Какво е " INTEROGĂRII " на Български - превод на Български

• от заявката
• разпит
• от търсенето
• запитването
• от заявките
• от заявка

Примери за използване на Interogării на Румънски и техните преводи на Български

Încearcă să rupă ritmul interogării.
Опитват се да нарушат ритъма на разпитващия.

(f) rezultatele interogării și data și ora obținerii rezultatului;
Резултатите от търсенето и датата и часа на резултата;

(d) atunci când este relevant, rezultatele interogării;
Ако е релевантно- резултатите от търсенето;

În timpul interogării, l-am întrebat ce s-a întâmplat cu familia.
По време на разпита, Попитах го какво се е случило със семейството си.

Urmaţi tratamentul cu steroizi în momentul interogării mele?
Вземахте ли тези стероиди по време на моя разпит?

Arta interogării necesită o înţelegere completă a interogării.
Изкуството на разпита изисква съвършенно разбиране на разпитвания.

Stii, ai spus că stii totul despre Jesse si despre arta interogării.
Каза, че знаеш за Джеси и за изкуството на разпита.

Graficul afișează latența interogării în fiecare dintre următoarele zone:.
Графиката показва закъснението на заявката във всяка от следните области:.

Credeam că doar vrei să vezi un maestru al interogării la lucru.
Може би ще искаш да видиш майстор на разпитите в действие.

În timpul interogării am spus Despre existenţa cutii Osgood.
По време на разпита съм ви разкрила съществуването на кутията на Осгууд.

Faceți dublu clic pe mesaj pentru a verifica starea interogării.
Щракнете двукратно върху съобщението, за да проверите състоянието на заявката.

Efectuarea conversiei interogării de selectare într-o interogare de ștergere și ștergerea datelor.
Преобразуване на заявката за избиране в заявка за изтриване и изтриване на данни.

Căutarea unor seturi de date sau resurse care corespund interogării.
Търсене на набори от данни или ресурси, съответстващи на заявка.

(ga) scopul specific al interogării și, după caz, referința cazului, în conformitate cu articolul 14.
Жа специфичната цел на запитването и ако е приложимо, номера на делото, съгласно член 14.

Deschideți tabelul, setul de rezultate ale interogării sau formularul.
Отворете таблицата, набора от резултати от заявка или формуляра.

(d) rezultatele interogării și sistemul de informații al Uniunii de la care s-au primit datele.
Резултатите от търсенето и информационната система на Съюза, от която са получени данните.

Toate cele trei tabele apar în spațiul de lucru de proiectare a interogării.
И трите таблици се показват в работната област за проектиране на заявка.

Vizionează scena crucială a interogării prin ochii actorului Bryan Dechart şi ai regizorului David Cage.
Гледай основната сцена на разпит през погледа на актьора Bryan Dechart и режисьора David Cage.

Martorii și experții sunt audiați în timpul interogării încrucișate a părților.
Свидетелите и експертите се изслушват по време на кръстосания разпит на страните.

Preferința ferestrei este dezactivată, focalizarea nu rămâne în editor după executarea interogării.
Предпочитанието на прозореца е изключено, фокусът не остава в редактора след изпълнение на заявката.

În funcție de dimensiunea directorului, rularea interogării poate dura un timp.
В зависимост от размера на указателя изпълнението на заявката може да отнеме известно време.

Pentru a fi incluse în rezultatele interogării, valorile pentru fiecare câmp enumerate în instrucțiunea SELECT trebuie să fie unică.
За да бъде включен в резултатите от заявката, стойностите за всяко поле, изброени в командата Select трябва да бъде уникална.

Adăugată capacitatea de a schimba textul și culoarea de fundal a rezultatelor interogării.
Добавена способност за промяна на текста и фона на резултатите от заявките.

Aceste date vor fi folosite pentru a răspunde interogării lor și pentru a verifica identitatea acestora.
Такива данни ще бъдат използвани, за да се отговори на запитването и да се установи идентичността на лицето.

Configurați condițiile și acțiunile regulii de interogare pentru a viza intenția interogării.
Конфигурирайте условията и действията на правилата за заявки, за да насочите намерението за заявки.

Rezultatele interogării sunt puse în câmpurile de date, care pot fi editate prin controalele care sunt legate la aceste câmpuri.
Резултатите от заявката се поставят в полета за данни, които могат да бъдат редактирани чрез контроли, които са обвързани с тези полета.

Diagnosticarea șocului cardiogenic de obiceipe baza datelor clinice și a interogării rudelor pacientului.
Диагностика на кардиогенен шок обикновеносе основава на клинични данни и разпит на близките на пациента.

FBgraph preia toate rezultatele interogării în format JSON, format acceptat de cele mai multe aplicații și limbaje de….
FBgraph извлича всички резултати от заявките в JSON формат, формат, поддържан от повечето приложения и програмни езици. Инструкции за….

Rezultatele interogării apoi sunt salvate pe hard diskul utilizatorului în formularul și acestea apar atunci când utilizatorul se completează.
Резултатите от заявката след това се записват на твърдия диск на потребителя във формуляра и те се появяват, когато потребителят го попълва.

Dacă doriți să stocați rezultatele interogării cu șablonul de formular, bifați caseta de selectare stoca o copie a datelor din șablonul de formular.
Ако искате да съхранявате резултатите от заявката с шаблона на формуляра, отметнете квадратчето Съхрани копие от данните в шаблона на формуляра.