Какво е " INTERBANCARE " на Български - превод на Български

• междубанкови
• обменните
• на едро
• за обмен
• едро
• междубанковите
• обменни
• междубанкова
• междубанковия

Примери за използване на Interbancare на Румънски и техните преводи на Български

Conversie valutară la cursuri interbancare.
Обмяна на валути по реалния междубанков курс.

Operațiuni interbancare, inclusiv pe termen scurt și lung;
Междубанкови операции, включително краткосрочни и дългосрочни;

Ponderea din creditele și depozitele interbancare din UE.
Дял от междубанковите заеми и депозити в ЕС.

CJUE interzice comisioanele interbancare multilaterale aplicate de MasterCard.
Комисията забранява многостранни такси за обмен на MasterCard.

Regulamentul(UE) 2015/751 impune limite pentru nivelul comisioanelor interbancare.
С Регламент(ЕС) 2015/751 се ограничава равнището на обменните такси.

O propunere de regulament privind comisioanele interbancare pentru operațiunile de plată cu cardul.
Предложение за регламент относно обменните такси при разплащателни операции с карти.

O altă bancnotă de 1000 dirhame este foarte rară, fiind destinată utilizării interbancare.
Друга 1000 банкнота дирхами е много рядка, предназначена е за междубанкова употреба.

De asemenea, a existat problema comisioanelor interbancare, care trebuie abordată.
Съществува също и въпросът за обменните такси, който заслужава да се обсъди.

Comisioanele interbancare plătite de comercianții cu amănuntul se răsfrâng asupra factorilor consumatorilor.
Обменните такси, заплащани от продавачите на дребно, накрая се поемат от потребителите.

Mastercard şi-a modificat normele în contextul intrării în vigoare a Regulamentului privind taxele interbancare.
Когато Mastercard измени своите правила с оглед на влизането в сила на Регламента за таксите за обмен.

Comisioanele interbancare constituie principalul component al comisioanelor comerciale pentru carduri și pentru plățile cu cardul.
Обменните такси са основният компонент на търговските такси за карти и плащания, свързани с карти.

Regulile Mastercard au obligat băncile să aplice taxele interbancare ale țării în care se afla distribuitorul.
Правилата на„Мастъркард“ задължават получаващите банки да налагат обменните такси на страната, в която е базиран търговецът.

De asemenea, sunt încântat să văd că Parlamentul a rezistat solicitărilor adresate de industrie pentru norme mai puţin stringente în privinţa riscurilor interbancare.
Доволен съм също така, че Парламентът устоя на претенциите на отрасъла за не толкова строги правила по отношение на междубанковите рискове.

Tribunalul confirma decizia CE de interzicere a comisioanelor interbancare multilaterale aplicate de MasterCard.
Общият съд потвърждава решението на Комисията, с което се забраняват многостранните такси за обмен, прилагани от MasterCard.

Prin aceste Declaraţii de angajament se evidențiază importanța principiilor Codului în promovarea integrității și funcționării eficiente a pieței valutare interbancare.
С тези Заявления за спазване те подчертават, че принципите на Кодекса са важни за насърчаване почтеността и ефективното функциониране на валутния пазар на едро.

Efectul asupra pieței al dispozițiilor speciale privind comisioanele interbancare pentru operațiunile interne cu cardul de debit;
Въздействието върху пазара на специалните разпоредби за обменните такси за национални операции с дебитни карти;

Raportul Comisiei este urmat, dacă este necesar, de o propunere legislativă care poate include o revizuire propusă a plafonului maxim al comisioanelor interbancare.
Когато е целесъобразно, докладът на Комисията се придружава от законодателно предложение, което може да включва предложение за изменение на максималния таван за обменните такси.

Acest mecanism se bazează pe o rețea complexă de comisioane interbancare acceptate în mod multilateral, pe care sectorul de activitate le numește„comisioaneinterbancare”.
Той е основан на сложна мрежа от многостранно договорени междубанкови такси, които секторът нарича„такси за обмен“.

