Какво е " ЗАЯВКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cererea
• interogarea
• solicitarea
• cererii
• interogare
• cerere
• interogării
• solicitării
• solicitare
• cereri

Примери за използване на Заявката на Български и техните преводи на Румънски

Това е заявката на баща ти.
Aşa a cerut tatăl vostru.

Не разбирам заявката, Том.
Nu înţeleg întrebarea, Tom.

Заявката, подадена в чужбина.
Cereri depuse în străinătate.

Време на заявката от сървъра.
Ora de solicitare a serverului.

Страна на произход на заявката.
Țara de origine a solicitării.

Прати ми заявката по имейла.“.
Vă rog să-mi trimiteți cereri prin e-mail”.

Експонацията- Снимката заявката.
Obturator -Screenshot cerere.

Заявката е подадена в патентното ведомство на САЩ.
Brevetul a fost depus la Oficiul de Brevete din SUA.

Регулация на скоростта на заявката.
Limitarea numărului de cereri.

Заявката е покрита с филм и пергамент, изолирана.
Aplicația este acoperită cu folie și pergament, izolată.

Бяло и жълто(може да се променя според заявката ви).
Alb și galben(pot fi modificate conform solicitării dvs.).

Заявката се отхвърля за тези стоки или услуги.
Solicitată, cererea se respinge pentru produsele şi/sau serviciile respective.

Изпраща данни в сегменти в основния прозорец на заявката.
Trimite date în segmente în fereastra de solicitare de bază.

Благодарим Ви, че изпратихте заявката си до Volvo Cars.
Mulțumim pentru trimiterea solicitării dvs. către Volvo Cars.

Сървърът е претоварен и затова не може да отговори на заявката.
Serverul a fost prea încărcat ca să răspundă la alte cereri.

Заявката за регистриране на име на домейн включва следните елементи:.
Cererile de înregistrare includ toate elementele următoare:.

Идентифициране на ненадеждни данни в HTTP параметрите на заявката.
Identificarea datelor nesigure în parametrii de solicitare HTTP.

Знам. Заявката за колежа беше изпратена, учене, домашни и пак учене.
Stiu. Formularele pentru facultate au fost trimise, studiu, teme, invatare.

Сумите се възстановяват в срок до 30 дни от момента на заявката.
Toate restituirile se fac în termen de 30 de zile de la solicitare.

Заявката за инсталиране на DSL-интернет е с дата 18 декември.
Ordinul de serviciu al lui Tom Harper pentru linia DSL a Biancăi a fost datat pe 18 decembrie.

Частта беше доставена в рамките на 48 часа след получаването на заявката.
Piesa a fost livrată în 48 de ore de la primirea solicitării.

Реклами и органични заявки Заявката е търсене в мрежата.
Anunțuri și interogări organice O interogare este o căutare pe web.

Опростено отваряне на елементи в основния прозорец на заявката.
Deschiderea simplificată a elementelor din fereastra principală de solicitare.

От Outlook Изберете имейла, който е подканил заявката за събрание.
Din Outlook, selectați mesajul de e-mail care vi se solicită solicitare pentru o întâlnire.

При подобни обстоятелства е възможно също така да откажем да изпълним заявката.
De asemenea, în aceste cazuri, este posibil să refuzăm respectarea solicitării.

Fix Грешен маса цел в заявката получаване мнения ако пост ID дал.
Fix comandă greșită în tabelul de interogare a obține posturi în cazul în care posta id-ul dat.

Опростено отваряне на допълнителни елементи в основния прозорец на заявката.
Deschiderea simplificată a elementelor suplimentare în fereastra de solicitare de bază.

Заявката Ви ще бъде изпратена за проверка на данните веднага щом направите плащането.
Aplicația dvs. va fi trimisă pentru validarea datelor imediat după ce ați efectuat plata.

Като структурирате заявката си като въпрос, получателят е поканен да отговори.
Prin structurarea solicitării dvs. ca o întrebare, destinatarul este invitat să răspundă.

Преобразуване на заявката за избиране в заявка за изтриване и изтриване на данни.
Efectuarea conversiei interogării de selectare într-o interogare de ștergere și ștergerea datelor.

Как да използвам "заявката" в изречение

Запитване/Запитване за оферта представлява заявката на купувач да получи персонална оферта от изпълнител.

Производител: Заявката на Китай за изкупуване на български тютюн е политическо решение:: Investor.bg

Chatroulette управление ще отговори на заявката ви скоро, но понякога това не работи.

Дали ще може някой да ми каже защо заявката по-долу от Problem 12.

Финландия – Fennovoima представи допълнителни документи към заявката за строителна лицензия на АЕЦ “Ханхикиви-1”

Интересува ме цена, колко време предварително да подам заявката и възможност за преместване събота/неделя.

Facebook е подала заявката през юли 2016 г., а патентът беше признат съвсем наскоро.

Юридическите лица подават заявката чрез законните си представители или чрез упълномощено от тях лице.