Какво е " INFLAMATIE SI " на Български - превод на Български

• възпаление и

Примери за използване на Inflamatie si на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta poate duce la inflamatie si infectie.
Това може да доведе до възпаление и инфекция.

Ceai verde: Anti-oxidants- din nou anti-oxidanți ajuta pentru a elimina radicalii liberi- cei care cauzeaza inflamatie si distrugere.
Green Tea: Anti-oxidants- отново антиоксиданти помощ, за да се елиминират свободните радикали- тези, които причиняват възпаление и разрушаване.

De obicei, însoțită de eroziune inflamatie si roseata a colului uterin.
Обикновено, ерозия придружено от подуване и зачервяване на маточната шийка.

Antioxidantii actioneaza ca un mecanism puternic de aparare care previne celulele organismului împotriva daunelor cauzate de imbatranire, stres, inflamatie si boli.
Антиоксидантите действат като мощен защитен механизъм, който предпазва клетките на организма от увреждане от стареене, стрес, възпаление и заболяване.

Gât cultură, sumar de urina, și teste de sânge pentru inflamatie si functia renala sunt folosite pentru a sugera diagnosticul.
Гърло култура, изследване на урината, и кръвни тестове за възпаление и бъбречна функция се използват за предлагаме диагноза.

Curcumina este eficientă la blocarea NF-kB, o molecula despre care se crede ca joaca un rol major in inflamatie si multe boli cronice.
Куркуминът е ефективно при блокиране на NF-kB, молекула, за която се смята, че играе основна роля във възпалението и много хронични заболявания.

Acest lucru produce iritatii, roseata si inflamatie si este uneori imposibil de distins de cancerul de col uterin temporar.
Тя се причинява дразнене, зачервяване и възпаление, а понякога това е почти невъзможно да се разграничи от временна рак на маточната шийка.

Psoriazisul afecteaza un timp relativ scurt- aproximativ un an în urmă, pe cot a relevat inflamatie si un medic a confirmat diagnosticul.
Псориазисът засяга сравнително кратък период от време- преди около година на лакътя разкри възпаление и лекар потвърди диагнозата.

Există un grup mic de pacienţi la care inflamatie si infectie de apendicita rămân uşoare şi localizate la o suprafaţă mică.
Има една малка група от пациенти, при които на възпаление и инфекция на апендицит остават леки и локализирани на малка площ.

Multe persoane iau aspirina pentru a reduce coagularea sangelui, dar acest lucru determina multe efecte secundare, inclusiv inflamatie si sangerari intestinale.
Много хора приемат аспирин за намаляване на съсирването на кръвта, но той причинява много странични ефекти, включително възпаление и чревни кръвоизливи.

Poate ajuta la somn, atenuarea simptomelor de inflamatie si durere ale pacientilor, ameliorarea insomniei cauzate de mancarimi nervoase ale pielii;
Тя може да помогне за сън, облекчаване на възпалението и симптоми на болка на пациентите, облекчаване на безсъние, причинено от сърбеж на нервната кожа;

Aceste cele mai multe ori oamenii sunt răniți, și țesuturile sunt distruse, ceea ce duce la o ruptură de mușchi, ceea ce duce la inflamatie si dureri articulare.
Тези хора се нараняват по-често и техните тъкани са повредени, което води до разкъсване на мускулите, което води до възпаление и ставни болки.

In cazul ranilor ajuta sa se vindece mai rapid prin reglarea nivelelor de inflamatie si semnalizarea corpului pentru a construi mai multe vase de sange in zona afectata.
По този начин тя помага за по-бързо възстановяване, регулира нивата на възпаление и сигнализира на тялото да изгради повече кръвоносни съдове в увредената област.

Tuberculoză pulmonară- este vysokozaraznoe boală infecțioasă caracterizată prin formarea în țesuturile afectate de focare specifice de inflamatie si reactia organismului pronuntat lui.
Белодробна туберкулоза- е vysokozaraznoe инфекциозно заболяване се характеризира с образуването на засегнатите тъкани на специфична огнища на възпаление и реакция произнесена на организма.

Acidul hialuronic ajuta ranile sa se vindece mai rapid prin reglarea nivelelor de inflamatie si semnalizarea corpului pentru a construi mai multe vase de sange in zona afectata.
Раните заздравяват по-бързо с хиалуроновата киселина, поради ефективното й регулиране на нивата на възпаление и сигнализиране на организма да изгради повече кръвоносни съдове в увредената област.