UnionPay a fost înființată de Banca Populară Chineză(PBOC) în 2002, deși rețelele interbancare au existat anterior în China.
UnionPay е основана от Народна банка на Китай(PBOC) през 2002 г., въпреки че в Китай преди това са съществували междубанкови мрежи.

Comisia nu este în favoarea unor comisioane interbancare zero, cu toate acestea, modalitatea de practicare a acestor comisioane în anumite reţele de plată este îngrijorătoare.
Комисията не се застъпва за нулеви такси за обмен; въпреки това наличието на такива в някои разплащателни мрежи е повод за безпокойство.

Propunere de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind comisioanele interbancare pentru operaţiunile de plată pe bază de card(COM/2013/0550).
Предложение за регламент на Eвропейския парламент и на Съвета относно обменните такси за платежни операции, свързани с карти(COM/2013/0550).

Monaco este un nume popular care sprijină cheltuielile Bitcoin și Ethereum și oferă utilizatorilor cursuri de schimb interbancare fără comisioane suplimentare.
Монако е популярно име, което подкрепя разходите на Bitcoin и Ethereum и предлага на потребителите междубанкови валутни курсове без допълнителни такси за надценка.

Unele dintre economiștii sunt de acord că actualul sistem de plăți interbancare în Belarus este destul de dezvoltat și indicatorii de așezări defecțiune IT reduse.
Някои от икономистите са съгласни, че настоящата система на междубанковите плащания в Беларус е много добре развит и индикатори за неизправност селища го ниски.

Regulamentul de modificare clarifică și mai mult metoda utilizată pentru aplicarea deducerii standard în vederea excluderii pasivelor interbancare din baza de calcul a rezervelor minime obligatorii.
Регламентът за изменение допълнително изяснява използвания метод за прилагане на стандартното приспадане при изключване на междубанкови пасиви от резервната база.

Ca urmare a iniierii investigaiilor Comisiei din 2008 privind comisioanele interbancare multilaterale(CIM) transfrontaliere ale VISA Europe, în aprilie sa trimis o comunicare privind obieciunile.
В допълнение към откриването през 2008 г. на процедури по разследване от Комисията относно трансграничните многостранни обменни такси на VISA Europe, през април бе изпратено изложение за възраженията.

Poți face economii și când trimiți bani în străinătate(la ratele de schimb interbancare) iar transferurile între conturile Monese sunt gratuite și instante.
Когато превеждате в чужбина, пестите пари от изгодния ни валутен курс на едро. Преводите между сметки в Monese са безплатни и мигновени.

În plus, te vei putea bucura de o conversie valutară la cursuri reale, interbancare, astfel că nu vei pierde bani nici din paritatea supraestimată.
В допълнение, ще имате възможност и да обменяте валута по реалните междубанкови курсове, за да не се налага да губите пари при всяко превалутиране.

Avizul BCE cu privire la conferirea de atribuții noi în ceea ce privește comisioanele interbancare pentru tranzacțiile de plată cu cardul către Central Bank of Cyprus.
Становище на ЕЦБ относно възлагането на Central Bank of Cyprus на нови задачи във връзка с обменните такси за платежни операции, свързани с карти.

Pe propriul website, ripple este descris ca fiind“infrastructura de baza pentru tranzactile interbancare- o utilitate neutra pentru institutiile si sistemelefinanciare”.
Интернет страницата на Ripple описва протокола с отворен код като„базова инфраструктурна технология за междубанкови транзакции- неутрална полезност за финансовите институции и системи“.

Activități de acordare de credite și de contractare de împrumuturi pe piețele interbancare către și de la contrapărți financiare(instituții de credit și alte societăți financiare).
Дейности за предоставяне и получаване на заеми на пазарите на едро на и от финансови контрагенти(кредитни институции и други финансови корпорации).