Примери за използване на Междукултурно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Междукултурно управление на човешките ресурси.
MA International Business междукултурно управление.
Опасявам се, че имаме случай на междукултурно неразбирателство.
Mie teamă că asta e un caz de neînţelegere inter-culturală.Тя и лейтенант Парис изглежда изградиха връзка на междукултурно ниво.
Putem avea încredere în ea?Ea şi lt Paris par să se fi împrietenit la nivel inter-cultural.Трябва да гледаме на този въпрос като на междукултурно предизвикателство.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Интернационалност и Междукултурно са основните стълбове на нашия образователен модел.
Internaționalitate și Interculturalitate sunt pilonii principali ai modelului nostru educațional.Моделът се характеризира с добре развито сътрудничество и политики на междукултурно образование.
Caracterizat printr-o cooperare și prin politici educaționale interculturale bine conturate.И това е точно това, което MA International Business& междукултурно управление предлага кандидат-студенти.
Și acest lucru esteexact ceea ce ofera Afaceri si Management intercultural MA Internațional viitorii studenți.Нашето убеждение е, че утрешните бизнес лидери ще трябва да бъдат международни,дигитални и междукултурно ефективни.
Convingerea noastră este că liderii de afaceri de mâine vor trebui să fie internațional,digital și intercultural.В съответствие с международния обхват на тази индустрия, опитът за междукултурно лидерство става все по-важен.
În concordanță cu impactul internațional al acestei industrii, experiența de leadership intercultural devine din ce în ce mai importantă.Установили сте, че съвременните компании са все по-свързани в международен план итрябва да действат междукултурно?
Ați recunoscut că companiile moderne sunt din ce în ce mai conectate la nivel internațional șitrebuie să acționeze intercultural?Студентите могат да изберат една двойна степен,в комбинация с майсторите в Езици и междукултурно управление на Université d'Artois, Франция.
Elevii pot opta pentru un grad dublu,în combinație cu master în limbi și managementul intercultural al Université d'Artois, Franța.Проучванията могат да включват стратегически маркетинг, бизнес процеси, стратегическа работа,иновации и междукултурно лидерство.
Studiile pot include marketing strategic, procese de afaceri, activități de strategie,inovație și leadership intercultural.Те се занимават с важността на междукултурно общуване в бизнеса и организациите и в областта на маркетинга и развитието на човешките ресурси.
Acestea se referă la importanța comunicării interculturale în întreprinderi și organizații și în marketing și dezvoltarea resurselor umane.Цели 11% от малките и средни предприятия от извадката заявиха, че са загубили договори,като пряк резултат от слабости от езиково и междукултурно естество.
Nu mai puţin de 11% din IMM-urile eşantionului au declarat căau pierdut contracte din cauza lacunelor lingvistice şi interculturale.Последното действие, интегрирам, се поставя на нивото на възможностите за общо междукултурно обогатяване въз основа на присъствието на мигранти и бежанци.
Ultimul verb, a integra, se pune pe planul oportunităților de îmbogățire interculturală generate de prezența migranților și refugiaților.И уменията за междукултурно управление, които развивате за справяне с хора от цял свят, ще ви превърнат в истински световен гражданин.
Iar abilitățile de gestionare interculturală pe care le dezvoltați pentru a trata cu oameni din întreaga lume vă vor transforma într-un adevărat cetățean global.United International Business Schools( UIBS)Посветена от 2002 г. на междукултурно образование с глобална перспектива, United International Business….
United International Business Schools( UIBS)Dedicat din 2002 la educație interculturală, cu o perspectivă globală, United International Business Sc….Специализирана за междукултурно образование с глобална перспективаОрганизацията на United International Business Schools( UIBS) е независимо частно….
Dedicat educației interculturale cu o perspectivă globalăOrganizația United International Business Schools( UIBS) este o instituție privată de învăț….Курс по ABachelor в мениджмънта със силно професионално и междукултурно измерение", Patricia BOURNET, директор на бакалавърската програма TBS.
Curs de diplomă ABachelor în management cu o puternică dimensiune profesională și inter-culturală", Patricia BOURNET, Director al programului de licență TBS.Започваме нашето междукултурно изследване тук в залива на Мисисипи, където британския турист, Лу, води приятеля си Анди на американска почивка.
Începem examinarea noastră culturală aici, pe Coasta Golfului din Mississippi, unde turistul britanic Lou îşi duce prietenul, Andy, într-o vacanţă americană.Програмата за академичен английски учи всички важни английски умения в говорене, слушане, граматика, писане, четене,произношение и междукултурно общуване.
Programul Academic Engleză învață toate importante abilități de engleză în vorbire, ascultare, gramatica, scriere, citire,pronunție și comunicare interculturală.Съществените за ефективната комуникация и политика, междукултурно учене и умения заслужават да бъдат подкрепени успоредно с борбата с предразсъдъците и стереотипите.
Esenţiale pentru o politică și o comunicare eficiente, învăţarea și aptitudinile interculturale merită să fie promovate alături de combaterea prejudecăţilor și a stereotipurilor.Чуждестранни студенти Студенти от цял свят в момента са записани в нашите магистърски програмисъздават уникална смесица от творческа енергия и междукултурно обогатяване.
Elevii din întreaga lume sunt în prezent înscriși în programele noastre de Master,creând un amestec unic de energie creativă și îmbogățire interculturală.Той обучава бъдещите мениджъри да бъдат предприемачески, умствени,социално отговорни, междукултурно запознати с глобална перспектива и да им се подготвят професионални умения в конкретни сектори.
Acesta îi antrenează pe viitorii manageri să fie antreprenoriali, responsabili social,conștienți intercultural cu o perspectivă globală și îi echipează cu competențe profesionale în sectoare specifice.Комуникиране на чужд език: като горното, но включва умения за медиация(т. е. обобщаване, перифразиране,тълкуване или превод) и междукултурно разбиране.
Comunicarea într-o limbă străină: ca mai sus, dar include și abilitățile de mediere(adică rezumarea, parafrazarea, interpretarea sau traducerea)și înțelegerea interculturală.Завършилите ще могат да работят в среди, които изискват ефективна работа в екип, адаптивност,стратегическо планиране, междукултурно посредничество и сложно разбиране на междуличностния дискурс.
Absolvenții vor putea să funcționeze în medii care necesită o muncă eficientă în echipă, adaptabilitate, planificare strategică,mediere interculturală și o înțelegere sofisticată a discursului interpersonal.Специализирана за междукултурно образование с глобална перспективаОрганизацията на United International Business Schools( UIBS) е независимо частно висше учебно заведение с университети в Европа и Азия.
Dedicat educației interculturale cu o perspectivă globalăOrganizația United International Business Schools( UIBS) este o instituție privată de învățământ superior privată cu campusuri din Europa și Asia.Тази мултикултурна атмосфера обогатява образуването, разширява хоризонта и подготвя нашите ученици да работят,да живеят и да вярват заедно в междукултурно общество и църковен контекст.
Această atmosferă multiculturală îmbogățește formarea, lărgește orizontul și pregătește elevii noștri să lucreze,să trăiască și să creadă împreună într-o societate interculturală și în contextul bisericii.
