Какво е " IMPOSTORUL " на Български - превод на Български

• самозванецът
• измамник
• шифтърът
• шифтъра
• мошеник
• самозванеца
• самозванец
• измамникът

Примери за използване на Impostorul на Румънски и техните преводи на Български

Tu eşti impostorul?
Ти ли си шифтърът?

Impostorul va muri!
Самозванецът ще умре!

Roxanne şi impostorul ăla.
Роксан и оня мошеник.

Impostorul m-a adus la viaţă.
Шифтърът ме възроди.

Înseamnă că impostorul e el?
Значи той е измамник?

Impostorul Edward a fugit.
Самозванеца, Едуард, избяга.

Deci nu era impostorul?
Значи не е бил шифтърът?- Не?

Impostorul nu trebuie rănit.
Самозванецът не бива да бъде наранен.

Am crezut că impostorul ăsta e mort.
Казаха ми, че този самозванец е мъртъв.

Impostorul ştie unde stăm, Joanna.
Шифтъра знае къде живеем, Джоана.

Probabil n-a întâlnit imediat impostorul.
Вероятно не е срещнал измамникът веднага.

Impostorul e de aproape o zi la bord.
Самозванецът е при вас вече цял ден.

Şi crezi că impostorul e cel care le-a luat?
И ти смяташ, че шифтъра е този който ги е взел?

Impostorul a încercat s-o ucidă prin magia neagră.
Шифтъра се опита да я убие с черна магия.

Ar însemna că impostorul a lucrat la Personal.
Това значи, че самозванеца работи в личен състав.

Impostorul s-a întors acolo unde îi e locul.
Самозванецът отново е там, където трябва да бъде.

Henry. Henry, ai mutat impostorul să fie cu idiotul.
Хенри, преместил си самозванеца при идиота.

Impostorul… avea o legitimaţie exact ca asta.
Самозванецът… той имаше документи точно като тези.

Pun pariu că a fost atunci când a atacat-o impostorul.
Обзалагам се, че е станало, когато шифтърът я нападна.

Mamă. Impostorul tocmai a venit la bar.
Мамо. Шифтърът току що беше в бара.

Nu, nu te voi lăsa singură să te lupți cu impostorul. Haide.
Не. Няма да те оставя сама да се бориш с шифтъра. Хайде.

Poate impostorul sa invoce focul din piatra?
Може ли самозванецът да създаде огън от камъни?

Ce cauta aici impostorul ăsta în locul lui Baadshah?
Какво е тоз мошеник тук на място на Бадшах?

Da, impostorul îl va ucide pe Richard. În seara asta la 8:30.
Да, шифтърът ще убие Ричард довечера в 20. 30.

Cred că impostorul tău ştie că suntem în oraş.
Мисля, че твоят измамник знае, че сме в града.

Impostorul care murdare paradisul nostru cu ea turpitudine morală.
Измамник, който замърси нашия рай с нейната морална подлост.

Când era viu, impostorul ăla a zis că va învia după trei zile.
Приживе този измамник твърдеше, че ще възкръсне след три дни.

Impostorul poate fi identificat după zgârieturile de pe faţă.
Самозванецът може да бъде разпознат по драскотините на лицето си.

Unde impostorul deghizat, intrusul, devine performer.
В нея преоблечения самозванец и натрапник се превръща в артист.

Impostorul avea nişte calităţi interesante, nu-i aşa, yeoman?
Ъъ… самозванецът имаше някои интересни качества, нали, свързочник?