Какво е " INDIVIDUALIZATĂ " на Български - превод на Български

• индивидуализирана
• индивидуална
• персонализирано
• индивидуално
• индивидуализирано
• индивидуализиран
• индивидуален

Примери за използване на Individualizată на Румънски и техните преводи на Български

Vinovăţia trebuie individualizată.
Вината нека бъде индивидуална.

Activă, individualizată sau pasivă.
Активен, целенасочен или пасивен.

Ea trebuie strict individualizată.
Тя трябва да бъде строго индивидуална.

Decorare individualizată ușoară și eficientă a fațadelor.
Лесна и ефективна индивидуална декорация на фасади.

Educaţia este individualizată.
Това образование е индивидуализирано.

Cum medicina individualizată, de înaltă tehnologie, rămâne accesibilă și umană?
Как се индивидуализира, високите технологии медицина достъпни и хуманно?

De aceea, educaţia e individualizată.
Това образование е индивидуализирано.

Pentru trimiterea dvs. individualizată de pachete primetime este exact partenerul potrivit!
За вашето индивидуално изпращане на пакети primetime е точно правилният партньор!

Chimioterapie paliativă(individualizată).
Палиативна химиотерапия(индивидуализирана).

Doza trebuie individualizată pentru a obține un răspuns adecvat, cu cea mai mică doză eficace.
Дозата трябва да бъде индивидуализирана да получат адекватен отговор с най-ниската ефективна доза.

Liftingul facial este o procedură individualizată.
Лифтингът е индивидуална процедура.

Abordarea blândă și individualizată face o alegere bună face pentru studenții care pot beneficia de o practică de adaptare.
Нежното и индивидуализиран подход го прави добър избор за студенти, които могат да се възползват от адаптивна практика.

Începând cu metodologia de proteină individualizată.
Започнах с индивидуалната протеинова методология.

Este nevoie de o abordare strict individualizată a fiecărui caz în parte.
Задължително е строго индивидуален подход към всеки конкретен случаи.

Repere Programul clase mici permit o atenție individualizată.
Акценти в програмата Малките класове позволяват индивидуално внимание.

Acest lucru este clar pentru supravegherea electronică individualizată tradițională în conformitate cu secțiunea 104 din FISA(85).
Това е ясно що се отнася до традиционното индивидуализирано електронно наблюдение съгласно раздел 104 от ЗУНВР(85).

Aceste servicii KAEM sunt caracterizate prin procesarea rapidă a comenzilor pentru marcarea individualizată a periilor.
Тези услуги на KAEM се характеризират с бърза обработка на поръчките за индивидуална маркировка на четките.

În studiul CHEST-2, toţi pacienţii au primit o doză individualizată de riociguat, de până la 2,5 mg de trei ori pe zi.
При CHEST-2 всички пациенти получават индивидуализирана доза риоцигуат до 2, 5 mg три пъти дневно.

Dimensiunea grupului este de maximum 15 elevi pe clasă, ceea ce asigură o învățare individualizată și eficientă.
Размерите на нашите групи са ограничени до максимум 15 студенти на клас, което осигурява персонализирано и ефективно обучение.

Aceasta din urmă este publicitate individualizată, adaptată pe cât posibil la personalitatea unui consumator individual.
Насочването на рекламите е персонализирано рекламиране, което съответства възможно най-точно на личността на всеки отделен клиент.

Deci, reprezentarea este o noţiune individualizată.
Следователно представата е индивидуализирано понятие.

O astfel de publicare individualizată poate fi de natură să se încadreze în mod corespunzător în sfera cerințelor prevăzute de Regulamentul nr. 259/2008 al Comisiei.
Такова индивидуално публикуване може да бъде от типа, който надлежно е намерил място в предвидените от Регламент № 259/2008 изисквания.

Acesta este folosit, de exemplu, pentru a afișa publicitate individualizată.- 1 săptămână.
Това се използва, например, за показване на индивидуализирана реклама.- 1 седмица.

Ceea ce a fost mai întâi perceput prin diferitele calităţi senzoriale devine în liceu accesibil prin judecata individualizată.
Това, което първоначално се възприема с различните сетива в горните класове става достъпно за индивидуализирана преценка.

Ingredientele sunt concepute pentru a stimula vindecarea individualizată la pacienții cu diabet zaharat.
Съставките са предназначени да предизвикат индивидуализирано лечение при пациенти с диабет.

Elev Caraibe școlii medicale raportul facultate este de 25 la 1, care oferă studenților cu un mediu de învățare individualizată.
Студент Карибски медицинско училище в съотношение преподаватели да е 25 към 1, което дава на студентите с индивидуална учебна среда.

O dieta prescrisă de un medic pentru tiroidita autoimună poate fi individualizată pentru pacient sau poate fi făcută folosind meniul ca produs finit.
Диетата, предписана от лекаря за автоимунен тироидит, може да бъде индивидуална за пациента или менюто може да се използва в готов вид.

Programul nostru acreditat ABET sprijină aceste nevoi, oferind fiecărui student de inginerie oportunitatea de a dobândi o educație tehnică și liberală largă dar individualizată.
Нашата акредитирана програма ABET подкрепя тези нужди, като предлага на всеки студент по инженерство възможност да придобие широко, но индивидуализирано техническо и либерално образование.

Centrul de succes al studenților Jack Holland oferă o atenție individualizată pentru a ajuta elevii să își navigheze opțiunile educaționale și cariera.
Студентският Център за успех на Джак Холандия предлага индивидуално внимание, за да помогне на учениците да навигират в техните образователни възможности и кариера.

Sinele vostru Dumnezeu sau Prezența Eu Sunt este Miezul Inteligenţei voastre originale, prima voastră identitate individualizată într-o experienţă Universală sau Sub-Universală.
Божественият Аз и Аз Съм Присъствието, са вашите изходни основни умствени способности, вашата първа индивидуализирана идентичност на опита в тази Вселена и Под-Вселена.