Какво е " INFORMATII PE CARE LE " на Български - превод на Български

• информация която

Примери за използване на Informatii pe care le на Румънски и техните преводи на Български

Ii dam putinele informatii pe care le avem:.
Ние ще използваме и малкото информация, която имаме:.

Informatii pe care le poti gasi… foarte interesante.
Информация, която може да намериш… за много интерсна.

Uite cateva categorii de informatii pe care le colectam:.
Ето някои от категориите информация, която събираме:.

Informatii pe care le oferim vă va ghida să recunoască inițial elementul Anavar.
Информация, която Ви предлагаме, ще ви помогне да признае първия елемента Anavar.

O să primiti pliante cu informatii pe care le voi distribui când ajungem în piată.
Ще ви се дадат листове с факти, които искам да раздадете когато стигнем площада.

Informatii pe care le putem plasa automat pe hard disk-ul computerului dumneavoastra.
Информация, която може автоматично да оставим на твърдия диск на вашия компютър.

Pentru a raspunde solicitarilor sau pentru a oferi informatii pe care le consideram importante.
За да отговорим на искане или да предоставим информация, която смятаме за важна.

Eu am informatii pe care le vrei, tu ai informatii pe care le vreau. Facem dansul?
Ти имаш информация която аз искам, аз имам информация която ти искаш?

Din cauza naturii deschise a informatiei prezente pe internet, va recomandam sa nu prezentati informatii pe care le considerati confidentiale.
Поради отворения характер на интернет, препоръчваме ви да не предоставяте информация, която считате за поверителна.

Informatii pe care le colectam in mod automat atunci cand folositi site-urile Rammer Group SRL:.
Информация, която събираме автоматично, когато използвате сайтове на Рамер Груп ЕООД:.

O să-ti transmit orice informatii pe care le primesc si care te pot ajuta.
Аз бих се радвал да работя с вас. Да ви предоставям всяка информация, която получа, в случай че помогне.

De exemplu, pentru a raspunde solicitarilor si instructiunilor primite din partea autoritatilor de aplicare a legii sau pentru a oferi informatii pe care le consideram importante.
Например, когато изпълняваме искания или разпореждания на правоохранителни органи или предоставяме информация, която смятаме за важна.

Putem combina informatii pe care le avem din surse diferite, inclusiv informatii furnizate de catre dumneavoastra.
Ние комбинираме информация, която имаме за вас от различни източници, включително информацията, която сте ни предоставили.

Aceasta descrie conditiile conform carora putem procesa orice informatii pe care le colectam sau pe care ni le puneti la dispozitie.
То определя условията, при които можем да обработваме всяка информация, която събираме от Вас или която ни предоставяте.

E-mailurile de marketing contin informatii pe care le consideram interesante pentru client, promotii si oferte de ultima ora legate de produsele si serviciile noastre.
Електронните писма с маркетингови цели съдържат информация, която считаме, че би представлявала интерес за клиента, актуални промоции и оферти, във връзка с нашите продукти и услуги.

Expertii au dreptul sa solicite fiecareia dintre societatile care fuzioneaza orice informatii pe care le considera necesare indeplinirii misiunii care le revine.
Експертите имат право да изискват от всяко от сливащите се дружества всякаква информация, която считат за необходима за изпълнение на тяхната функция.

Ne rezervam dreptul de a transfera orice informatii pe care le detinem despre dumneavoastra in cazul in care vindem sau transferam integral sau partial activitatile sau activele noastre.
Запазваме си правото да прехвърляме всякаква информация, която имаме за Вас в случай, че продадем или прехвърлим целия или част от нашата дейност или активи.

In plus, exista parti ale acestui site unde este posibil sa fie necesar sa colectam informatii personale de la tine pentru un anumit scop, cum ar fi sa iti furnizam anumite informatii pe care le soliciti si cand ti se solicita sa te inscrii pe site-ul nostru.
Освен това има части от този уебсайт, в които може да се наложи да събираме лична информация от вас с конкретна цел, като например да ви предоставим определена информация, която вие поискате, и при поискване да ви регистрираме на нашия уебсайт.

(3) Oricare parte poate furniza celeilalte părti orice informatii pe care le consideră ca putând prezenta interes pentru cealaltă parte, fără a primi o solicitare pentru acele informatii..
(3) Всяка Страна може да предоставя на другата Страна всякаква информация, която тя счита, че може да представлява интерес за другата Страна, без да получава запитване за такава информация..

De asemenea, exista portiuni ale website-ului în care trebuie sa colectam date cu caracter personal de la dvs. pentru un scop anume, cum ar fi acela de a va furniza anumite informatii pe care le solicitati si în cazul în care ni se solicita sa va înscriem pe website-ul nostru.
В допълнение има части от този уебсайт, в които е необходимо да събираме лични данни от вас за конкретна цел като да ви предоставяме определена информация, която заявявате, и когато е необходимо за регистрирането ви на нашия уебсайт.

Informatiile pe care le colectam.
Информация, която събираме.

Verifica informatiile pe care le primesti in cursul acestei luni.
Проверявайте всяка информация, която идва при вас в този лунен ден.

Informatiile pe care le colectam de la terte parti.
Информация, която събираме от трети страни.

Ei bine, am niste… informatiile pe care le ai avea nevoie sa stie.
И така, имам… информация, която трябва да знаете.

Voi da sovieticilor toate informatiile pe care le detin despre marina americana.
Ще им дам цялата информация, която имам за морската пехота.

Informatiile pe care le colectam despre dumneavoastra.
Информация, която събираме за Вас.

Ti-am dat toate informatiile pe care le aveam.
Дадох ти всичката информация, която имах.

De ce nu-mi dai toate informatiile pe care le aveti?
Защо не ми дадеш цялата информация, която имаш?

Aici sunt toate informatiile pe care le-au adunat pentru proces.
Цялата информация, която са събрали за делото.