнание

Примери за използване на Ignoranţa на Румънски и техните преводи на Български

Ignoranţa nu-i o scuză.
Незнанието не е извинение.

Acela eşti tu cu ura şi ignoranţa ta.
Това си ти. С омразата и незнанието си.

Ignoranţa ta este amuzantă.
Незнанието Ви е забавно.

Şi veţi profita, fără îndoială, de ignoranţa lor.
И вие, без съмнение, ще се възползвате от тяхното невежество.

Ignoranţa e o binecuvântare.
Незнанието е благословия.

O zonă de tampon verde pentru a păstra cunoştinţa înăuntru şi ignoranţa afară.
Тревна зона която да запази знанията вътре, и невежеството навън.

Ignoranţa este ca întunericul.
Невежество значи тъмнина.

Am descoperit că scrisul este singurul mod de a-mi ascunde ignoranţa fără margini.
Открих, че да пиша, е начин да скрия безграничното си невежество.

Uneori, ignoranţa e o binecuvântare.
Понякога незнанието е благословия.

Principala cauză a declinului şi decăderii popoarelor este ignoranţa.
Главната причина за влошаване състоянието и упадъка на народите е невежеството.

Ignoranţa aduce haos, nu cunoaşterea.
Невежество носи хаос, без да знае.

Nimic pe lume nu este mai periculos decât ignoranţa sinceră şi prostia meticuloasă.
Нищо в света не е по-опасно, отколкото честно невежество и съвестна глупост.

Ignoranţa nu este inocenţă, ci păcat.
Незнанието не е невинност, а грях.”.

Dacă cunoaşterea creează probleme, nu ignoranţa va duce la rezolvarea acestora.
Ако знанието може да създаде проблеми, то не невежеството е начинът да ги решим.

Ignoranţa nu va fi o apărare foarte bună.
Незнанието няма да е убедителна версия.

Deficitul, subiectivismul, inegalitatea, competiţia, imperfecţiunea, ignoranţa şi complexitatea.
Дефицит, субективност, неравенство, конкуренция, несъвършенство, невежество и комплексност.

Poate că ignoranţa chiar e cea mai bună.
Може би незнанието наистина е благословия.

Ignoranţa este cauza principală a nefericirii.
Незнанието е коренната причина за нещастието.

Iartă-mi ignoranţa, dar va trebui să explici cum funcţionează acest lucru.
Простете невежеството ми, но трябва да ни обясните как действа.

Ignoranţa noastră cu privire la somn e destul de profundă.
Нашето незнание за съня е дълбоко вглъбено у нас.

Dar pentru ignoranţa ta, moartea lui va fi lentă şi suferinţa incomensurabilă.
Просто за вашето невежество, Неговата смърт ще бъде бавна и неговото страдание- неизмеримо.

Ignoranţa este mama industriei ca şi a superstiţiilor.
Невежеството е майка на индустрията, както и на суеверията.

Scuzaţi-mi ignoranţa, probabil am lipsit de la orele când se studiau şirurile logice.
Извинете невежеството ми. Изглежда съм отсъствал когато са преподавали за логическата повторяемост.

Ignoranţa nu aparţine unui grup anume, Agent David.
Невежеството не е специфично само за определена група, агент Давид.

Ignoranţa este mai aproape de adevăr decât prejudecata.
Незнанието е по-близо до истината, отколкото предубеждението.“.

Ignoranţa nu va uşura soarta aceluia care trudeşte din greu.
Невежеството няма да облекчи съдбата на работника, занимаващ се с тежък труд.

Ignoranţa nu este admisibilă la Dumnezeu şi nici favorabilă lucrării Sale.
Невежеството не е приемливо за Бога и е неблагоприятно за извършване.

Ignoranţa nu este acceptată de Dumnezeu şi este defavorabilă lucrării Sale.
Невежеството не е приемливо за Бога и е неблагоприятно за извършване.

Ignoranţa, orgoliul, egoismul şi toate relele pasiuni care le urmează.
Невежество, горделивост, егоизъм и всички лоши страсти, които са тяхно следствие.