Какво е " INFLUENȚĂ " на Български - превод на Български

• влияние
• въздействие
• да повлияят
• влиянието
• влияния
• въздействието
• въздействия

Примери за използване на Influență на Румънски и техните преводи на Български

Influență" o doamnă?
Повлияеш" на една дама?

Eu nu sunt Dumnezeu, dar am influență.
Не съм Бог, но имам влияние.

Influență proporțională.
Пропорционален уклон.

Pentru alte mărimi de influență(dacă este cazul):.
За стойностите на други влияния(ако е приложимо):.

Mai exact, o a treia faptă de trafic de influență.
Това е третата ни илюстрация на трафика на значения.

Pentru mărimile de influență mecanice și climatice:.
За стойностите на механичните и климатични въздействия:.

Ce influență asupra rezultatului partidei o are stilul de joc?
Какво влияние върху изхода на мача има стила на игра?

Psorilax- Cosmetic pentru psoriazis cu influență expresivă.
Psorilax- Козметика за псориазис с експресивен ефект.

Are o anumită influență asupra calității concentratului.
Това има известен ефект върху качеството на концентрата.

Dacă funcționează, va fi liber de influență Croatoan lui.
Ще се освободиш от влиянието на Кроатон, ако това проработи.

O altă influență este creșterea prețului la materialele de construcții.
Друг фактор са нарасналите цени на строителните услуги.

Asta-i esența. Puteți avea mare influență asupra copiilor.
Това искам да кажа може да окаже голям ефект върху тези деца.

E penibil câtă influență a avut behaviourismul, dar voi reveni la asta.
Срамно е колко влиятелен беше бихейвиоризмът, но ще се върна и на това.

Da, foștii colegi ai lui Putin din KGB au influență.
Да, истина е, че бившите колеги на Путин от КГБ разполагат с влияние.

Influență nefastă asupra copilului, reacția imediată a mamei la boală.
Лош ефект върху бебето, незабавна реакция на бъдещата майка към болестта.

Ceresitul este cunoscut pentru rezistența sa la orice influență externă.
Ceresite е известен със своята устойчивост на външни влияния.

Influență politică asupra desfășurării procedurilor disciplinare.
Оказването на политически натиск върху протичането на дисциплинарните производства.

Ori de câte ori este posibil, trebuie evitate orice influență mecanică.
Където е възможно, трябва да се избягват всички механични влияния.

Ce influență asupra rezultatului partidei o au căpitanul sau căpitanii de rezervă?
Какво влияние върху изхода от мача има капитана или алтернативния капитан?

Ruloul devine fragil și foarte sensibil la orice influență mecanică.
Пръстенът става крехък и много чувствителен към всякакви механични влияния.

Puterea de influență depinde de profunzimea pătrunderii informațiilor consumate.
Силата на Въздействието зависи от дълбочината на проникване на информацията, която консумираме.

Erorile maxime admise datorate factorilor de influență sunt specificate în tabelul 7.
МДГ, дължащи се на влияещи фактори, са определени в таблица 7.

Ce influență asupra rezultatului meciului o are setarea importanței cu care echipa să abordeze partida?
Какво влияние върху изхода на мача оказва важността, с която се играе въпросния мач?

Ca al doilea motiv al unei chelie este posibil să numim influență chimică.
Като втора причина за плешивост, че е възможно да се обадя химически въздействия.

Metoda descrisă de influență fizioterapeutică și-a găsit aplicația atât în ginecologie, cât și în obstetrică.
Описаният метод на физиотерапевтичните ефекти намира приложение в гинекологията и акушерството.

Cofeina și alcoolul înainte de procedura pentru toate femeile influență diferit.
Кофеин и алкохол преди процедурата на всички жени влияете по различен начин.

Dar bine-cunoscutele factori negativi de influență ale berei sunt dovediți științific:.
Но добре познатите отрицателни фактори на влиянието на бирата са научно доказани:.

Motivele pentru schimbarea filmului pot fi diferite: infecțioase, de influență externă.
Причините за промяната на филма могат да бъдат различни: инфекциозни, от външни влияния.

L-Theanine- alături de L-Tyrosine conține probabil cea mai mare influență senzorială pentru client.
L-Theanine- заедно с L-Tyrosine е може би най-големият сензорен ефект за клиента.

(Povestitor) Noi nu ajungem la propriile noastre concluzii fără nicio influență din exterior.
Ние не стигаме сами до заключенията си, без никакви външни влияния.