Какво е " INSELE " на Български - превод на Български

• но

Примери за използване на Insele на Румънски и техните преводи на Български

Sa ma insele, cu o.
Като ме мами с.

NOTĂ: casele de schimb valutar, ele insele.
ЗАБЕЛЕЖКА: обменни бюра, те мамят.

Insele formare- un sistem minunat pentru antrenament.
Sandbag обучение- една страхотна система за тренировка.

Ea este cea care obisnuieste sa minta si sa insele.
Тя е с примера да лъже и изневерява.

Oamenii ajung sa-si insele partenerii din diverse motive.
Хората изневеряват на своите партньори поради много причини.

Femei, sau nenorociri ameninţă femeile insele.
Жени, или нещастие застрашава самите жени.

Nu a facut altceva decat sa ne insele pe toti, inclusiv pe tine.
Тя не е направила нищо, но заблуди всички нас, включително и теб.

Lui I s-au deschis cerurile, iar eu intru intr-insele.
На Него Му се отвориха небесата, а аз влизам в тях!

Sa nu va insele nimeni ca le puteti gasi intr-un raft de supermarket sau in orice alta priza.
Нека никой не ви мами, че можете да ги намерите в супермаркет рафт или друг изход.

Fanii muzicii rock'n'roll sunt mai predispusi sa insele.
Феновете на рок музиката са по-склонни да изневеряват.

Insele de formare, pe lângă exercitarea cu obiecte ciudat a devenit deosebit de popular în întreaga Ufc.
Sandbag обучение, освен да упражнява със странни обекти е станал особено популярен в Ufc.

Exista cateva semne zodiacale care adora sa insele.
Това са два находчиви зодиакални знака, които обичат да бърборят.

Desi CO2 este un gaz cu efect de sera, aceste gaze insele formeaza doar o mica parte din atmosfera.
Освен че CO2 е малка част от парниковите газове, самите те са малка част от Земната атмосфера.

Faptul ca se uita la productii pornografice nu inseamna nici ca el este mai predispus sa insele.
Гледането на порно не означава, че е по-вероятно той да изневери.

Femeile sunt mult mai dispuse sa-si insele sotii in vacanta, uneori chiar sub nasul lor.
Омъжените жени са много по-предразположени да изневерят на съпрузите си по време на отпуската, дори под носа им….

In acelasi timp, duce la o diminuare drastica a respectului de sine, un om altminteri cinstit ajunge sa-si insele familia si prietenii.
В същото време то подронва собственото самоуважение; един иначе честен човек е принуден да мами семейството и приятелите си.

In aceasta situatie, mamele insele trebuie sa evite sa consume acele produse alimentare la care este alergic bebelusul.
В тази ситуация, майките трябва сами да се избегне яденето на тези храни, към които бебето е алергично.

Cele mai multe acuzatii au fost lansate de persoane care aveau ele insele probleme cu justitia.
Повечето обвинения идваха от лица, които сами имат проблеми с правосъдието.

Cand oamenii iau vitamine, vitaminele nu actioneaza ele insele, ele ajuta corpul sa se trateze singur, e un mod complet diferit de a privi lucrurile.
Когато вземате витамини те не помагат директно, а помагат тялото да се справи. Те помагат на тялото да се самоизлекува.

Tot ce am vrut a fost sa-l fac sa-i fie suficient de rau ca sa plece acasa si sa inceteze sa-mi insele partenerul.
Исках само да го накарам да се почувства зле за да се прибере в къщи и да спре да изневерява с половинката ми.

Fiecare reprezentant al zodiei tinde sa isi insele partenerul, atunci cand lipseste ceva in relatia lor.
Всеки представител на зодиакален знак има склонността да изневери на своята половинка, когато нещо му липсва в любовната връзка.

Ele insele aleg tehnica de soluţionare a litigiului şi joacă un rol deosebit de activ în angajarea lor personală de a găsi soluţia cea mai convenabilă.
Самите те избират техниката за решаване на спора и играят особено активна роля в старанието си да намерят решение, което да ги удовлетворява максимално.

Cum stiu ca banii pe care ii depun sunt in siguranta(impreuna cu detaliile cardului meu), ca site-ul nu este o escrocherie si ca ceilalti jucatori nu coalizeaza sa ma insele?".
Как да знам, че парите които съм депозирал са на сигурно място(както и данните за кредитната ми карта), че сайта не е съмнителен и че другите играчи не играят в комбина срещу мен за да ме измамят?".

Nu mai suntem capabili sa inaltam turnuri, iar zidurile pe care le construim cu incapatanare nu ne apara de nimic; dimpotriva, ele insele au nevoie de protectie si grija, lucru care ne consuma o buna parte din energia noastra vitala.
Вече не можем да строим кули, а стените, които упорито издигахме, вместо да ни предпазват, обратно- самите те изискват грижи и опазване, които изпиват огромна част от жизнената ни енергия.

Sufletele – care au fost de acord sa accepte rolurile profund intunecate, care sa le ofere milioanelor de oameni sansa de a-si incheia karma celei de-a treia densitati, pentru ca apoi sa se alature fortelor Luminii – sunt ele insele suflete foarte evoluate.
Душите, които са се съгласили да приемат дълбоко тъмни роли, което ще предложи на много милиони шанс да завършат кармата в трето измерение, ще се присъединят към светлинните сили, те самите са били високо развити души.

Minerii Bitcoin nu sunt capabili sa insele prin cresterea propriei recompense si nici nu pot prelucra tranzactii frauduloase care ar putea corup reteaua Bitcoin, deoarece toate nodurile Bitcoin ar respinge orice bloc care contine date nevalide conform regulilor protocolului Bitcoin.
Bitcoin миньори са нито в състояние да мамят чрез увеличаване на собствените си възнаграждение, нито процес измамни сделки, които биха могли да развалите мрежата Bitcoin защото всички Bitcoin възли ще отхвърлят всеки блок, който съдържа невалидни данни, предвидени в правилата на протокола Bitcoin.

Asta e clar. Inse ne hotărâsem deja să divorţăm.
Но вече бяхме решили да се разведем.

Insă tu le poti folosi in loc de dealuri, nu?
А ти ги използваш за тренировки, нали?

Insa am sa fac efortul de a-l vedea.
Все пак аз ще направя опит да го видя.

Insă realizez că nici să fii copil nu e tocmai ușor.
Оказва се обаче, че и да си дете, никак не е лесна работа.