Какво е " INTERCULTURALĂ " на Български - превод на Български

• междукултурното
• интеркултурно
• между културите
• междукултурна
• междукултурно
• междукултурен
• интеркултурна
• интеркултурната

Примери за използване на Interculturală на Румънски и техните преводи на Български

O abordare interculturală.
Междукултурен подход.

Eu cred că ceea ce avem aici e o neînţelegere interculturală.
Мисля, че имаше неразбирателство между културите.

Comunicarea interculturală prin traducere.
Междукултурната комуникация през призмата на превода.

Consilier de comunicare interculturală.
Съвети за интеркултурна комуникация.

Cooperarea interculturală şi importanţa ei pentru supravieţuire.
Културното сътрудничество и значението му за оцеляването.

E o chestiune de comunicare interculturală.
Става дума за интеркултурна комуникация.

Comunicarea interculturală devine din ce în ce mai valoroasă în lumea noastră globalizată și conectată.
Междукултурната комуникация става все по-ценна в нашия глобализиран, свързан свят.

Limbajul în comunicarea interculturală.
Езикът на технологията в интеркултурната комуникация.

Pragmatica interculturală se interesează de aceste diferențe și de strategiile implicate pentru a le depăși.
Крос-културната прагматика се занимава с тези различия и използваните стратегии за преодоляването им.

Fazele adaptării în situațiile de expunere interculturală.
Адаптиране към ситуации на междукултурни консултации.

Master of Arts în comunicare interculturală și internațională.
Магистърската по междукултурни и международни комуникации в.

Care lucrează începând cu anul 2004 în terapia socială interculturală.
Работи от 2004 г. в междукултурната социална терапия.

Master of Arts în comunicarea interculturală și internațională.
Магистър по изкуства в междукултурната и международната комуникация.

Master în Educație Lingvistică timpurie pentru comunicare interculturală.
Магистър по ранно езиково обучение за интеркултурна комуникация.

De asemenea se dorește cunoașterea interculturală între țările implicate în proiect.
Организират се и междукултурни събития за страните, участващи в проекта.

Competențele sunt dezvoltate și în comunicarea socială și interculturală.
Компетенциите се развиват и в социалната и междукултурната комуникация.

Cel mai cuprinzător program de comunicare interculturală pentru profesioniștii care lucrează cu diversitate.
Най-пълната програма в междукултурната комуникация за професионалисти, работещи с многообразие.

Promova contactul dintre cetățeni, sensibilizarea și înțelegerea interculturală.
Насърчаване на междуличностните контакти, междукултурната информираност и взаимното разбиране.

Acest schimb și cooperare interculturală reprezintă o valoare adăugată puternică pentru studenții maestrului nostru.
Този междукултурен обмен и сътрудничество е силна добавена стойност за студентите на нашия господар.

Universitatea de Științe Aplicate pentru Teologie Interculturală Hermannsburg.
Университета приложни науки за междукултурния Теология Hermannsburg.

Turcia oferă o punte interculturală, prevenind polarizarea şi demonstrând că Islamul şi democraţia pot coexista".
Турция предлага мост между културите, който пречи на поляризацията и показва, че ислямът и демокрацията могат да съществуват съвместно.".

Aflați mai multe despre culturile germane și dezvoltați-vă competența comunicativă interculturală.
Научете за испанските култури и развийте своята интеркултурна комуникативна компетентност.

În plus, BAU International Berlin promovează înțelegerea interculturală între Germania și Europa, Cu accent pe Curcan, Prin coopertion academice și proiecte comune.
В допълнение, BAU International Берлин насърчава междукултурното разбирателство между Германия и Европа, С акцент върху Турция, През академичната coopertion и съвместни проекти.

Peste 13.000 de studenți pe an din întreaga lume fac cursurile de limbi străine o aventură interculturală.
Повече от 13 000 студенти годишно от цял свят правят езиковите курсове интеркултурно приключение.

Credem că îndrumarea interculturală și intergenerațională reprezintă un instrument foarte puternic pentru a încuraja integrarea profesională și pentru a consolida coeziunea socială.
Считаме, че междукултурното и междупоколенческото менторство е много мощен инструмент за насърчаване на професионалната интеграция и за укрепване на социалното сближаване.

Prin urmare, studenții sunt expuși la două medii de studiu foarte diferite, oferind o experiență interdisciplinară și interculturală unică…[-].
Следователно, студентите са изложени на две много различни среди на обучение, предлагащи уникално интердисциплинарно и интеркултурно преживяване…[-].

Într-o lume cu o evoluție rapidă și extrem de competitivă, cunoașterea interculturală și perspectiva internațională sunt atribute esențiale pentru managerii moderni și liderii de afaceri de astăzi.
В един бързо развиващ се и силно конкурентен свят междукултурното знание и международната перспектива са основни качества за съвременните мениджъри и днешните бизнес лидери.

Formarea, în fiecare şcoală, a unor permanente grupuri de lucru, alcătuite din elevi, cadre didactice şi părinţi, pentru un dialog intercultural şi pentru o autoformare interlingvistică şi interculturală constantă.
Формиране във всички училища на работни групи от ученици, учители и родители за интеркултурен диалог, постоянно интерлингвистично и интеркултурно самоформиране.

Într-un nivel mai literar, învăţarea interculturală se referă la un proces individual de însuşire de cunoştinţe, atitudini sau comportament ce este conectat cu interacţiunea diferitelor culturi.
На по-буквално ниво междукултурното обучение се отнася до индивидуален процес на придобиване на знания, нагласи или поведение, които са свързани с взаимодействието на различните култури.

Cercetarea noastră identifică perspectiva interculturală pentru a fi, probabil, cel mai important factor de luat în considerare în gestionarea relațiilor la locul de muncă astăzi la nivel mondial.
Нашето изследване идентифицира междукултурна перспектива да бъде, може би, най-важният фактор, за да се вземат предвид при управлението на взаимоотношенията в днешната глобална работното място.