Potrivit specialistilor, componenta de albire din produs trece prin smalt si dentina si intra in pulpa, in centrul dintelui, unde poate provoca inflamatie si sensibilitate temporara.
Избелващата съставка в продукта се смята, че прониква през емайла и дентина и влиза в пулпа в центъра на зъба, където може да предизвика възпаление и временна чувствителност.

Ocazional, inflamatie si infectie de apendicita sunt atât de grave încât chirurgul nu va închide incizia la sfârşitul intervenţiei chirurgicale, din cauza îngrijorare că rana este deja infectat.
От време на време, на възпаление и инфекция на апендицит са толкова тежки, че на хирург не се затваря в разрез в края на операцията поради опасения, че раната е вече заразен.

Din cauza similaritate structurală nu numai anticorpi neutralizeaza antigene microbiene, dar, de asemenea, gene anormale HLA-B27, care sunt fixate în țesutul conjunctiv al membranelor sinoviale articulare, cauzand inflamatie si generate.
Поради структурно сходство не само антитела неутрализират микробни антигени, но също анормални гени HLA-B27, които са фиксирани в съединителната тъкан на ставните синовиалните мембрани, което води до възпаление и генерирани.

In comentariile lor despre acest produs, barbatii spun cum s-au confruntat cu urinarea frecventa, durere, inflamatie si ca in prezent se simt din nou bine, tonifiati si traind fara inflamatii si pericol de complicatii.
В своите Prostect коментари мъжете ни разказват как са се преборили с честото уриниране, болката, възпаленията и се чувстват отново жизнени, тонизирани и живеят без възпаления и опасност от усложнения.

Cu toate acestea, Xocai ciocolata protejeaza flavonoizi numit procynanidin- un alt tip de anti-oxidant, care contracarează pagubele provocate de radicalii liberi de toxicitate si care cauzeaza inflamatie si stres oxidativ.
Въпреки това, XOCAI шоколад предпазва флавоноид, наречен procynanidin- друг вид антиоксидант, който противодейства на щетите, причинени от токсичност и свободните радикали, предизвикващи възпаление и оксидативен стрес.

Daca polipii nazali nu se miscoreaza sau nu se elimina in urma tratamentului cu medicamente, poate fi necesara o interventie chirurgicala endoscopica pentru a elimina polipii si pentru a remedia problemele cu sinusurile care le fac predispuse la inflamatie si la dezvoltarea polipilor.
Ако лечението с наркотици не намалява или елиминира носните полипи, може да се наложи ендоскопска операция за премахване на полипи и за коригиране на проблемите с вашите синуси, които ги правят склонни към възпаление и развитие на полипи.

Inflamatii si umflarea glandelor.
Възпаление и инфекция.

Datorita inflamatiei si cicatrice papilar pseudo cervixul poate împiedica un ovul fertilizat.
Поради възпаление и белези папиларен псевдо шийката на матката може да пречи на оплодената яйцеклетка.

Pentru reducerea inflamatiei si diminuarea febrei la animale.
Подтискане на възпаление и повишена телесна температура при отделни животни.

Pentru reducerea inflamatiei si diminuarea febrei la animale.
Подтискане на възпалението и понижаване на повишената телесна температура при отделни животни.

Oamenii il folosesc pentru a scapa de inflamatii si de cicatrici.
Хората го използват, за да се отърват от възпаления и белези.

Antioxidantii din acai contracara efectele daunatoare ale inflamatiei si oxidarea in celulele creierului, ceea ce poate afecta negativ de memorie și de învățare(21).
Антиоксиданти в Acai неутрализират вредните ефекти на възпаление и окисление в мозъчните клетки, което може да се отрази негативно върху паметта и ученето(21).

Oreionul poate conduce la inflamatia si umflarea creierului si a altor organe, desi acest lucru nu este frecvent.
Заушката може да доведе до възпаление и оток на мозъка и други органи, въпреки че това не е обичайно.

Infecție fungică la copil și adult necesită o abordare complexă, în primul rând trebuie să dau seama ce fel de ciuperca a provocat inflamatia si leziunea pielii piciorului.
Гъбична инфекция при деца и възрастни изисква интегриран подход, на първо място трябва да разбера кой гъбички предизвика възпаление и увреждане на кожата на ступне.

Cercetarile încearca sa determine daca inflamatia si bacteriile asociate cu bolile parodontale afecteaza aceste boli sistemice si conditiile care le determina.
Учените са в процес на изследвания дали възпалението и бактериите, свързани с пародонтозата, засягат тези системни заболявания и състояния.