Какво е " ИНДИВИДУАЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• individuală
• individualizată
• personalizată
• individual
• individuale
• individuala
• personalizate
• individualizat
• personalizat

Примери за използване на Индивидуална на Български и техните преводи на Румънски

Всяка реакция е индивидуална.
Fiecare reacție e individuală.

Средства за индивидуална защита.
Mijloace de protecția individuala.

Вината нека бъде индивидуална.
Vinovăţia trebuie individualizată.

Индивидуална терапия за деца:.
Psihoterapia individuala pentru copii:.

Тя трябва да бъде строго индивидуална.
Ea trebuie strict individualizată.

Индивидуална програма за възстановяване.
Program individualizat recuperare.

Лифтингът е индивидуална процедура.
Liftingul facial este o procedură individualizată.

Колективна вина няма, има индивидуална вина.
Nu exista vina colectiva, ci numai vina individuala.

Търсите индивидуална услуга или решение?
Căutați un serviciu sau o soluție personalizate?

Тя беше съвършено индивидуална и чисто духовна.
Era în întregime personală şi pur spirituală.

Разбира се, правим и курсове по индивидуална заявка.
În plus, oferim cursuri personalizate la cerere.

Лесна и ефективна индивидуална декорация на фасади.
Decorare individualizată ușoară și eficientă a fațadelor.

Във всеки случай симптоматичната картина ще бъде индивидуална.
În fiecare caz, imaginea simptomatică va fi individuală.

Не може да изискваш индивидуална проверка на наш служител.
Nu pot solicita verificări suplimentare împotriva agenţilor individuali.

За повече от 10 работни места поискайте индивидуална оферта.
Pentru grupuri mai mari de 10 persoane, solicitați o ofertă personalizată.

Предупреждение: индивидуална непоносимост към компонентите на балсама.
Contraindicatii: Intoleranta individuala la componentele balsamului.

Междувременно можете да направите заявка за индивидуална ценова оферта.
Între timp vă rugăm să solicitați pentru o cotaţie personalizată.

Сега, при индивидуална прелюдия, всички теории трябва да бъдат зачертани.
În prezent, la prefața individualã, toate teoriile ar trebui eliminate.

Креативността обаче не може да бъде изцяло индивидуална, тя винаги е споделена.
Dar creativitatea nu poate fi individuală, ea este întodeauna împărtăşită.

Схемата е индивидуална, гъвкава и съобразена с вашите нужди и възможности.
Fiecare program este flexibil, adaptat la nevoile si posibilitatile tale.

През 1886 Готлиб Даймлер и Карл Бенц революционизират схващането за индивидуална мобилност.
In 1886, Gottlieb Daimler şi Karl Benz au revolutionat conceptul de mobilitate individuala.

SKF предлага индивидуална стратегия за техническо обслужване и инженерингов план.
SKF oferă o strategie de mentenanţă şi un plan tehnologic individualizat.

Се предоставят качествени услуги в рамките на общините, включително достъп до индивидуална помощ.|.
Furnizând servicii la nivelul comunității, inclusiv acces la asistență personalizată.|.

Посочва се индивидуална непоносимост към отделен компонент на инструмента.
Este indicată intoleranța individuală a unei componente separate a instrumentului.

За мен по- нататъшната еволюция е възможна единствено с поемане на индивидуална отговорност.
Pentru mine, evolutia nu este posibila decat daca este bazata pe responsabilitatea individuala.

Само възможно индивидуална непоносимост на компонент или комбинация от съставки.
Doar posibila intoleranță individuală a oricărei componente sau a unei combinații de ingrediente.

Развили сме във възрастни мозъците ни като постепенно придобиваме уникална индивидуална личност.
In timp ce devenim adulti, creierul nostru construieste treptat o personalitate individuala unica.

Индивидуална когнитивно-поведенческа терапия, групова терапия, семейна терапия всички с успех.
Terapie cognitiv-comportamentala individuala, terapia de grup, terapia de familie toate avand succes.

В нашия динамичен, приспособим мозък уникалната индивидуална личност постоянно се развива.
In interiorul creierului nostru dinamic si adaptabil, o personalitate individuala unica evolueaza in mod continuu.

Оптималната предоперативна индивидуална оценка и планиране на лечението са крайъгълните камъни на нашия подход.
Evaluarea pre-operatorie optima si planificarea individualizata a tratamentului constituie baza abordarii noastre.

Как да използвам "индивидуална" в изречение

2002-2008г.-офталмолог на индивидуална практика очен кабинет, МЦ „Хипократ”-София, МЦ „Меделек”-София.

Нарцисизъм и индивидуална психоаналитична психодрама | Асоциация "Българско психоаналитично пространство"

Изготвя се индивидуална програма според всеки случай. Някой, който знае.

Етикети: абитуриенти, абитуриентски бал, индивидуална фотосесия, подарък фотосесия, фотосесия. фотография

гмуркане, Екзотика, Индивидуална екскурзия, Луксозно индивидуално пътуване, плаж, Природа, Романтика

Българско либертарианско общество Индивидуална свобода, пазарна икономика, доброволна размяна Българскот...

Българското общество за индивидуална свобода представя бестселъра "Приключениятана Джонатан Гълибъл"

Година по-късно индивидуална номинация получава "Levels". През същата 2013 г.

Индивидуални индекси. Индивидуална съотношение indeksyharakterizuyut на отделните елементи заедно. ;

Bollier Events Group ще изготви индивидуална оферта спрямо желанието на клиента.