Какво е " INDIVIDUALIZAT " на Български - превод на Български

• индивидуален
• индивидуализиран
• персонализирана
• индивидуализирана
• индивидуална
• индивидуално
• индивидуализираната

Примери за използване на Individualizat на Румънски и техните преводи на Български

Complet individualizat și adaptat.
Изцяло индивидуален и приспособен.

Transport îmbunătățit individualizat.
Подобряване на индивидуалния транспорт.

Program individualizat recuperare.
Индивидуална програма за възстановяване.

Următorul pas: plan de alimentaţie individualizat.
Nextgt; Изготвяне на индивидуален хранителен режим.

În antrenamentul individualizat totul este despre tine!
При индивидуалното обучение цялото време за говорене е Ваше!

MPhil în programul interdisciplinar individualizat.
MPhil в индивидуализирана интердисциплинарна програма.

Tipul de proteză este individualizat pentru fiecare pacient în parte.
Лечението е строго индивидуално за всеки пациент.

Sităţii aplicării unui tratament pedagogic individualizat.^.
Осъществяване на индивидуален педагогически подход.

Dar nu văd planul lui individualizat de învăţare.
Но не виждам индивидуалният му план за домашно обучение.

Îi tratează pe toată lumea în același mod sau ești individualizat?
Дали третира всички по един и същи начин, или сте откроени?

Tratamentul cu AVAGLIM trebuie individualizat pentru fiecare pacient.
Лечението с AVAGLIM трябва да се индивидуализира за всеки пациент.

Fiecare pacient este tratat conform unui plan individualizat.
Всеки пациент трябва да се лекува съобразно индивидуален план.

MBUX poate fi individualizat și adaptat pentru fiecare utilizator.
Системата MBUX може да бъде персонализирана и адаптирана към нуждите на потребителя.

Ecranul se roteşte pentru un unghi de vizionare ideal, individualizat.
Екранът се накланя до идеалния за вас, персонализиран зрителен ъгъл.

Cum este individualizat, de înaltă tehnologie medicina la prețuri accesibile și umane?
Как се индивидуализира, високите технологии медицина достъпни и хуманно?

Pe baza acestor date, se elaborează un plan individualizat de tratament.
Въз основа на получените данни се изготвя индивидуален план за лечение.

Este individualizat după naștere conform regulilor stabilite în registrul genealogic;….
Да са идентифицирани след раждане съгласно правилата за водене на родословната книга;

MPhil în programul interdisciplinar individualizat(zona de cercetare).
MPhil в индивидуализирана интердисциплинарна програма(изследователска област).

SKF oferă o strategie de mentenanţă şi un plan tehnologic individualizat.
SKF предлага индивидуална стратегия за техническо обслужване и инженерингов план.

Dozajul trebuie individualizat şi ajustat în funcţie de răspunsul clinic al pacientului.
Дозирането трабва да бъде индивидуализирано и да се коригира в зависимост от клиничното повлияване на пациента.

Ambele alternative vă permite să creați propriul profil individualizat.
И двете алтернативи ви позволява да създадете свой собствен индивидуален профил.

Cumparatorul-, respectiv, individualizat conform datelor din contul clientului sau comanda de aprovizionare relevante;
Клиента- съответно индивидуализиран според данните от клиентския акаунт или съответната поръчка за покупка;

Problema scăzută a testosteronului necesită un tratament individualizat pentru obținerea rezultatelor dorite.
Ниският проблем с тестостерона се нуждае от индивидуализирано лечение, за да се постигнат желаните резултати.

Pentru selectarea remediu individualizat şi de tratament, pacientul trebuie să consulte un medic homeopat calificat în persoană.
За индивидуален избор на лекарства и лечение, пациентът трябва лично да се свърже с квалифициран хомеопатичен лекар.

Ghid individualizat de fertilitate şi sănătate maximă în timpul sarcinii, alăptării şi a primului an de viaţă a sugarului.
Индивидуализиран наръчник за плодовитост и за оптимално здраве по време на бременността, кърменето и първата година от живота на вашето бебе.

Studenții acceptați sunt obligați să dezvolte un plan individualizat de studiu cu consilierul lor, pe baza istoricului academic și a obiectivelor profesionale.
От приетите студенти се изисква да разработят индивидуален план на обучение със своя съветник въз основа на тяхната академична история и професионални цели…[-].

Instructorii vor oferi un feedback individualizat în timpul cursului tau, pentru a ajuta la adresa și de a îmbunătăți abilitățile dumneavoastră de secțiune…[-].
Инструкторите ще осигуряват индивидуализирана обратна връзка по време на курса, за да помогне на адрес и подобряване на вашите раздел умения…[-].